쿠버네티스 태그 추출

문서 > 컨테이너 모니터링 > 쿠버네티스(Kubernetes) > 쿠버네티스 태그 추출

에이전트는 라벨 또는 어노테이션을 기반으로 포드에서 내보내는 모든 메트릭, 트레이스 및 로그에 태그를 생성하고 할당할 수 있습니다.

호스트에서 에이전트를 바이너리로 실행하는 경우, 에이전트 탭 지침에 따라 태그 추출을 설정합니다. 에이전트를 쿠버네티스 클러스터에서 컨테이너로 실행하는 경우, 컨테이너화된 에이전트 탭 지침에 따라 태그 추출을 설정합니다.

즉시 사용 가능한 태그

에이전트는 전체 포드 또는 포드 내의 개별 컨테이너에서 내보내는 모든 데이터에 태그를 자동으로 검색하고 첨부할 수 있습니다. 자동으로 첨부되는 태그 목록은 에이전트 카디널리티 설정에 따라 달라집니다.

Tag	Cardinality	Source	Requirement
`container_id`	High	Pod status	N/A
`display_container_name`	High	Pod status	N/A
`pod_name`	Orchestrator	Pod metadata	N/A
`oshift_deployment`	Orchestrator	Pod annotation `openshift.io/deployment.name`	OpenShift environment and pod annotation must exist
`kube_ownerref_name`	Orchestrator	Pod ownerref	Pod must have an owner
`kube_job`	Orchestrator	Pod ownerref	Pod must be attached to a cronjob
`kube_job`	Low	Pod ownerref	Pod must be attached to a job
`kube_replica_set`	Low	Pod ownerref	Pod must be attached to a replica set
`kube_service`	Low	Kubernetes service discovery	Pod is behind a Kubernetes service
`kube_daemon_set`	Low	Pod ownerref	Pod must be attached to a DaemonSet
`kube_container_name`	Low	Pod status	N/A
`kube_namespace`	Low	Pod metadata	N/A
`kube_app_name`	Low	Pod label `app.kubernetes.io/name`	Pod label must exist
`kube_app_instance`	Low	Pod label `app.kubernetes.io/instance`	Pod label must exist
`kube_app_version`	Low	Pod label `app.kubernetes.io/version`	Pod label must exist
`kube_app_component`	Low	Pod label `app.kubernetes.io/component`	Pod label must exist
`kube_app_part_of`	Low	Pod label `app.kubernetes.io/part-of`	Pod label must exist
`kube_app_managed_by`	Low	Pod label `app.kubernetes.io/managed-by`	Pod label must exist
`env`	Low	Pod label `tags.datadoghq.com/env` or container envvar `DD_ENV`	Unified service tagging enabled
`version`	Low	Pod label `tags.datadoghq.com/version` or container envvar `DD_VERSION`	Unified service tagging enabled
`service`	Low	Pod label `tags.datadoghq.com/service` or container envvar `DD_SERVICE`	Unified service tagging enabled
`pod_phase`	Low	Pod status	N/A
`oshift_deployment_config`	Low	Pod annotation `openshift.io/deployment-config.name`	OpenShift environment and pod annotation must exist
`kube_ownerref_kind`	Low	Pod ownerref	Pod must have an owner
`kube_deployment`	Low	Pod ownerref	Pod must be attached to a deployment
`kube_replication_controller`	Low	Pod ownerref	Pod must be attached to a replication controller
`kube_stateful_set`	Low	Pod ownerref	Pod must be attached to a statefulset
`persistentvolumeclaim`	Low	Pod spec	A PVC must be attached to the pod
`kube_cronjob`	Low	Pod ownerref	Pod must be attached to a cronjob
`image_name`	Low	Pod spec	N/A
`short_image`	Low	Pod spec	N/A
`image_tag`	Low	Pod spec	N/A
`eks_fargate_node`	Low	Pod spec	EKS Fargate environment

호스트 태그

에이전트는 “호스트 태그"로 쿠버네티스 환경 정보를 첨부할 수 있습니다.

Tag	Cardinality	Source	Requirement
`kube_cluster_name`	Low	`DD_CLUSTER_NAME` envvar or cloud provider integration	`DD_CLUSTER_NAME` envvar or cloud provider integration enabled
`kube_node_role`	Low	Node label `node-role.kubernetes.io/<role>`	Node label must exist

자동 탐지 태그

에이전트 v6.10 이상부터는 에이전트가 포드 어노테이션에서 태그를 자동 검색할 수 있습니다. 이를 통해 에이전트는 전체 포드 또는 포드 내의 개별 컨테이너에서 내보내는 모든 데이터에 태그를 연결할 수 있습니다.

컨테이너화된 환경의 모범 사례로서, Datadog은 태그를 통합하는 데 도움이 되는 통합 서비스 태깅을 사용할 것을 권장합니다. 통합 서비스 태깅은 세 가지 표준 태그: env, service, version을 사용하여 Datadog 텔레메트리를 하나로 묶습니다. 통합 태깅으로 환경 설정하는 방법을 알아보려면 전용 통합 서비스 태깅 도움말을 참조하세요.

특정 포드에서 내보내고 에이전트가 수집한 모든 데이터에 <TAG_KEY>:<TAG_VALUE> 태그를 적용하려면 포드에서 다음 어노테이션을 사용하세요:

annotations:
  ad.datadoghq.com/tags: '{"<TAG_KEY>": "<TAG_VALUE>","<TAG_KEY_1>": "<TAG_VALUE_1>"}'

포드 내의 개별 컨테이너 <CONTAINER_IDENTIFIER>에 <TAG_KEY>:<TAG_VALUE>를 적용하려면, 다음 어노테이션을 포드에서 사용하세요.

annotations:
  ad.datadoghq.com/<CONTAINER_IDENTIFIER>.tags: '{"<TAG_KEY>": "<TAG_VALUE>","<TAG_KEY_1>": "<TAG_VALUE_1>"}'

에이전트 v7.17 이상부터 에이전트는 Docker 라벨에서 태그를 자동 검색할 수 있습니다. 이 프로세스를 통해 에이전트는 에이전트 datadog.yaml 파일을 수정하지 않고도 컨테이너에서 내보내는 모든 데이터에 커스텀 태그를 연결할 수 있습니다.

com.datadoghq.ad.tags: '["<TAG_KEY>:TAG_VALUE", "<TAG_KEY_1>:<TAG_VALUE_1>"]'

태그로서의 노드 라벨

에이전트 v6.0 이상부터는 에이전트가 특정 노드에 대한 라벨을 수집하여 노드의 모든 포드에서 내보내는 모든 메트릭에 첨부하는 태그로 사용할 수 있습니다:

지정된 노드 라벨 <NODE_LABEL>을 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면 Datadog 에이전트에 다음 환경 변수를 추가하세요:

DD_KUBERNETES_NODE_LABELS_AS_TAGS='{"<NODE_LABEL>": "<TAG_KEY>"}'

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

DD_KUBERNETES_NODE_LABELS_AS_TAGS='{"app":"kube_app"}'

에이전트 v7.24.0 이상에서는 다음 환경 변수 설정을 사용하여 모든 노드 라벨을 메트릭에 태그로 추가합니다. 이 예제에서는 태그 이름 앞에 <PREFIX>_가 고정됩니다:

DD_KUBERNETES_NODE_LABELS_AS_TAGS='{"*":"<PREFIX>_%%label%%"}'

참고: 커스텀 메트릭은 빌링에 영향을 미칠 수 있습니다. 자세한 내용은 커스텀 메트릭 빌링 페이지를 참조하세요.

지정된 노드 라벨 <NODE_LABEL>을 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, 에이전트 datadog.yaml 설정 파일에 다음 설정 블록을 추가합니다:

kubernetes_node_labels_as_tags:
  <NODE_LABEL>: <TAG_KEY>

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

kubernetes_node_labels_as_tags:
  app: kube_app

태그로서의 포드 라벨

에이전트 v6.0 이상부터 에이전트는 특정 포드에 대한 라벨을 수집하여 이 포드에서 내보내는 모든 메트릭에 첨부할 태그로 사용할 수 있습니다:

Datadog 내에서 지정된 라벨 <POD_LABEL>을 추출하고 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, 다음 환경 변수를 Datadog 에이전트에 추가하세요:

DD_KUBERNETES_POD_LABELS_AS_TAGS='{"<POD_LABEL>": "<TAG_KEY>"}'

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

DD_KUBERNETES_POD_LABELS_AS_TAGS='{"app":"kube_app"}'

에이전트 v6.8.0 이상에서는 다음 환경 변수 설정을 사용하여 모든 포드 라벨을 메트릭에 태그로 추가합니다. 이 예제에서는 태그 이름 앞에 <PREFIX>_가 고정됩니다:

DD_KUBERNETES_POD_LABELS_AS_TAGS='{"*":"<PREFIX>_%%label%%"}'

참고: 커스텀 메트릭은 빌링에 영향을 미칠 수 있습니다. 자세한 내용은 커스텀 메트릭 빌링 페이지를 참조하세요.

지정된 포드 레이블 <POD_LABEL>을 추출하여 Datadog 내에서 <TAG_KEY> 태그 키로 변환하려면, 에이전트 datadog.yaml 설정 파일에 다음 설정 블록을 추가합니다:

kubernetes_pod_labels_as_tags:
  <POD_LABEL>: <TAG_KEY>

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

kubernetes_pod_labels_as_tags:
  app: kube_app

kubernetes_pod_labels_as_tags:
  *: <PREFIX>_%%label%%

참고: 커스텀 메트릭은 빌링에 영향을 미칠 수 있습니다. 자세한 내용은 [커스텀 메트릭 빌링 페이지][3]를 참조하세요.

태그로서의 포드 어노테이션

에이전트 v6.0 이상부터 에이전트는 특정 포드에 대한 어노테이션을 수집하여 이 포드에서 내보내는 모든 메트릭에 첨부할 태그로 사용할 수 있습니다:

주어진 포드 라벨 <POD_ANNOTATION>을 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, Datadog 에이전트에 다음 환경 변수를 추가합니다:

DD_KUBERNETES_POD_ANNOTATIONS_AS_TAGS='{"<POD_ANNOTATION>": "<TAG_KEY>"}'

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

DD_KUBERNETES_POD_ANNOTATIONS_AS_TAGS='{"app":"kube_app"}'

에이전트 v7.24.0 이상에서는 다음 환경 변수 설정을 사용하여 모든 포드 어노테이션을 메트릭에 태그로 추가합니다. 이 예제에서는 태그 이름 앞에 <PREFIX>_가 고정됩니다:

DD_KUBERNETES_POD_ANNOTATIONS_AS_TAGS='{"*":"<PREFIX>_%%annotation%%"}'

참고: 커스텀 메트릭은 빌링에 영향을 미칠 수 있습니다. 자세한 내용은 커스텀 메트릭 빌링 페이지를 참조하세요.

주어진 포드 어노테이션 <POD_ANNOTATION>을 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, 에이전트 datadog.yaml 설정 파일에 다음 설정 블록을 추가합니다:

kubernetes_pod_annotations_as_tags:
  <POD_ANNOTATION>: <TAG_KEY>

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

kubernetes_pod_annotations_as_tags:
  app: kube_app

태그로서의 네임스페이스 라벨

에이전트 v7.27 이상부터 에이전트는 지정된 네임스페이스에 대한 라벨을 수집하여 이 네임스페이스의 모든 포드에서 내보내는 모든 메트릭에 첨부할 태그로 사용할 수 있습니다:

지정된 네임스페이스 라벨 <NAMESPACE_LABEL>을 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면 Datadog 에이전트에 다음 환경 변수를 추가합니다:

DD_KUBERNETES_NAMESPACE_LABELS_AS_TAGS='{"<NAMESPACE_LABEL>": "<TAG_KEY>"}'

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

DD_KUBERNETES_NAMESPACE_LABELS_AS_TAGS='{"app":"kube_app"}'

다음 환경 변수 설정을 사용하여 모든 네임스페이스 라벨을 메트릭에 태그로 추가합니다. 이 예제에서는 태그 이름 앞에 <PREFIX>_가 고정됩니다:

DD_KUBERNETES_NAMESPACE_LABELS_AS_TAGS='{"*":"<PREFIX>_%%label%%"}'

참고: 커스텀 메트릭은 빌링에 영향을 미칠 수 있습니다. 자세한 내용은 커스텀 메트릭 빌링 페이지를 참조하세요.

지정된 네임스페이스 라벨 <NAMESPACE_LABEL>을 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, 에이전트 datadog.yaml 설정 파일에 다음 설정 블록을 추가합니다:

kubernetes_namespace_labels_as_tags:
  <NAMESPACE_LABEL>: <TAG_KEY>

예를 들어 다음을 설정할 수 있습니다:

kubernetes_namespace_labels_as_tags:
  app: kube_app

태그로서의 컨테이너 환경 변수

에이전트 v7.32 이상부터 에이전트는 컨테이너 환경 변수를 수집해 컨테이너에 해당하는 모든 메트릭에 태그로 첨부할 수 있습니다. docker 컨테이너와 containerd 컨테이너 모두 지원됩니다:

주어진 환경 변수 <ENV_VAR>를 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, 다음 환경 변수를 Datadog 에이전트에 추가하세요:

DD_CONTAINER_ENV_AS_TAGS='{"<ENV_VAR>": "<TAG_KEY>"}'

예를 들어:

DD_CONTAINER_ENV_AS_TAGS='{"app":"kube_app"}'

참고: 커스텀 메트릭은 빌링에 영향을 미칠 수 있습니다. 자세한 내용은 커스텀 메트릭 빌링을 참조하세요.

주어진 환경 변수 <ENV_VAR>를 추출하여 Datadog 내에서 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, 에이전트datadog.yaml 설정 파일에 다음 설정 블록을 추가하세요:

container_env_as_tags:
  <ENV_VAR>: <TAG_KEY>

예를 들어:

container_env_as_tags:
  app: kube_app

태그로서의 컨테이너 라벨

에이전트 v7.33 이상부터 에이전트가 컨테이너 라벨을 수집하여 태그로 사용할 수 있습니다. 에이전트는 컨테이너와 관련된 모든 메트릭에 태그를 첨부합니다. 에이전트는 docker와 containerd 컨테이너 모두에 대해 컨테이너 라벨에서 태그를 생성할 수 있습니다. containerd의 경우 이전 버전에서는 라벨이 올바르게 전파되지 않으므로 지원되는 최소 버전은 v1.5.6입니다.

지정된 컨테이너 라벨 <CONTAINER_LABEL>을 추출하여 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면 , Datadog 에이전트에 다음 환경 변수를 추가합니다:

DD_CONTAINER_LABELS_AS_TAGS='{"<CONTAINER_LABEL>":"<TAG_KEY>"}'

예를 들어:

DD_CONTAINER_LABELS_AS_TAGS='{"app":"kube_app"}'

참고: 커스텀 메트릭은 빌링에 영향을 미칠 수 있습니다. 자세한 내용은 커스텀 메트릭 빌링을 참조하세요.

지정된 컨테이너 라벨 <CONTAINER_LABEL>을 추출하여 태그 키 <TAG_KEY>로 변환하려면, 에이전트 datadog.yaml 설정 파일에 다음 설정 블록을 추가합니다:

container_labels_as_tags:
  <CONTAINER_LABEL>: <TAG_KEY>

예를 들어:

container_labels_as_tags:
  app: kube_app

참고 자료

Additional helpful documentation, links, and articles:

태그 시작하기설명서

Datadog에서 태그를 활용하기설명서

데이터 수집을 컨테이너의 하위 집합으로만 제한설명서