datadog-agent.yaml マニフェストを次のように更新します。

apiVersion: datadoghq.com/v2alpha1
kind: DatadogAgent
metadata:
  name: datadog
spec:
  global:
    credentials:
      apiKey: <DATADOG_API_KEY>

  features:
    logCollection:
      enabled: true
      containerCollectAll: true

完全な例は、ログとメトリクスの収集が有効なマニフェスト例を参照してください。features.logCollection.containerCollectAll を true に設定すると、デフォルトで検出されたすべてのコンテナからログを収集することができます。false (デフォルト) に設定すると、ログ収集を有効にするためにオートディスカバリーのログ構成を指定する必要があります。

次に、新しいコンフィギュレーションを適用します。

kubectl apply -n $DD_NAMESPACE -f datadog-agent.yaml

非特権

(オプション) 非特権インストールを実行するには、DatadogAgent Custom Resource に以下を追加します。

apiVersion: datadoghq.com/v2alpha1
kind: DatadogAgent
metadata:
  name: datadog
spec:
  global:
    credentials:
      apiKey: <DATADOG_API_KEY>

  features:
    logCollection:
      enabled: true
      containerCollectAll: true

  override:
    nodeAgent:
      securityContext:
        runAsUser: <USER_ID>
        supplementalGroups:
          - <DOCKER_GROUP_ID>

<USER_ID> が、Agent を実行する UID で、<DOCKER_GROUP_ID> が、Docker または Containerd ソケットを所有するグループ ID の場合。

Helm によるログの収集を有効にするには、次のログ収集コンフィギュレーションで datadog-values.yaml ファイルを更新してから、Datadog Helm チャートをアップグレードします。

datadog:
  ## @param logs - object - required
  ## ログ Agent を有効にし、カスタムコンフィグを提供
  #
  logs:
    ## @param enabled - boolean - optional - default: false
    ## これを有効にし、Datadog Agent のログの収集を開始します。
    #
    enabled: true

    ## @param containerCollectAll - boolean - optional - default: false
    ## これを有効にし、すべてのコンテナのログの収集を可能にします。
    #
    containerCollectAll: true

datadog.logs.containerCollectAll を true に設定すると、デフォルトで検出されたすべてのコンテナからログを収集することができます。false (デフォルト) に設定すると、ログ収集を有効にするためにオートディスカバリーのログ構成を指定する必要があります。

非特権

(オプション) 非特権インストールを実行するには、values.yaml ファイルに以下を追加します。

datadog:
  securityContext:
      runAsUser: <USER_ID>
      supplementalGroups:
        - <DOCKER_GROUP_ID>

<USER_ID> が、Agent を実行する UID で、<DOCKER_GROUP_ID> が、Docker または Containerd ソケットを所有するグループ ID の場合。

インテグレーションテンプレートは、Kubernetes のポッドアノテーションに格納できます。オートディスカバリーを使用して、Agent は、自身が Kubernetes 上で実行されているかどうかを検出し、すべてのポッドアノテーションでインテグレーションテンプレートを自動的に探します。

特定のコンフィギュレーションを特定のコンテナに適用するために、オートディスカバリーはコンテナをイメージではなく、名前で識別します。つまり、<コンテナ識別子> は、.spec.containers[0].image とではなく .spec.containers[0].name との一致が試みられます。ポッド内の特定の <コンテナ識別子> で Datadog インテグレーションのオートディスカバリーを構成するには、以下のアノテーションをポッドに追加します。

apiVersion: v1
kind: Pod
# (...)
metadata:
  name: '<ポッド名>'
  annotations:
    ad.datadoghq.com/<コンテナ識別子>.logs: '[<ログ_コンフィグ>]'
    # (...)
spec:
  containers:
    - name: '<コンテナ識別子>'
# (...)

ポッド内の 2 つの異なるコンテナ <CONTAINER_IDENTIFIER_1> と <CONTAINER_IDENTIFIER_2> に 2 つの異なるインテグレーションテンプレートを適用するには、次のアノテーションをポッドに追加します。

apiVersion: v1
kind: Pod
# (...)
metadata:
  name: '<ポッド名>'
  annotations:
    ad.datadoghq.com/<コンテナ識別子_1>.logs: '[<ログ_コンフィグ_1>]'
    # (...)
    ad.datadoghq.com/<コンテナ識別子_2>.logs: '[<ログ_コンフィグ_2>]'
spec:
  containers:
    - name: '<コンテナ識別子_1>'
    # (...)
    - name: '<コンテナ識別子_2>'
# (...)

注: kind: Pod を使用して Kubernetes ポッドを直接定義する場合は、各ポッドのアノテーションを metadata セクションの直下に追加します。Replication Controller、Replica Set、または Deployment を使用してポッドを間接的に定義する場合は、ポッドアノテーションを .spec.template.metadata の下に追加します。

テンプレートをローカルファイルとして保存し、それをコンテナ化 Agent 内にマウントする場合は、外部サービスや特定のオーケストレーションプラットフォームを必要としません。この方法の欠点は、テンプレートを変更、追加、または削除するたびに、Agent コンテナを再起動する必要がある点です。Agent は、マウントされた /conf.d ディレクトリでオートディスカバリーテンプレートを探します。

Agent v6.2.0 (および v5.24.0) 以降、デフォルトテンプレートはポートを自動検出するのではなく、監視対象ソフトウェアのデフォルトポートを使用します。別のポートを使用する必要がある場合は、Docker コンテナラベルまたは Kubernetes ポッドアノテーションで、カスタムオートディスカバリーテンプレートを指定します。

デフォルトのインテグレーションテンプレートは、基本的なケース向けです。追加オプションを有効にするためにカスタム Datadog インテグレーション構成が必要な場合は、別のコンテナ識別子を使用します。あるいは、テンプレート変数インデックスを使用して、独自のオートディスカバリー構成ファイルを作成します。

1. ホストに conf.d/<INTEGRATION_NAME>.d/conf.yaml ファイルを作成し、カスタムオートディスカバリー構成を追加します。
2. ホスト の conf.d/ フォルダーをコンテナ化 Agent の conf.d フォルダーにマウントします。

注: これは Docker Socket 経由でログを収集する場合のみサポートされ、Kubernetes のログファイル方式を使用する場合はサポートされません。Kubernetes 環境でログ収集に Docker Socket を使用するには、ランタイムが Docker で、DD_LOGS_CONFIG_K8S_CONTAINER_USE_FILE が false に設定されていることを確認してください。

オートディスカバリー構成ファイル例:

ad_identifiers:
  <インテグレーションオートディスカバリー識別子>

logs:
  <ログ_コンフィグ>

<INTEGRATION_AUTODISCOVERY_IDENTIFIER> の詳細については、オートディスカバリーコンテナ識別子のドキュメントを参照してください。

注: Agent はファイル名から直接 <INTEGRATIONS_NAME> を推測するため、この名前を設定する必要はありません。

Kubernetes では、ConfigMaps を使用できます。以下のテンプレートとKubernetes カスタムインテグレーションに関するドキュメントを参照してください。

注: これは Docker Socket 経由でログを収集する場合のみサポートされ、Kubernetes のログファイル方式を使用する場合はサポートされません。Kubernetes 環境でログ収集に Docker Socket を使用するには、ランタイムが Docker で、DD_LOGS_CONFIG_K8S_CONTAINER_USE_FILE が false に設定されていることを確認してください。

kind: ConfigMap
apiVersion: v1
metadata:
  name: "<名前>-config-map"
  namespace: default
data:
  <インテグレーション名>-config: |-
    ad_identifiers:
      <インテグレーションオートディスカバリー識別子>
    logs:
      <ログ_コンフィグ>

<INTEGRATION_AUTODISCOVERY_IDENTIFIER> の詳細については、オートディスカバリーコンテナ識別子のドキュメントを参照してください。

オートディスカバリーでは、Consul、Etcd、および Zookeeper をインテグレーションテンプレートソースとして使用できます。key-value ストアを使用するには、Agent の datadog.yaml 構成ファイルでストアを構成し、このファイルをコンテナ化 Agent 内にマウントします。あるいは、key-value ストアを環境変数としてコンテナ化 Agent に渡します。

datadog.yaml での構成

datadog.yaml ファイルで、key-value ストアの <KEY_VALUE_STORE_IP> アドレスと <KEY_VALUE_STORE_PORT> を以下のように設定します。

config_providers:
  - name: etcd
    polling: true
    template_dir: /datadog/check_configs
    template_url: '<KV_STORE_IP>:<KV_STORE_PORT>'
    username:
    password:

  - name: consul
    polling: true
    template_dir: datadog/check_configs
    template_url: '<KV_STORE_IP>:<KV_STORE_PORT>'
    ca_file:
    ca_path:
    cert_file:
    key_file:
    username:
    password:
    token:

  - name: zookeeper
    polling: true
    template_dir: /datadog/check_configs
    template_url: '<KV_STORE_IP>:<KV_STORE_PORT>'
    username:
    password:

次に、Agent を再起動して、構成の変更を適用します。

環境変数での構成

key-value ストアがテンプレートソースとして有効になっている場合、Agent はキー /datadog/check_configs の下でテンプレートを探します。オートディスカバリーは、以下のような key-value 階層を前提とします。

/datadog/
  check_configs/
    <コンテナ識別子>/
      - logs: ["<ログ_コンフィグ>"]
    ...

注: key-value ストアを使用している場合、オートディスカバリーは特定の構成を特定のコンテナに適用するために、<CONTAINER_IDENTIFIER> と .spec.containers[0].image の一致を試みることで、コンテナをイメージで識別します。

confd 内で、インテグレーションごとにログコレクションをカスタマイズできます。この方法で、希望するコンフィギュレーションを Agent コンテナにマウントします。

注: これは Docker Socket 経由でログを収集する場合のみサポートされ、Kubernetes のログファイル方式を使用する場合はサポートされません。Kubernetes 環境でログ収集に Docker Socket を使用するには、ランタイムが Docker で、DD_LOGS_CONFIG_K8S_CONTAINER_USE_FILE が false に設定されていることを確認してください。

confd:
  <INTEGRATION_NAME>.yaml: |-
    ad_identifiers:
      - <INTEGRATION_AUTODISCOVERY_IDENTIFIER>
    init_config:
    instances:
      (...)
    logs:
      <LOGS_CONFIG>    

以下のポッドアノテーションは、カスタム password パラメーターを使用して redis コンテナのインテグレーションテンプレートを定義し、すべてのログに正しい source および service 属性でタグ付けします (カスタムタグを含む)。

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: redis
  annotations:
    ad.datadoghq.com/redis.logs: '[{"source": "redis","service": "redis","tags": ["env:prod"]}]'
  labels:
    name: redis
spec:
  containers:
    - name: redis
      image: redis:latest
      ports:
        - containerPort: 6379

次の ConfigMap は、ログを収集するための source と service 属性を持つ redis コンテナのインテグレーションテンプレートを定義し、そのすべてのログにカスタムタグを含む正しい source と service 属性でタグ付けします。

kind: ConfigMap
apiVersion: v1
metadata:
  name: redisdb-config-map
  namespace: default
data:
  redisdb-config: |-
    ad_identifiers:
      - redis
      - redis-test
    logs:
      - source: redis
        service: redis
        tags:
          - env:prod    

マニフェストで volumeMounts と volumes を定義します。

# (...)
        volumeMounts:
        # (...)
          - name: redisdb-config-map
            mountPath: /conf.d/redisdb.d
        # (...)
      volumes:
      # (...)
        - name: redisdb-config-map
          configMap:
            name: redisdb-config-map
            items:
              - key: redisdb-config
                path: conf.yaml
# (...)

以下の etcd コマンドは、カスタム password パラメーターを使用して Redis インテグレーションテンプレートを作成し、すべてのログに正しい source および service 属性でタグ付けします。

etcdctl mkdir /datadog/check_configs/redis
etcdctl set /datadog/check_configs/redis/logs '[{"source": "redis", "service": "redis", "tags": ["env:prod"]}]'

3 つの値がそれぞれリストであることに注目してください。オートディスカバリーは、共有リストインデックスに基づいて、リスト項目をインテグレーション構成に集約します。この例の場合は、check_names[0]、init_configs[0]、および instances[0] から最初 (かつ唯一) のチェック構成が作成されます。

auto-conf ファイルとは異なり、key-value ストアの場合は、コンテナ識別子として短いイメージ名 (redis など) も長いイメージ名 (redis:latest など) も使用できます。

次のコンフィギュレーションは、ログを収集するための source 属性と service 属性を使用して、Redis コンテナのインテグレーションテンプレートを定義しています。

confd:
  redis.yaml: |-
    ad_identifiers:
      - redis
    logs:
      - source: redis
        service: redis
        tags: env:prod    

注: 上記のコンフィギュレーションは、このインテグレーションからのログのみを収集します。すでに Redis インテグレーションから他のデータを収集している場合は、logs セクションを既存のコンフィギュレーションに追加できます。