Información general

Los dashboards recogen datos de múltiples fuentes y los muestran en forma de visualizaciones.

Puedes adjuntar dashboards a notificaciones de monitor, utilizarlos como paneles de pantalla para observar indicadores técnicos o empresariales clave, o hacer referencia a ellos en runbooks para aportar un contexto adicional. Con dashboards, puedes ver snapshots del estado actual de tu plataforma, así como interacciones, de modo que puedes ver preventivamente los problemas y analizarlos en detalle en páginas especializadas.

En el siguiente vídeo, se muestra a un usuario consultando a un dashboard de resumen por una aplicación web. El usuario identifica un pico en una métrica técnica, amplía para obtener detalles y accede al dashboard del host subyacente para buscar posibles causas raíz.

En esta guía, se introducen los enlaces contextuales en tus dashboards y se aborda lo siguiente:

  1. Cómo funcionan los enlaces contextuales y cómo adaptarlos a tus necesidades concretas.
  2. Ejemplos de uso de la configuración de enlaces contextuales.

Introducción a los enlaces contextuales

Los enlaces contextuales conectan widgets de dashboard con otras páginas de Datadog, y con las aplicaciones de terceros que hayas integrado en tus flujos de trabajo.

Los usuarios con permisos de edición de dashboards pueden configurar a qué enlaces se puede acceder en la lista de enlaces.

Enlaces contextuales por defecto

Enlaces contextuales por defecto

Por defecto, el menú de widget muestra enlaces a tu host, trazas (traces) y logs, junto con enlaces que corresponden a las fuentes de datos del widget. Por ejemplo, el menú muestra un enlace a RUM Explorer si tu widget utiliza datos RUM. Haz clic en More Related Data Actions (Más acciones de datos relacionadas) para ver más enlaces en el menú desplegable.

El widget contiene enlaces a las siguientes páginas:

EnlaceDescripción
HostsEnlaces al Mapa del host, si la serie consta de más de un host. Enlaces al Dashboard del host, si la serie consta de un host.
ContenedoresEnlaces a la página de Live Containers.
ProcesosEnlaces a la página de Live Processes.
Trazas de APMAbre un panel lateral que muestra trazas subyacente que se vinculan con el Trace Explorer.
Eventos RUMEnlaces a RUM Explorer.
PerfilesEnlaces a la página de APM Profile Explorer.
LogsAbre un panel lateral que muestra logs subyacentes que se vinculan con el Log Explorer.

Cuando proceda, los enlaces contextuales incluyen:

  • Un filtro que combina el filtro o filtros del widget con las variables de plantilla (si existen) y, para las consultas agrupadas, la serie en la que los usuarios hacen clic.
  • Un intervalo de tiempo. Para widgets de series temporales y mapas térmicos, el intervalo de tiempo corresponde al intervalo del punto de datos. Para otros widgets, el intervalo de tiempo es el intervalo completo del widget.

Personalizar los enlaces contextuales

Para cualquier widget genérico, entra en su modo de edición para acceder a la sección Context Links (Enlaces de contexto). Puedes crear tus propios enlaces contextuales, anular los enlaces predeterminados y promocionar u ocultar enlaces.

Editar enlaces

Para definir enlaces personalizados o anular los enlaces predeterminados, especifica el nombre del enlace en el campo Label (Etiqueta) y la ruta del enlace en el campo URL. Haz clic en + Add URL Parameter (+ Añadir parámetro URL) para utilizar el auxiliar clave-valor.

Variables de enlaces contextuales

Establecer un par de clave-valor para un parámetro de URL en la URL

Los tipos de variables disponibles para los enlaces contextuales incluyen:

  • Variables de intervalo de tiempo {{timestamp_start}} y {{timestamp_end}}. Estas variables corresponden al intervalo de tiempo del widget.
  • Variables de consulta ({{@MerchantTier}} y {{@MerchantTier.value}} en el ejemplo anterior). Estas variables son para widgets con consultas agrupadas, e identifican el grupo específico sobre el que un usuario hace clic.
  • Variables de plantilla del dashboard ({{$env}} y {{$env.value}} en el ejemplo anterior). Estas variables identifican el valor actual en uso para la variable de plantilla cuando el usuario hace clic.
  • {{tags}}, la combinación por defecto de todas las variables anteriores.

Cuando tienes que elegir entre {{something}} y {{something.value}}:

En este ejemplo, al hacer clic en View in Acme (Ver en Acme), el enlace te dirige a https://prod.acme.io/search?what=basic&when=1643021787564.

Ejemplo de enlace contextual a Acme

El enlace contextual:

  • Sustituye {{env.value}} por prod
  • Sustituye {{@MerchantTier.value}} por basic
  • Y sustituye {{timestamp_end}} por 1643021787564.

Enlace contextual de arranque con copiar y pegar

En un enlace contextual complejo que codifique una amplia variedad de parámetros, puede ser más conveniente copiar y pegar la URL completa en el campo URL para arrancar el configuración y reelaborar las variables a partir de ahí.

Codificación de URL

Captura de pantalla de una URL y parámetros de clave-valor

Datadog gestiona la codificación de URL en los enlaces contextuales.

El ejemplo anterior muestra un enlace con un parámetro de consulta, status:error source:nginx {{@shopist.webstore.merchant.tier}}. Aquí, {{@shopist.webstore.merchant.tier}} se interpreta como @shopist.webstore.merchant.tier:basic. A continuación, el parámetro de consulta completo se traduce como &query=status%3Aerror%20source%3Anginx%20%40shopist.webstore.merchant.tier%3Abasic.

Ejemplos de uso

Esta sección contiene ejemplos que demuestran cómo puedes aprovechar los enlaces contextuales para integrar tus dashboards en tus flujos de trabajo.

Los dashboards hacen un enlace a una solución de atención al cliente

El siguiente ejemplo explica cómo crear un enlace desde un usuario en un dashboard a su página de usuario de Zendesk correspondiente.

Contexto

Utilizas Datadog para monitorizar tu sitio web comercial. Tu equipo de atención al cliente utiliza un dashboard configurado por tus equipos de Frontend y Seguridad para identificar de forma proactiva a los clientes más comprometidos, o a los clientes con una experiencia problemática, y ponerse potencialmente en contacto con ellos.

Para acelerar este flujo de trabajo de solucionar problemas, el equipo de atención al cliente desea tener una conexión directa entre los dashboards y una solución de soporte, por ejemplo: Zendesk.

Enfoque

El ID principal que realiza el seguimiento de los usuarios registrados en toda tu plataforma en Datadog es el correo electrónico del usuario, que es una faceta que aparece en algunos widgets de dashboard.

Consulta de Zendesk

Un enlace típico de Zendesk para buscar usuarios es https://acme.zendesk.com/agent/search/1?type=user&q=email%3Ashane%40doe.com, donde el correo electrónico del usuario es un parámetro de búsqueda.

Añade una variable en la URL, y el enlace predefinido se convierte en https://acme.zendesk.com/agent/search/1?type=user&q=email:{{@usr.email.value}}.

Enlace contextual de la página de usuario de Zendesk

Resultado

El widget de dashboard del equipo de soporte contiene un enlace contextual que te lleva a la plataforma de soporte con el contexto adecuado.

Enlace contextual de la página de usuario de Zendesk

Al hacer clic en el enlace Página de usuario de Zendesk te dirige a la página de este usuario en Zendesk.

Resultado de Zendesk

Enlaces de dashboard a la consola de AWS

En el siguiente ejemplo, se explica cómo crear un enlace desde un host en un widget de dashboard a su correspondiente página de instancia de Amazon EC2 en la consola de AWS.

Contexto

Tu plataforma se aloja en instancias de Amazon EC2, y los procedimientos para aumentar y reducir la escala de tu plataforma son en su mayoría manuales.

Tienes un dashboard en el que has unificado las métricas de estado clave para tu infraestructura en Datadog.

Para acelerar este flujo de trabajo de operaciones, deseas tener una conexión directa entre este dashboard y tu Consola de AWS; por ejemplo, para actualizar de t2.micro a t2.large.

Enfoque

Un enlace de resumen de instancia de Amazon EC2 típico es https://eu-west-3.console.aws.amazon.com/ec2/v2/home?region=eu-west-3#InstanceDetails:instanceId=i-04b737b9f8bf94a94, donde se incluye:

  • eu-west-3: la región del centro de datos mostrada como un subdominio y un parámetro de URL.
  • i-04b737b9f8bf94a94: el ID de host mostrado como un parámetro hash.

Si tu plataforma solo funciona en una región, incorpora el identificador de host en la plantilla del enlace contextual, entonces https://eu-west-3.console.aws.amazon.com/ec2/v2/home?region=eu-west-3#InstanceDetails:instanceId={{host.value}}.

Si tus plataformas funcionan en varias regiones, tu widget de configuración depende de lo siguiente:

  • Si la región forma parte de la agregación de la consulta (por ejemplo, en la captura de pantalla siguiente), el enlace predefinido es https://{{region.value}}.console.aws.amazon.com/ec2/v2/home?region={{region.value}}#InstanceDetails:instanceId={{host.value}}, donde {{region.value}} es una variable de consulta.
Consulta de Amazon EC2
  • Si la región forma parte de la agregación de la consulta (por ejemplo, en la captura de pantalla siguiente), el enlace de plantilla es https://{{$region.value}}.console.aws.amazon.com/ec2/v2/home?region={{$region.value}}#InstanceDetails:instanceId={{host.value}}, donde {{region.value}} es una variable de plantilla.
Contulta de Amazon EC2

Resultado

Tu widget de dashboard contiene un enlace que te lleva al host apropiado en la Consola de AWS.

Enlace contextual de consulta de Amazon EC2

Al hacer clic en el enlace Amazon EC2 Instance Summary (Resumen de instancias de Amazon EC2)** se te redirige a la página de instancias de Amazon EC2 en la consola de AWS.

Resultado de consulta de Amazon EC2

Enlaces de dashboard a las vistas guardadas y atributos reasignados en Datadog

En el siguiente ejemplo, se explica cómo crear un enlace desde un evento de RUM en un widget de dashboard a sus logs correspondientes.

Contexto

Monitoriza tu sitio web corporativo con Datadog. Puedes utilizar RUM para comprender a tus usuarios y Logs para supervisar tus API Gateways desde una perspectiva más técnica.

Tus ingenieros de frontend suelen utilizar dashboards con información de RUM muy útil. Tu equipo de API Gateways mantiene una Vista guardada en Log Explorer, que es una perspectiva configurada en la que el equipo de monitorización de frontend se basa en monitores para obtener información relevante para ellos.

 Resultado de vistas guardadas de logs

Para acelerar este flujo de trabajo de solucionar problemas, los equipos de monitorización de frontend desean acceder a la vista guardada con el contexto actual del dashboard.

Enfoque de las vistas guardadas

Las Vistas guardadas definen las opciones predeterminadas de consulta, visualización y configuración en el Log Explorer. Un enlace de vista guardada típico es https://app.datadoghq.com/logs?saved_view=305130, que codifica la URL del Log Explorer en segundo plano.

Puedes añadir el enlace corto de la vista guardada para anular cualquier parámetro en la URL resultante de Log Explorer.

Por ejemplo, https://app.datadoghq.com/logs?saved_view=305130&query=@source:nginx @network.client.ip:123.123.12.1 te lleva al Log Explorer como si hubieras abierto primero la vista guardada, pero el filtro de consulta por defecto se sustituye por @source:nginx @network.client.ip:123.123.12.1.

Enfoque de la reasignación de atributos

Si la navegación en tu sitio web es anónima, puedes utilizar una dirección IP como proxy para identificar a tus usuarios.

Te gustaría identificar el atributo @session.ip de tus eventos de RUM con el atributo @network.client.ip de tus logs. Los dos atributos tienen nombres diferentes porque generalmente tienen significados diferentes, pero en este contexto de autenticación de logs, puedes identificar ambos.

Para ello, incorpora @session.ip en un filtro basado en @network.client.ip y crea el filtro apropiado @network.client.ip:{{@session.ip.value}}.

Ejemplo de consulta de búsqueda de vistas guardadas

Si deseas ver el widget de dashboard de RUM con la información por IP de sesión y por país específico, sigue esta configuración de enlace.

Ejemplo de configuración de URL para las vistas guardadas

Resultado

A medida que el equipo de API Gateways actualiza la vista guardada para dar cuenta de las últimas actualizaciones en los logs de entrada, el enlace contextual permanece actualizado.

Al reasignar la dirección IP, se crea un enlace contextual que conecta tus eventos de RUM con los logs correspondientes.

Configurar múltiples variables

El siguiente ejemplo explica cómo configurar múltiples variables y condiciones en tu consulta de enlace contextual.

Contexto

Añade enlaces contextuales para investigar logs o condiciones específicas.

  • Tienes varios valores de etiqueta con el mismo contexto (por ejemplo, env:production OR env:prod).
  • Deseas filtrar los logs por múltiples condiciones (por ejemplo, env:prod AND service:backend)

Enfoque

Después de seleccionar las variables de plantilla que deseas solucionar, la configuración del enlace contextual toma esas variables de plantilla y las inserta en la consulta. Nota: La sintaxis y el cierre de los paréntesis influyen en la consulta.

Por ejemplo, si deseas configurar un enlace contextual con service:backend Y (env:production O env:prod), utiliza la siguiente configuración:

service:backend (env:{{$env.value}})

Resultado

El paréntesis traduce (env:{{$env.value}}) a (env:*), lo que te permite introducir múltiples variables en tu consulta de enlaces contextuales.

Leer más

Additional helpful documentation, links, and articles: