Roles or ClusterRoles that permit attaching to containers via kubectl attach can be abused by attackers to read process output (stdout, stderr) and send input (stdin) to running processes.
They can also allow a malicious user to attach to a privileged container, resulting in privilege escalation.
For this reason, the pods/attach resource should not be included in production Role or ClusterRole rules. This rule flags Role or ClusterRole documents whose rules include the pods/attach resource (and related verb entries such as create or *). Findings support least-privilege enforcement by identifying and removing attach permissions from cluster roles.
