iOS and tvOS Custom Instrumentation using the OpenTelemetry API
このページは日本語には対応しておりません。随時翻訳に取り組んでいます。
翻訳に関してご質問やご意見ございましたら、
お気軽にご連絡ください。
概要
OpenTelemetry API を使用してアプリケーションを手動でインスツルメントする理由はいくつかあります。
ddtrace
ライブラリは、これらの目標を達成するためのさまざまなテクニックを提供しています。次のセクションでは、Datadog で使用するために OpenTelemetry API を使用してカスタムインスツルメンテーションを行う方法を説明します。
Requirements and limitations
- DatadogTrace for iOS and tvOS version 2.12.0+.
Tracing iOS applications with OpenTelemetry
- Declare the library as a dependency depending on your package manager. Swift Package Manager (SPM) is recommended.
To integrate using Apple’s Swift Package Manager, add the following as a dependency to your Package.swift
:
.package(url: "https://github.com/Datadog/dd-sdk-ios.git", .upToNextMajor(from: "2.0.0"))
In your project, link the following libraries:
You can use CocoaPods to install dd-sdk-ios
:
pod 'DatadogCore'
pod 'DatadogTrace'
You can use Carthage to install dd-sdk-ios
:
github "DataDog/dd-sdk-ios"
In Xcode, link the following frameworks:
OpenTelemetryApi.xcframework
DatadogInternal.xcframework
DatadogCore.xcframework
DatadogTrace.xcframework
- Initialize the library with your application context and your Datadog client token. For security reasons, you must use a client token: you cannot use Datadog API keys to configure the
dd-sdk-ios
library as they would be exposed client-side in the iOS application IPA byte code.
For more information about setting up a client token, see the client token documentation.
import DatadogCore
Datadog.initialize(
with: Datadog.Configuration(
clientToken: "<client token>",
env: "<environment>",
service: "<service name>"
),
trackingConsent: trackingConsent
)
import DatadogCore
Datadog.initialize(
with: Datadog.Configuration(
clientToken: "<client token>",
env: "<environment>",
site: .eu1,
service: "<service name>"
),
trackingConsent: trackingConsent
)
import DatadogCore
Datadog.initialize(
with: Datadog.Configuration(
clientToken: "<client token>",
env: "<environment>",
site: .us3,
service: "<service name>"
),
trackingConsent: trackingConsent
)
import DatadogCore
Datadog.initialize(
with: Datadog.Configuration(
clientToken: "<client token>",
env: "<environment>",
site: .us5,
service: "<service name>"
),
trackingConsent: trackingConsent
)
import DatadogCore
Datadog.initialize(
with: Datadog.Configuration(
clientToken: "<client token>",
env: "<environment>",
site: .us1_fed,
service: "<service name>"
),
trackingConsent: trackingConsent
)
import DatadogCore
Datadog.initialize(
with: Datadog.Configuration(
clientToken: "<client token>",
env: "<environment>",
site: .ap1,
service: "<service name>"
),
trackingConsent: trackingConsent
)
To be GDPR compliant, the SDK requires the trackingConsent
value at initialization.
The trackingConsent
can be one of the following values:
.pending
: The SDK starts collecting and batching the data but does not send it to Datadog. The SDK waits for the new tracking consent value to decide what to do with the batched data..granted
: The SDK starts collecting the data and sends it to Datadog..notGranted
: The SDK does not collect any data: logs, traces, and RUM events are not sent to Datadog.
To change the tracking consent value after the SDK is initialized, use the Datadog.set(trackingConsent:)
API call.
The SDK changes its behavior according to the new value. For example, if the current tracking consent is .pending
:
- If changed to
.granted
, the SDK sends all current and future data to Datadog; - If changed to
.notGranted
, the SDK wipes all current data and stops collecting any future data.
Before data is uploaded to Datadog, it is stored in cleartext in the cache directory (Library/Caches
) of your application sandbox. The cache directory cannot be read by any other app installed on the device.
When writing your application, enable development logs to log to console all internal messages in the SDK with a priority equal to or higher than the provided level.
Datadog.verbosityLevel = .debug
- Datadog tracer implements the Open Telemetry standard. Enable the Datadog tracer, register the tracer provider, and get the tracer instance:
import DatadogTrace
import OpenTelemetryApi
Trace.enable(
with: Trace.Configuration(
networkInfoEnabled: true
)
)
OpenTelemetry.registerTracerProvider(
tracerProvider: OTelTracerProvider()
)
let tracer = OpenTelemetry
.instance
.tracerProvider
.get(instrumentationName: "", instrumentationVersion: nil)
- Instrument your code with the OpenTelemetry API:
let span = tracer.spanBuilder(spanName: "<span_name>").startSpan()
// do something you want to measure ...
// ... then, when the operation is finished:
span.end()
- (Optional) Set child-parent relationship between your spans:
let responseDecodingSpan = tracer.spanBuilder(spanName: "response decoding")
.setParent(networkRequestSpan) // make it child of `networkRequestSpan`
.startSpan()
// ... decode HTTP response data ...
responseDecodingSpan.end()
- (Optional) Provide additional attributes alongside your span:
span.setAttribute(key: "http.url", value: url)
- (Optional) Attach an error to a span:
span.status = .error(description: "Failed to decode response")
- (Optional) Add span links to your span:
let linkedSpan = tracer.spanBuilder(spanName: "linked span").startSpan()
linkedSpan.end()
let spanWithLinks = tracer.spanBuilder(spanName: "span with links")
.addLink(spanContext: linkedSpan.context)
.startSpan()
spanWithLinks.end()