Enabling ASM for Ruby

このページは日本語には対応しておりません。随時翻訳に取り組んでいます。
翻訳に関してご質問やご意見ございましたら、お気軽にご連絡ください。

You can monitor application security for Ruby apps running in Docker, Kubernetes, Amazon ECS, and AWS Fargate.

前提条件

1 クリック有効化
サービスがリモート構成を有効にした Agent とそれをサポートするトレーシングライブラリのバージョンで実行されている場合、ASM Status 列の Not Enabled インジケーターにカーソルを合わせ、Enable ASM をクリックします。DD_APPSEC_ENABLED=true または --enable-appsec のフラグを使ってサービスを再起動する必要はありません。

Enabling threat detection

Get started

  1. Update your Gemfile to include the Datadog library:

    gem 'datadog', '~> 2.0' # Use 'ddtrace' if you're using v1.x

    To check that your service’s language and framework versions are supported for ASM capabilities, see Compatibility.

    For more information about upgrading to v2 from a dd-trace 1.x version, see the Ruby tracer upgrade guide.

  2. Enable ASM by enabling the APM tracer. The following options describe a quick setup that covers the most common cases. Read the Ruby tracer documentation for more details.

    You can enable ASM either in your code:

      Enable the APM tracer by adding an initializer in your application code:

      # config/initializers/datadog.rb

require 'datadog/appsec'

Datadog.configure do |c|
  # enable the APM tracer
  c.tracing.instrument :rails

  # enable ASM
  c.appsec.enabled = true
  c.appsec.instrument :rails
end

      Or enable the APM tracer through auto-instrumentation by updating your Gemfile to auto-instrument:

      gem 'datadog', '~> 2.0', require: 'datadog/auto_instrument'

      And also enable appsec:

      # config/initializers/datadog.rb

require 'datadog/appsec'

Datadog.configure do |c|
  # the APM tracer is enabled by auto-instrumentation

  # enable ASM
  c.appsec.enabled = true
  c.appsec.instrument :rails
end

      Enable the APM tracer by adding the following to your application’s startup:

      require 'sinatra'
require 'datadog'
require 'datadog/appsec'

Datadog.configure do |c|
  # enable the APM tracer
  c.tracing.instrument :sinatra

  # enable ASM for Sinatra
  c.appsec.enabled = true
  c.appsec.instrument :sinatra
end

      Or enable the APM tracer through auto-instrumentation:

      require 'sinatra'
require 'datadog/auto_instrument'

Datadog.configure do |c|
  # the APM tracer is enabled by auto-instrumentation

  # enable ASM for Sinatra
  c.appsec.enabled = true
  c.appsec.instrument :sinatra
end

      Enable the APM tracer by adding the following to your config.ru file:

      require 'datadog'
require 'datadog/appsec'

Datadog.configure do |c|
  # enable the APM tracer
  c.tracing.instrument :rack

  # enable ASM for Rack
  c.appsec.enabled = true
  c.appsec.instrument :rack
end

use Datadog::Tracing::Contrib::Rack::TraceMiddleware
use Datadog::AppSec::Contrib::Rack::RequestMiddleware

      Or one of the following methods, depending on where your application runs:

        Update your configuration container for APM by adding the following argument in your docker run command:

        docker run [...] -e DD_APPSEC_ENABLED=true [...]

        Add the following environment variable value to your container Dockerfile:

        ENV DD_APPSEC_ENABLED=true

        Update your configuration yaml file container for APM and add the AppSec env variable:

        spec:
  template:
    spec:
      containers:
        - name: <CONTAINER_NAME>
          image: <CONTAINER_IMAGE>/<TAG>
          env:
            - name: DD_APPSEC_ENABLED
              value: "true"

        Update your ECS task definition JSON file, by adding this in the environment section:

        "environment": [
  ...,
  {
    "name": "DD_APPSEC_ENABLED",
    "value": "true"
  }
]

        Initialize ASM in your code or set DD_APPSEC_ENABLED environment variable to true in your service invocation:

        env DD_APPSEC_ENABLED=true rails server

        ライブラリは、アプリケーションからセキュリティデータを収集し、Agent に送信します。Agent は、そのデータを Datadog に送信し、すぐに使える検出ルールによって、攻撃者のテクニックや潜在的な誤構成にフラグが立てられるため、是正措置を講じることができます。

      • Application Security Management の脅威検出を実際に確認するには、既知の攻撃パターンをアプリケーションに送信してください。例えば、次の curl スクリプトを含むファイルを実行して、Security Scanner Detected ルールをトリガーします。

        for ((i=1;i<=250;i++)); 
        do
        # Target existing service’s routes
        curl https://your-application-url/existing-route -A dd-test-scanner-log;
        # Target non existing service’s routes
        curl https://your-application-url/non-existing-route -A dd-test-scanner-log;
        done

        注: dd-test-scanner-log の値は、最新のリリースでサポートされています。

        アプリケーションを有効にして実行すると、数分後に Datadog の Application Trace and Signals Explorer に脅威情報が表示されます。

      Further Reading

      お役に立つドキュメント、リンクや記事:

      Adding user information to tracesDOCUMENTATION more more Ruby Datadog library source codeSOURCE CODE more more OOTB Application Security Management RulesDOCUMENTATION more more Troubleshooting Application Security ManagementDOCUMENTATION more more