Infrastructure Monitoring を有効化する

Infrastructure monitoring には、ホスト、コンテナ、プロセスのパフォーマンスを可視化、監視、測定する Datadog の主要機能が含まれます。このガイドでは、Infrastructure monitoring を有効化し、スタンドアロンのバックエンド エラー トラッキングに加えてその機能を活用できるよう、Datadog Agent 設定を更新する方法を説明します。

    Agent が Linux ホストにデプロイされている場合、設定の更新手順は Agent のインストール方法によって異なります。

    1 行のインストール コマンドで Datadog Agent をインストールした場合:

    1. Open the datadog.yaml configuration file.

    2. enable_payloads のトップ レベル属性を削除します:

      - enable_payloads:
-   series: false
-   events: false
-   service_checks: false
-   sketches: false

  apm_config:
    enabled: true
    error_tracking_standalone:
      enabled: true

    3. Agent を再起動します。

    Backend Error Tracking 用に Datadog Agent を手動で設定している場合:

    1. Open the datadog.yaml configuration file.

    2. core_agent のトップ レベル属性を削除します:

      - core_agent:
-   enabled: false
  apm_config:
    error_tracking_standalone:
      enabled: true

    3. Agent を再起動します。

    Agent を Kubernetes にデプロイしている場合は、インストール方法に応じて Datadog Operator または Helm で設定を更新する必要があります。

    Helm で Datadog Agent をインストールした場合:

    1. datadog-values.yaml ファイルを更新し、site と env の値を適切に置き換えます:

        agents:
    containers:
      agent:
        env:
          [...]
-         - name: DD_CORE_AGENT_ENABLED
-           value: "false"
  datadog:
-   processAgent:
-     enabled: false
-     containerCollection: false
  apiKeyExistingSecret: datadog-secret
  site: <DATADOG_SITE>
  tags:
    - env:<AGENT_ENV>
  apm:
    errorTrackingStandalone:
      enabled: true
    # Required to enable Single-Step Instrumentation
    instrumentation:
      enabled: true
      libVersions:
        java: "1"
        dotnet: "3"
        python: "2"
        js: "5"
        php: "1"

    2. 変更後、Datadog Helm chart をアップグレードします:

      helm upgrade -f datadog-values.yaml datadog-agent datadog/datadog

    Datadog Operator で Datadog Agent をインストールした場合:

    1. datadog-agent.yaml ファイルを更新し、site と env の値を適切に置き換えます:
        apiVersion: datadoghq.com/v2alpha1
  kind: DatadogAgent
  metadata:
    name: datadog
  spec:
    global:
      site: <DATADOG_SITE>
      tags:
        - env:<AGENT_ENV>
      credentials:
        apiSecret:
          secretName: datadog-secret
          keyName: api-key
      env:
-       - name: DD_CORE_AGENT_ENABLED
-         value: "false"
    features:
      apm:
        errorTrackingStandalone:
          enabled: true
        instrumentation:
          enabled: true
          libVersions:
            java: "1"
            dotnet: "3"
            python: "2"
            js: "5"
            php: "1"
    2. 更新したコンフィギュレーションファイルで Datadog Agent をデプロイします。
      kubectl apply -f path/to/your/datadog-agent.yaml