このページは日本語には対応しておりません。随時翻訳に取り組んでいます。翻訳に関してご質問やご意見ございましたら、お気軽にご連絡ください。

Data Streams Monitoring is not supported in the AP1 region.

Prerequisites

To start with Data Streams Monitoring, you need recent versions of the Datadog Agent and Node.js libraries:

Installation

Node.js uses auto-instrumentation to inject and extract additional metadata required by Data Streams Monitoring for measuring end-to-end latencies and the relationship between queues and services. To enable Data Streams Monitoring, set the DD_DATA_STREAMS_ENABLED environment variable to true on services sending messages to (or consuming messages from) Kafka.

For example:

environment:
  - DD_DATA_STREAMS_ENABLED: "true"

Supported libraries

Data Streams Monitoring supports the confluent-kafka library, amqplib package, and rhea package.

Monitoring SQS pipelines

Data Streams Monitoring uses one message attribute to track a message’s path through an SQS queue. As Amazon SQS has a maximum limit of 10 message attributes allowed per message, all messages streamed through the data pipelines must have 9 or fewer message attributes set, allowing the remaining attribute for Data Streams Monitoring.

Further Reading

お役に立つドキュメント、リンクや記事: