ダッシュボード

概要

ダッシュボードは、重要なパフォーマンスメトリクスを視覚的に追跡、分析、表示できる Datadog のツールです。ここでインフラストラクチャーの状態を監視します。

注: ダッシュボードの表示には Datadog モバイルアプリを使用します。Apple App Store および Google Play Store で入手可能です。

新しいダッシュボード

ダッシュボードを作成するには、ダッシュボードリストページの +New Dashboard をクリックするか、ナビゲーションメニューから New Dashboard をクリックします。ダッシュボード名を入力し、レイアウトオプションを選択します。

ダッシュボード

ダッシュボードは、画像、グラフ、ログなどのさまざまなオブジェクトを含めることができるグリッドベースのレイアウト上にあります。これは通常、ステータスボードやストーリーテリングビューとして使用され、リアルタイムで更新され、過去の定点を表すことができます。また、デバッグにも適しています。

タイムボード

タイムボードでは、ダッシュボード全体を定刻またはリアルタイムで自動レイアウトにより表示します。通常、トラブルシューティング、共同作業、一般データの調査に使用します。

スクリーンボード

スクリーンボードは自由形式のレイアウトのダッシュボードで、画像やグラフ、ログなど、様々なオブジェクトを含めることができます。リアルタイムに更新されたり、過去の定点を示すステータスボードやストーリーテリングビューとして使われるのが一般的です。

ダッシュボードの構成

グラフメニュー

ダッシュボードグラフをクリックするとオプションメニューが開きます。

グローバルタイムセレクター

グローバルタイムセレクターを使うには、1 つ以上の時間ベースのウィジェットが Global Time を使うように設定されている必要があります。Set display preferences でウィジェットのエディターで選択するか、またはウィジェットを追加します (グローバルタイムはデフォルトの時間設定です)。

グローバルタイムセレクターは、同一のダッシュボード上で Global Time オプションを使用するすべてのウィジェットに対して同一のタイムフレームを設定します。過去の移動ウィンドウ (例: Past 1 Hour、Past 1 Day) を選択するか、固定期間を選択します。固定期間は、Select from calendar... オプションを使用します。または、カスタムタイムフレームを入力します。移動ウィンドウを選択した場合、ウィジェットはタイムウィンドウに沿って移動します。

グローバルタイムにリンクされていないウィジェットは、グローバルウィンドウに適用されたローカルタイムフレームに対応するデータを表示します。たとえば、グローバルタイムセレクターが 2019 年 1 月 1 日から 2019 年 1 月 2 日に設定されている場合、ローカルタイムフレームが Past 1 Minute に設定されているウィジェットには、2019 年 1 月 2 日の午後 11 時 59 分からの最後の 1 分が表示されます。

リフレッシュレート

プライベートダッシュボードのリフレッシュレートは、表示している時間枠によって異なります。時間枠が短ければ短いほど、データの更新頻度は高くなります。公開共有ダッシュボードは、選択した時間枠に関係なく、30 秒ごとに更新されます。

TV モード

ダッシュボードは大画面や TV に主要パフォーマンスメトリクスを表示する場合に役立ちます。TV モードを有効にするには、キーボードショートカット F を使うか、ダッシュボードの TV アイコンをクリックします。

設定

バージョン履歴

ダッシュボードから、ページ右上のバージョン履歴アイコンをクリックすると、バージョン履歴のサイドパネルが表示されます。ダッシュボードのバージョン履歴をプレビュー、復元、複製することができます。詳細については、バージョン履歴ガイドを参照してください。

パブリック URL を生成

パブリック URL を生成することでダッシュボードを外部ユーザーと共有します。詳しくは、ダッシュボードの共有を参照してください。

UTC 時間を表示

UTC 時間とデフォルトのタイムゾーンを切り替えます。

通知

ダッシュボードで通知が有効になると、イベントエクスプローラーでイベントが作成されます。このイベントでは、テキストの変更、ウィジェットの変更、ダッシュボードの複製、ダッシュボードの削除に関する情報が、アクションを実行したユーザーの名前とともに表示されます。

また、通知を有効にした個々のユーザーにはメールアラートが送信されます。管理権限の有無にかかわらず、組織内のすべてのユーザーは、登録すればダッシュボードの変更通知を受信することができます。

通知が有効になっているダッシュボードの変更イベントは、検索することでイベントエクスプローラーで確認できます:

tags:audit,dash

検索を特定のダッシュボードに制限するには、検索にダッシュボードの名前を含めます。

権限

ダッシュボードの上部で、設定をクリックし、Permissions を選択します。

ポップアップを使用して、ダッシュボードを編集できる 1 つまたは複数のロール、チーム (ベータ版)、ユーザー (ベータ版) を選択します。

アクセス制御ルールを設定するユーザーは、組織のロックアウトを防ぐために、自分が所属する 1 つまたは複数のロールを含める必要があります。ロールの詳細については、RBAC ドキュメントを参照してください。

ダッシュボードが非推奨の「読み取り専用」設定で作成された場合、アクセス制御リストにはアクセス管理 (user_access_manage) 権限を持つロールのリストが事前に入力されます。

Terraform でダッシュボードを管理する場合、最新バージョンの Datadog Terraform プロバイダーを使用して、ダッシュボードを編集できるロールを制御することができます。詳細については、Terraform ダッシュボードロール制限ガイドを参照してください。

注: 個々のダッシュボードの表示制限は、Enterprise ティアプランを利用している人であれば誰でも利用できます。この機能を有効にするには、アカウントチームまたは Datadog サポートにご連絡ください。

高密度モード

高密度モードでは、ウィジェットの密度を高めるために、ダッシュボードにグループウィジェットが並べて表示されます。このモードは、グループウィジェットを使用するダッシュボードの大画面でデフォルトでオンになります。

ダッシュボードを複製

このオプションを使うと、ダッシュボード全体を新しいダッシュボードにコピーできます。このとき、複製に名前を付けるよう求められます。

ダッシュボード JSON をコピー、インポート、エクスポート

個々のダッシュボードから、右上にあるエクスポートアイコンを使用してダッシュボードの JSON をコピー、インポート、またはエクスポートします。

ダッシュボードを削除

このオプションを使うと、ダッシュボードを完全に削除できます。このとき、削除の確認を求められます。

ダッシュボードの詳細

個々のダッシュボードで、ダッシュボードタイトルの横にあるキャレットアイコンをクリックすると、ダッシュボードの詳細を表示および編集することができます。ドロップダウンパネルが開きます。

タイトルの下には、ダッシュボードの作成者を示す傍点が表示されます。

推奨されるダッシュボードとアクティブユーザー

Datadog は、個々のダッシュボードから、関連するダッシュボードの閲覧を提案します。これらのダッシュボードは、組織内のユーザーアクティビティと、ユーザーがこのダッシュボードから他の既存のダッシュボードに移動する頻度に基づいて推奨されます。ダッシュボードの詳細ビューの右端のセクションには、このダッシュボードの最もアクティブなユーザーのリストが表示されます。

詳細を編集する

Markdown に対応するダッシュボードの説明を更新したり、チームをダッシュボードと関連付けたりします。

1. 編集したいダッシュボードを開きます。
2. ダッシュボードタイトルの横にあるキャレットアイコンをクリックします。ドロップダウンパネルが開きます。
3. Edit をクリックします。パネルが編集モードに切り替わります。
4. Teams ドロップダウンから最大 5 チームを選択します。
5. テキストボックスに説明を入力します。Markdown でテキストをフォーマットします。
6. 保存をクリックします。

ダッシュボードリスト

Dashboard List ページでダッシュボードやリストを検索、表示、作成することができます。

チーム

My Teams トグルを使用して、すべてのダッシュボードを表示するか、自分のチームが所有するダッシュボードのみを表示するかを切り替えることができます。

1 つまたは複数のダッシュボードに関連するチームを編集するには、次の手順を実行します。

1. 変更したい各ダッシュボードの横にあるチェックボックスを選択します。
2. 右上の Edit Teams ドロップダウンを開きます。
3. チェックボックスを使用して、ダッシュボードの適切なチームを選択します。
4. Apply Changes をクリックします。

新しいリスト

ダッシュボードリストを作成するには、右上にある New List + ボタンをクリックします。

リストのタイトルは、ユーザー名から自動的に設定されます。たとえば、John Doe さんがダッシュボードを作成した場合、タイトルはデフォルトで John's list (ジョンのリスト) になります。リストのタイトルを変更するには、タイトルをクリックするとテキストを編集できます。

ダッシュボードをリストに追加するには、メインのダッシュボードリストで、対応するチェックボックスをオンにします。次に、ダッシュボードリストの右上にある Add to List ボタンをクリックします。

リスト

左側のサイドバーには、お気に入り、プリセット、編集可能な共有リストが表示されます。Hide Controls リンクを使用すると、このサイドバーを非表示にすることができます。

お気に入りリスト

Favorite lists (お気に入りリスト) は、現在ログインしているユーザーがスターを付けたダッシュボードのリストです。注: スター付きのリストがない場合、Favorite Lists のカテゴリは非表示になります。

プリセットリスト

Preset lists (プリセットリスト) は、Datadog でデフォルトのダッシュボードリストです。

削除されたダッシュボードの復元

削除されたダッシュボードを復元するには、プリセットの Recently Deleted リストを使用します。リストから、復元するすべてのダッシュボードを選択し、Restore to をクリックします。ダッシュボードを復元する特定のリストを選択するか、カスタムリストなしで復元する場合は All Custom を選択します。Recently Deleted にあるダッシュボードは、30 日後に完全に削除されます。

共有、編集可能リスト

このセクションには、編集可能な共有ダッシュボードのリストがダッシュボード数とともに表示されます。

すべてのダッシュボード

ここに表示されるすべてのダッシュボードは、スター、名前、変更日時、人気度の列ヘッダーを使用して並べ替えることができます。すべての列とその説明は以下のとおりです。

人気度 (Popularity)

組織で最も人気のあるダッシュボードに 5 つの人気度バーが表示されます。他のすべてのダッシュボードの人気度は、このダッシュボードを基準として評価されます。人気度は、ダッシュボードが受信するトラフィック量に基づきます。人気度は毎日更新され、新しいダッシュボードの人気度バーは最大 24 時間の間はゼロです。

注: 公開ダッシュボード URL のトラフィックは、人気度に反映されません。

モバイルデバイスでダッシュボードを表示する

Apple App Store や Google Play Store で提供されている Datadog モバイルアプリを利用すると、モバイルフレンドリーなフォーマットでダッシュボードを表示することができます。

ダッシュボードページでは、すべてのダッシュボードを表示、検索し、Datadog Web アプリで設定したものと同じテンプレート変数を使用してそれらをフィルタリングできます。個々のダッシュボードをクリックして表示します。テンプレート変数の保存済みビューを使用して、ダッシュボードをすばやくフィルタリングします。テンプレート変数の保存済みビューの詳細については、ダッシュボードの保存済みビューを参照してください。個々のダッシュボードをクリックして表示します。

注: ダッシュボードの設定や編集を行うには、Datadog のブラウザ UI にログインする必要があります。

モバイルホーム画面のダッシュボードを作成する

Apple App Store や Google Play Store で提供されている Datadog モバイルアプリには、モバイルホーム画面のウィジェットも装備されています。これらのウィジェットを利用することで、モバイルアプリを開くことなく、サービスの健全性やインフラストラクチャーを監視することができます。

SLO、モニター、オープンインシデントのウィジェットを、他の開発ツールやコラボレーションツールと一緒にモバイルのホーム画面に追加して、トリアージとインシデント管理のワークフローを最適化することができます。

その他の参考資料

お役に立つドキュメント、リンクや記事:

Datadog ダッシュボードの最新リリースをチェック！ (アプリログインが必要です)。リリースノート テンプレート変数を使用してダッシュボードを強化ドキュメント 関連するテンプレート変数を使用してダッシュボードを調整ブログ Datadogの外部でグラフを共有DOCUMENTATION ダッシュボードで利用可能なすべてのウィジェットDOCUMENTATION ダッシュボードをモバイルアプリで確認ドキュメント ダッシュボードウィジェットをクリップボードに追加するブログ 新しい Datadog ダッシュボードエクスペリエンスブログ 優れたインテグレーションダッシュボードを作成する開発者向けドキュメント ダッシュボードでより良い視覚化を実現するインタラクティブなセッションに参加できますFOUNDATION ENABLEMENT