Agent v7.20+ では、以下の環境変数を使用して、イメージ、名前、または Kubernetes ネームスペースによってコンテナを除外します。除外されたコンテナからはログとメトリクスが収集されません。

Agent <=v7.19 では、環境変数 DD_AC_INCLUDE と DD_AC_EXCLUDE を使用して、イメージまたは名前でコンテナを含めたり除外したりできます。これらの環境変数は、それ以降の Agent のバージョンでは非推奨です。

それぞれの包含または除外は、スペースで区切られた正規表現文字列のリストとして定義されます。コンテナの名前 (name)、イメージ名 (image)、Kubernetes ネームスペース (kube_namespace) に基づいて、コンテナを包含または除外できます。

例

dd-agent という名前のコンテナを除外するには

DD_CONTAINER_EXCLUDE = "name:^dd-agent$"

イメージ名が dockercloud/network-daemon と dockercloud/logrotate の 2 つのコンテナを除外するには

DD_CONTAINER_EXCLUDE = "image:^dockercloud/network-daemon$ image:^dockercloud/logrotate$"

すべてのコンテナを除外するには

DD_CONTAINER_EXCLUDE = "name:.*"

また、image:.* または kube_namespace:.* を使用することもできます。name:、image:、kube_namespace: のプレフィックスを付けずに .* を構成しても動作しません。

それぞれの包含または除外は、スペースで区切られた正規表現文字列のリストとして定義されます。コンテナの名前 (name)、イメージ名 (image)、Kubernetes ネームスペース (kube_namespace) に基づいて、コンテナを包含または除外できます。

例

dd-agent という名前のコンテナを除外するには

container_exclude: [name:^dd-agent$]

イメージ名が dockercloud/network-daemon と dockercloud/logrotate の 2 つのコンテナを除外するには

container_exclude: [image:^dockercloud/network-daemon$ image:^dockercloud/logrotate$]

すべてのコンテナを除外するには

container_exclude: [name:.*]

また、image:.* または kube_namespace:.* を使用することもできます。name:、image:、kube_namespace: のプレフィックスを付けずに .* を構成しても動作しません。

包含は除外よりも優先されます。例えば、ubuntu や debian のイメージだけを監視したい場合は、まず他のイメージをすべて除外してから、どのイメージを含めるかを指定します。

DD_CONTAINER_EXCLUDE = "image:.*"
DD_CONTAINER_INCLUDE = "image:ubuntu image:debian"

カテゴリーをまたがる包含/除外ルールを混在させることはできません。例えば、イメージ名 foo を持つコンテナを含めて、イメージ名 bar を持つコンテナのメトリクスのみを除外したい場合、以下のようにすると不十分です。

DD_CONTAINER_EXCLUDE_METRICS = "image:^bar$"
DD_CONTAINER_INCLUDE = "image:^foo$"

代わりに、以下を使用します。

DD_CONTAINER_EXCLUDE_METRICS = "image:^bar$"
DD_CONTAINER_INCLUDE_METRICS = "image:^foo$"
DD_CONTAINER_INCLUDE_LOGS = "image:^foo$"

グローバルリストと選択リスト (ログとメトリクス) の間には相互作用はありません。つまり、コンテナをグローバルに除外して (DD_CONTAINER_EXCLUDE)、そのコンテナを DD_CONTAINER_INCLUDE_LOGS と DD_CONTAINER_INCLUDE_METRICS で含めることはできません。

包含は除外よりも優先されます。例えば、ubuntu や debian のイメージだけを監視したい場合は、まず他のイメージをすべて除外してから、どのイメージを含めるかを指定します。

container_exclude: [image:.*]
container_include: [image:ubuntu image:debian]

カテゴリーをまたがる包含/除外ルールを混在させることはできません。例えば、イメージ名 foo を持つコンテナを含めて、イメージ名 bar を持つコンテナのメトリクスのみを除外したい場合、以下のようにすると不十分です。

container_exclude_metrics: [image:^bar$]
container_include: [image:^foo$]

代わりに、以下を使用します。

container_exclude_metrics: [image:^bar$]
container_include_metrics: [image:^foo$]
container_include_logs: [image:^foo$]

グローバルリストと選択リスト (ログとメトリクス) の間には相互作用はありません。つまり、コンテナをグローバルに除外して (container_exclude)、そのコンテナを container_include_logs と container_include_metrics で含めることはできません。

Datadog Operator で、これらの環境変数を spec.override.nodeAgent.env の下に設定します。

例

apiVersion: datadoghq.com/v2alpha1
kind: DatadogAgent
metadata:
  name: datadog
spec:
  global:
    credentials:
      apiKey: <DATADOG_API_KEY>
  override:
    nodeAgent:
    env:
      - name: DD_CONTAINER_EXCLUDE
        value: "image:<IMAGE_NAME>"

Helm チャートの datadog.containerExclude、datadog.containerInclude、datadog.containerExcludeLogs、datadog.containerIncludeLogs、datadog.containerExcludeMetrics、datadog.containerIncludeMetrics にスペース区切りの文字列を指定します。また、excludePauseContainer を true または false に設定することもできます。

例

datadog:
  containerExclude: "image:<IMAGE_NAME_1> image:<IMAGE_NAME_2>"
  containerInclude: "image:<IMAGE_NAME_3> image:<IMAGE_NAME_4>"
  excludePauseContainer: true

Agent の datadog.yaml コンフィグレーションファイルに環境変数を設定します。

DD_EXCLUDE_PAUSE_CONTAINER を false に設定します。

exclude_pause_container を false に設定します。