Agent プロキシのコンフィギュレーション

概要

ご使用のネットワーク構成がアウトバウンドトラフィックを制限している場合は、より許容度の高いアウトバウンドポリシーを持つ 1 つ以上のホストを経由して、すべての Agent トラフィックをプロキシ転送します。

インターネットに直接接続していないホストから、SSL/TLS 経由で Datadog にトラフィックを送信するための方法はいくつかあります。

Squid、Microsoft Web Proxy など、既にネットワークにデプロイされている Web プロキシを使用する
HAProxy を使用する (16～20 以上の Agent に対して同じプロキシを使用する場合)
Agent をプロキシとして使用する (プロキシあたり最大 16 Agent、Agent v5 のみ)

Web プロキシ

Agent は従来の Web プロキシをネイティブにサポートします。プロキシ経由でインターネットに接続する必要がある場合は、Agent 構成ファイルを編集します。

Agent v6 & v7

Agent datadog.yaml コンフィギュレーションファイルで、https リクエスト用と http リクエスト用にそれぞれプロキシサーバーを設定します。Agent は https を使用して Datadog にデータを送信しますが、インテグレーションは http を使用してメトリクスを収集することがあります。プロキシ転送されたいずれのリクエストでも、プロキシサーバーで SSL を有効化することができます。datadog.yaml ファイルのコンフィギュレーション例は以下の通りです。

ログ収集が有効になっている場合は、特定のトランスポートが強制されていることを確認してください。推奨セットアップは HTTPS を使用することです。その場合、メトリクスのプロキシに使用される <HOST>:<PORT> がログのプロキシに使用されます。 TCP トランスポートを使用している場合は、ログの TCP プロキシを参照してください。

すべての https リクエストに対して HTTP プロキシを設定する例

proxy:
    https: "http://<SSL_PROXY_SERVER_FOR_HTTPS>:<PORT>"

メモ: https リクエスト用に HTTP プロキシを設定する場合、Agent と Datadog の間の実際の通信は、TLS を使用してエンドツーエンドで暗号化され、プロキシが解読することはできません。暗号化されない通信は、Agent と Datadog の間の初回 TCP 接続を確立するために Agent とプロキシの間で行われる HTTP CONNECT リクエストだけです。そのため、https リクエストでプロキシを使用する場合に、Agent と Datadog の間の通信を暗号化するために HTTPS プロキシを使用する必要はありません。

https リクエストと http リクエストの両方に対して HTTPS プロキシを設定する例

proxy:
    https: "https://<SSL_PROXY_SERVER_FOR_HTTPS>:<PORT>"
    http: "https://<SSL_PROXY_SERVER_FOR_HTTP>:<PORT>"

https リクエストと http リクエストの両方に対して、プロキシサーバーに接続するための <USERNAME> と <PASSWORD> を設定する例

proxy:
    https: "http://<USERNAME>:<PASSWORD>@<PROXY_SERVER_FOR_HTTPS>:<PORT>"
    http: "http://<USERNAME>:<PASSWORD>@<PROXY_SERVER_FOR_HTTP>:<PORT>"

no_proxy リストを使用して、プロキシをバイパスするホストを指定する例

proxy:
    https: "http://<USERNAME>:<PASSWORD>@<PROXY_SERVER_FOR_HTTPS>:<PORT>"
    http: "http://<USERNAME>:<PASSWORD>@<PROXY_SERVER_FOR_HTTP>:<PORT>"
    no_proxy:
      - host1
      - host2

注: HTTP リクエストを行うすべてのインテグレーションは、インテグレーションレベルでの指定がない場合、datadog.yaml コンフィギュレーションファイルに定義されたデフォルトのプロキシ設定に戻ります。これを回避したい場合は、各インスタンスの設定、もしくはインテグレーションの init_config フォールバックで skip_proxy を True に、または use_agent_proxy を False に設定してください。

NO_PROXY 許容値

デフォルトで、no_proxy/NO_PROXY は Agent HTTP(S) リクエストのエンドポイントに一致する必要があります（Agent のインテグレーションにより実行されたリクエストを除く）。Agent で NO_PROXY の値がインテグレーションに使用した同じルール（下記）と一致するようにするため、no_proxy_nonexact_match を有効にすることをおすすめします。

no_proxy_nonexact_match: true

Agent のインテグレーション（および no_proxy_nonexact_match が有効の場合は Agent 全体）に以下のルールが適用されます。

ドメイン名は同じ名称およびすべてのサブドメインに一致します。例:
- datadoghq.com は app.agent.datadoghq.com、www.datadoghq.com、datadoghq.com に一致しますが、 www.notdatadoghq.com は例外となります。
- datadoghq は frontend.datadoghq、backend.datadoghq に一致しますが、www.datadoghq.com および www.datadoghq.eu は例外となります。
先頭に “.” がつくドメイン名はサブドメインのみに一致します。例:
- .datadoghq.com は app.agent.datadoghq.com、 www.datadoghq.com に一致しますが、datadoghq.com は例外となります。
CIDR 範囲はサブネット内の IP アドレスに一致します。例:
- 192.168.1.0/24 は、192.168.1.1 から 192.168.1.254 までの IP 範囲に一致します。
正確な IP アドレス。例:
- 169.254.169.254
ホスト名。例:
- webserver1

環境変数

Agent v6.4 より、以下の環境変数を使用してプロキシ設定を行えるようになりました。

DD_PROXY_HTTPS: https リクエスト用のプロキシサーバーを設定します。
DD_PROXY_HTTP: http リクエスト用のプロキシサーバーを設定します。
DD_PROXY_NO_PROXY: プロキシをバイパスするホストのリストを設定します。リストはスペース区切りです。

環境変数は、datadog.yaml ファイルの値より優先されます。 DD_PROXY_HTTP="" など、値が空の環境変数がある場合、Agent は優先度が低いオプションではなく空の値を使用します。

Unix ホストでは、HTTPS_PROXY、HTTP_PROXY、NO_PROXY などの標準環境変数を使用して、システム全体のプロキシが指定されることがあります。標準環境変数がある場合は、それらが使用されます。これらの変数は、Docker、ECS、Kubernetes などのオーケストレーションツールを含むインテグレーションからのすべてのリクエストに影響するため、注意が必要です。

Agent は、これらの値を以下の優先順で使用します。

環境変数 DD_PROXY_HTTPS、DD_PROXY_HTTP、DD_PROXY_NO_PROXY
環境変数 HTTPS_PROXY、HTTP_PROXY、NO_PROXY
datadog.yaml 内の値

Agent v5

メトリクスのプロキシで使われる <HOST>:<PORT> はログのプロキシで使うことは**できません**。ログ用プロキシページを参照してください。

datadog.conf ファイルを編集してプロキシ情報を設定します。

# インターネットに接続するためのプロキシが必要である場合は、ここで設定します
proxy_host: my-proxy.example.com
proxy_port: 3128
proxy_user: my_user
proxy_password: my_password

新しい設定を有効にするために、Agent を再起動することを忘れないでください。

HAProxy

HAProxy は、TCP アプリケーションと HTTP アプリケーションのプロキシを提供する、無料で高速、そして信頼性の高いソリューションです。通常、HAProxy はロードバランサーとして着信リクエストをプールサーバーに分散するために使われますが、Agent トラフィックを外部接続がないホストから Datadog にプロキシするために使うこともできます。

agent ---> haproxy ---> Datadog

これは、ネットワーク内に容易に利用できる Web プロキシがなく、多数の Agent をプロキシしたい場合に最適なオプションです。場合によっては、1 つのプロキシが 1000 以上の Agent を収容できるため、ネットワーク内のローカル Agent のトラフィックを処理するには、1 つの HAProxy インスタンスで十分なことがあります。

注: この数字は、特に m3.xl インスタンスの性能に基づいた保守的な見積もりです。多くのネットワーク関連やホスト関連の変数が HAProxy のスループットに影響を与える可能性があるので、サービスを開始する前と後の両方でプロキシの配置に目を光らせておく必要があります。詳しい情報は HAProxy ドキュメントを参照してください。

HAProxy と Datadog 間の通信は、常に TLS で暗号化されています。Agent ホストと HAProxy ホスト間の通信は、プロキシと Agent が同じホスト上にあると想定されるため、デフォルトでは暗号化されません。しかし、HAproxy ホストと Agent ホストが同じ孤立したローカルネットワーク上に配置されていない場合、この通信を TLS 暗号化で保護することをお勧めします。 Agent と HAProxy 間のデータを暗号化するには、HAProxy ホストの Subject Alternative Name (SAN) 拡張機能を持つ x509 証明書を作成する必要があります。この証明書バンドル (*.pem) には、公開証明書と秘密鍵の両方が含まれている必要があります。詳しくは、こちらの HAProxy のブログ記事をご覧ください。

注: 次のコマンドで Datadog 証明書をダウンロードしてください:

sudo apt-get install ca-certificates # (Debian, Ubuntu)
yum install ca-certificates # (CentOS, Red Hat)

証明書のパスは、Debian と Ubuntu の場合は /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt、CentOS と Red Hat の場合は /etc/ssl/certs/ca-bundle.crt になります。

HAProxy によるプロキシ転送

HAProxy コンフィギュレーション

Datadog への接続があるホストに HAProxy をインストールする必要があります。次の構成ファイルのいずれかを使用することができます (まだ構成していない場合)。

注: Agent と HAProxy が同じ孤立したローカルネットワークの一部でない場合、HTTPS 構成ファイルを使用することが推奨されます。

HTTP

# 基本構成
global
    log 127.0.0.1 local0
    maxconn 4096
    stats socket /tmp/haproxy

# まともなデフォルト値
defaults
    log     global
    option  dontlognull
    retries 3
    option  redispatch
    timeout client 5s
    timeout server 5s
    timeout connect 5s

# HAProxy の統計情報をポート 3833 で表示することを宣言しています
# このページを表示するために認証情報は必要ありません。また、
# セットアップが完了したら、このページをオフにすることができます。
listen stats
    bind *:3833
    mode http
    stats enable
    stats uri /

# DNS レコードを再読み込みするセクションです
#  <DNS_SERVER_IP> と <DNS_SECONDARY_SERVER_IP> を DNS Server IP アドレスに置き換えます
# HAProxy 1.8 以降の場合
resolvers my-dns
    nameserver dns1 <DNS_SERVER_IP>:53
    nameserver dns2 <DNS_SECONDARY_SERVER_IP>:53
    resolve_retries 3
    timeout resolve 2s
    timeout retry 1s
    accepted_payload_size 8192
    hold valid 10s
    hold obsolete 60s

# これは、Agent がメトリクスを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、"dd_url “ の値です)。
frontend metrics-forwarder
    bind *:3834
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-metrics

    use_backend datadog-api if { path_beg -i  /api/v1/validate }
    use_backend datadog-flare if { path_beg -i  /support/flare/ }

# これは、Agent がトレースを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、APM 構成
# セクションの "endpoint "の値です)。
frontend traces-forwarder
    bind *:3835
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-traces

# これは、Agent がプロファイルを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、"apm_config.profiling_dd_url" の値です)。
frontend profiles-forwarder
    bind *:3836
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-profiles

# これは、Agent がプロセスを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、プロセス構成
# セクションの “url" の値です)。
frontend processes-forwarder
    bind *:3837
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-processes

# これは、Agent がログを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、"logs.config.logs_dd_url" の値です)
# use_http: true でログを送信する場合
frontend logs_http_frontend
    bind *:3838
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-logs-http

# use_tcp: true でログを送信する場合
# frontend logs_frontend
#    bind *:10514
#    mode tcp
#    option tcplog
#    default_backend datadog-logs

# これは、Agent がデータベースモニタリングのメトリクスと
# アクティビティを送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"database_monitoring.metrics.dd_url "と "database_monitoring.activity.dd_url" の値です)。
frontend database_monitoring_metrics_frontend
    bind *:3839
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-database-monitoring-metrics

# これは、Agent がデータベースモニタリングサンプルを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"database_monitoring.samples.dd_url" の値です)
frontend database_monitoring_samples_frontend
    bind *:3840
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-database-monitoring-samples

# これは、Agent がネットワークデバイスモニタリングの
# メタデータを送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"network_devices.metadata.dd_url" の値です)
frontend network_devices_metadata_frontend
    bind *:3841
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-network-devices-metadata

#これは、Agent がネットワークデバイスの SNMP トラップデータを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"network_devices.snmp_traps.forwarder.dd_url" の値です)
frontend network_devices_snmp_traps_frontend
bind *:3842
mode http
option tcplog
default_backend datadog-network-devices-snmp-traps

# これは、Agent がインスツルメンテーションのテレメトリーデータを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例: "apm_config.telemetry.dd_url" の値)
frontend instrumentation_telemetry_data_frontend
bind *:3843
mode tcp
option tcplog
default_backend datadog-instrumentations-telemetry

# これは、Agent が appsec イベントを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (非推奨)
frontend appsec-events-frontend
    bind *:3844
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-appsec-events

# これは Datadog のサーバーです。事実上、上記で定義した
# フォワーダーフロントエンドに来る全ての TCP リクエストは、
# Datadog のパブリックエンドポイントにプロキシされます。
backend datadog-metrics
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 haproxy-app.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership haproxy-app.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-api
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 api.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership api.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-flare
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 flare.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership flare.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-traces
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 trace.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership trace.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-profiles
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 intake.profile.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership profile.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-processes
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 process.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership process.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-logs-http
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server datadog agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-database-monitoring-metrics
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 dbm-metrics-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server datadog agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-database-monitoring-samples
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 dbquery-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server datadog agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-network-devices-metadata
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 ndm-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership ndm-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-network-devices-metadata
balance roundrobin
mode http
# 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
server-template mothership 5 snmp-traps-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
# 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
# server mothership snmp-traps-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-instrumentations-telemetry
balance roundrobin
mode tcp
# 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
server-template mothership 5 instrumentation-telemetry-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
# 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
# server mothership instrumentation-telemetry-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-appsec-events # 非推奨
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 appsecevts-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership appsecevts-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

HTTPS

この構成では、Agent と HAProxy 間の通信に SSL/TLS の暗号化を追加します。変数 <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM> をプロキシ証明書バンドルへのパス (*.pem) に置き換えてください。

# 基本構成
global
    log 127.0.0.1 local0
    maxconn 4096
    stats socket /tmp/haproxy

# まともなデフォルト値
defaults
    log     global
    option  dontlognull
    retries 3
    option  redispatch
    timeout client 5s
    timeout server 5s
    timeout connect 5s

# HAProxy の統計情報をポート 3833 で表示することを宣言しています
# このページを表示するために認証情報は必要ありません。また、
# セットアップが完了したら、このページをオフにすることができます。
listen stats
    bind *:3833
    mode http
    stats enable
    stats uri /

# DNS レコードを再読み込みするセクションです
#  <DNS_SERVER_IP> と <DNS_SECONDARY_SERVER_IP> を DNS Server IP アドレスに置き換えます
# HAProxy 1.8 以降の場合
resolvers my-dns
    nameserver dns1 <DNS_SERVER_IP>:53
    nameserver dns2 <DNS_SECONDARY_SERVER_IP>:53
    resolve_retries 3
    timeout resolve 2s
    timeout retry 1s
    accepted_payload_size 8192
    hold valid 10s
    hold obsolete 60s

# これは、Agent がメトリクスを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、"dd_url “ の値です)。
frontend metrics-forwarder
    bind *:3834 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-metrics

    use_backend datadog-api if { path_beg -i  /api/v1/validate }
    use_backend datadog-flare if { path_beg -i  /support/flare/ }

# これは、Agent がトレースを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、APM 構成
# セクションの "endpoint "の値です)。
frontend traces-forwarder
    bind *:3835 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-traces

# これは、Agent がプロファイルを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、"apm_config.profiling_dd_url" の値です)。
frontend profiles-forwarder
    bind *:3836 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-profiles

# これは、Agent がプロセスを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、プロセス構成
# セクションの “url" の値です)。
frontend processes-forwarder
    bind *:3837 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-processes

# これは、Agent がログを送信するために接続する
# エンドポイントを宣言します (例えば、"logs.config.logs_dd_url" の値です)
# use_http: true でログを送信する場合
frontend logs_http_frontend
    bind *:3838 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-logs-http

# use_tcp: true でログを送信する場合
# frontend logs_frontend
#    bind *:10514 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
#    mode tcp
#    option tcplog
#    default_backend datadog-logs

# これは、Agent がデータベースモニタリングのメトリクスと
# アクティビティを送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"database_monitoring.metrics.dd_url "と "database_monitoring.activity.dd_url" の値です)。
frontend database_monitoring_metrics_frontend
    bind *:3839 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-database-monitoring-metrics

# これは、Agent がデータベースモニタリングサンプルを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"database_monitoring.samples.dd_url" の値です)
frontend database_monitoring_samples_frontend
    bind *:3840 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-database-monitoring-samples

# これは、Agent がネットワークデバイスモニタリングの
# メタデータを送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"network_devices.metadata.dd_url" の値です)
frontend network_devices_metadata_frontend
    bind *:3841 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode http
    option tcplog
    default_backend datadog-network-devices-metadata

#これは、Agent がネットワークデバイスの SNMP トラップデータを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例えば、"network_devices.snmp_traps.forwarder.dd_url" の値です)
frontend network_devices_snmp_traps_frontend
bind *:3842 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
mode http
option tcplog
default_backend datadog-network-devices-snmp-traps

# これは、Agent がインスツルメンテーションのテレメトリーデータを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (例: "apm_config.telemetry.dd_url" の値)
frontend instrumentation_telemetry_data_frontend
bind *:3843 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
mode tcp
option tcplog
default_backend datadog-instrumentations-telemetry

# これは、Agent が appsec イベントを
# 送信するために接続するエンドポイントを宣言します (非推奨)
frontend appsec-events-frontend
    bind *:3844 ssl crt <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_PEM>
    mode tcp
    option tcplog
    default_backend datadog-appsec-events

# これは Datadog のサーバーです。事実上、上記で定義した
# フォワーダーフロントエンドに来る全ての TCP リクエストは、
# Datadog のパブリックエンドポイントにプロキシされます。
backend datadog-metrics
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 haproxy-app.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership haproxy-app.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-api
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 api.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership api.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-flare
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 flare.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership flare.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-traces
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 trace.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership trace.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-profiles
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 intake.profile.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership profile.agent.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-processes
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 process.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership process.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-logs-http
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server datadog agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-database-monitoring-metrics
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 dbm-metrics-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server datadog agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-database-monitoring-samples
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 dbquery-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server datadog agent-http-intake.logs.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-network-devices-metadata
    balance roundrobin
    mode http
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 ndm-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership ndm-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-network-devices-metadata
balance roundrobin
mode http
# 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
server-template mothership 5 snmp-traps-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
# 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
# server mothership snmp-traps-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-instrumentations-telemetry
balance roundrobin
mode tcp
# 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
server-template mothership 5 instrumentation-telemetry-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
# 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
# server mothership instrumentation-telemetry-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

backend datadog-appsec-events # 非推奨
    balance roundrobin
    mode tcp
    # 以下の構成は、HAProxy 1.8 以降の場合です
    server-template mothership 5 appsecevts-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> check resolvers my-dns init-addr none resolve-prefer ipv4
    # 古いバージョンの HAProxy では、以下の構成のコメント解除を行います
    # server mothership appsecevts-intake.:443 check port 443 ssl verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES>

注: プロキシホストで証明書を取得できない場合、verify required ca-file <PATH_TO_CERTIFICATES> の代わりに verify none を使用できますが、その場合 HAProxy は Datadog のインテーク証明書を確認できないので注意が必要です。

HAProxy 1.8 以降では、DNS サービスの検出によりサーバーの変更を検出し、構成に自動的に適用することができます。古いバージョンの HAProxy を使用している場合は、HAProxy を再読み込みまたは再起動する必要があります。もしが別の IP にフェイルオーバーした場合、HAProxy の DNS キャッシュをリフレッシュするために、cron ジョブで 10 分毎に HAProxy をリロードさせることが推奨されています (service haproxy reload など)。

Datadog Agent 構成

Agent v6 & v7

haproxy.example.com などの dd_url を HAProxy のアドレスに設定して、HAProxy をポイントするように各 Agent を編集します。この dd_url 設定は、datadog.yaml ファイルにあります。

dd_url: <SCHEME>://haproxy.example.com:3834

<SCHEME> を、HAProxy の HTTPS 構成を選択していた場合は https に、HTTPS を選択していなかった場合は http に置き換えてください。

プロキシ経由でトレース、プロファイル、プロセス、ログを送信するには、datadog.yaml ファイルで次のように設定します。

apm_config:
    apm_dd_url: <SCHEME>://haproxy.example.com:3835
    profiling_dd_url: <SCHEME>://haproxy.example.com:3836
    telemetry:
        dd_url: <SCHEME>://haproxy.example.com:3843

process_config:
    process_dd_url: <SCHEME>://haproxy.example.com:3837

logs_config:
    use_http: true
    logs_dd_url: haproxy.example.com:3838
    # Agent と HAProxy の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
    logs_no_ssl: true

database_monitoring:
    metrics:
        logs_dd_url: haproxy.example.com:3839
        # Agent と HAProxy の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true
    activity:
        logs_dd_url: haproxy.example.com:3839
        # Agent と HAProxy の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true
    samples:
        logs_dd_url: haproxy.example.com:3840
        # Agent と HAProxy の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true

network_devices:
    metadata:
        logs_dd_url: haproxy.example.com:3841
        # Agent と HAProxy の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true
    snmp_traps:
        forwarder:
            logs_dd_url: haproxy.example.com:3842
            # Agent と HAProxy の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
            logs_no_ssl: true

appsec_config (deprecated):
    appsec_dd_url: haproxy.example.com:3844

Agent と HAProxy 間で暗号化を使用する場合、Agent がプロキシ証明書にアクセスできない、証明書を検証できない、または検証が必要ない場合、datadog.yaml Agent 構成ファイルを編集して skip_ssl_validation を true に設定することができます。このオプションを true に設定すると、Agent は証明書の検証ステップをスキップし、プロキシの身元を検証しませんが、通信は SSL/TLS で暗号化されます。

skip_ssl_validation: true

最後に、Agent を再起動します。

すべてが正しく機能していることを確認するには、HAProxy 統計情報 (http://haproxy.example.com:3833) とインフラストラクチャーの概要を確認します。

Agent v5

haproxy.example.com などの dd_url を HAProxy のアドレスに設定して、HAProxy をポイントするように各 Agent を編集します。この dd_url 設定は、datadog.conf ファイルにあります。

dd_url: http://haproxy.example.com:3834

プロキシ経由でトレースまたはプロセスを送信するには、datadog.conf ファイルで次のように設定します。

[trace.api]
endpoint = http://haproxy.example.com:3835

[process.api]
endpoint = http://haproxy.example.com:3837

Supervisor コンフィギュレーションを編集して SSL 証明書の検証を無効にします。これは、SSL 証明書 (app.datadoghq.com) のホスト名と HAProxy のホスト名の不一致を Python が訴えることを避けるために必要です。Supervisor コンフィギュレーションは次の場所にあります:

Debian ベースのシステムの場合、/etc/dd-agent/supervisor_ddagent.conf
Red Hat ベースのシステムの場合、/etc/dd-agent/supervisor.conf
SmartOS の場合、/opt/local/datadog/supervisord/supervisord.conf
FreeBSD の場合、/usr/local/etc/datadog/supervisord/supervisord.conf
macOS の場合、~/.datadog-agent/supervisord/supervisord.conf

Supervisor ファイルが <SUP_FILE> にあると仮定すると、

sed -i 's/ddagent.py/ddagent.py --sslcheck=0/' <SUP_FILE>

Windows Agent の場合は、構成ファイル datadog.conf を編集してこのオプションを追加します:

skip_ssl_validation: yes

最後に、Agent を再起動します。

すべてが正しく機能していることを確認するには、HAProxy 統計情報 (http://haproxy.example.com:3833) とインフラストラクチャーの概要を確認します。

NGINX

NGINX は、リバースプロキシ、ロードバランサー、メールプロキシ、HTTP キャッシュとしても使用できる Web サーバーです。NGINX を Datadog Agent のプロキシとして使用することも可能です。

agent ---> nginx ---> Datadog

NGINX と Datadog 間の通信は、常に TLS で暗号化されています。Agent ホストと NGINX ホスト間の通信は、プロキシと Agent が同じホスト上にあると想定されるため、デフォルトでは暗号化されません。しかし、このホストたちが同じ孤立したローカルネットワーク上に配置されていない場合、この通信を TLS 暗号化で保護することをお勧めします。 Agent と NGINX 間のデータを暗号化するには、NGINX ホストの Subject Alternative Name (SAN) 拡張機能を持つ x509 証明書を作成する必要があります。

注: 次のコマンドで Datadog 証明書をダウンロードしてください:

sudo apt-get install ca-certificates # (Debian, Ubuntu)
yum install ca-certificates # (CentOS, Red Hat)

証明書のパスは、Debian と Ubuntu の場合は /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt、CentOS と Red Hat の場合は /etc/ssl/certs/ca-bundle.crt になります。

NGINX によるプロキシ転送

NGINX コンフィギュレーション

Datadog への接続があるホストに NGINX をインストールする必要があります。次の構成ファイルのいずれかを使用することができます (まだ構成していない場合)。

注: Agent と NGINX が同じ孤立したローカルネットワークの一部でない場合、HTTPS 構成ファイルを使用することが推奨されます。

HTTP

user nginx;
worker_processes auto;
error_log /var/log/nginx/error.log;
pid /run/nginx.pid;

events {
    worker_connections 1024;
}
# Datadog Agent の HTTP プロキシ
http {

    proxy_ssl_trusted_certificate <PATH_TO_CERTIFICATES>;

    server {
        listen 3834; #メトリクスのリッスン
        access_log off;

        location /api/v1/validate {
            proxy_ssl_verify on;
            proxy_pass https://api.:443/api/v1/validate;
        }
        location /support/flare/ {
            proxy_ssl_verify on;
            proxy_pass https://flare.:443/support/flare/;
        }
        location / {
            proxy_ssl_verify on;
            proxy_pass https://haproxy-app.agent.:443/;
        }
    }
}
# Datadog Agent の TCP プロキシ
stream {

    proxy_ssl_trusted_certificate <PATH_TO_CERTIFICATES>;

    server {
        listen 3835; #トレースのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass trace.agent.:443;
    }
    server {
        listen 3836; #プロファイルのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass intake.profile.:443;
    }
    server {
        listen 3837; #プロセスのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass process.:443;
    }
    server {
        listen 3838; #use_http: true でログのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass agent-http-intake.logs.:443;
    }
    server {
        listen 3839; #データベースモニタリングメトリクスのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass dbm-metrics-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3840; #データベースモニタリングサンプルのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass dbquery-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3841; #ネットワークデバイスメタデータのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass ndm-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3842; #ネットワークデバイストラップのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass snmp-traps-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3843; #インスツルメンテーションテレメトリーデータのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass instrumentation-telemetry-intake.:443;
    }
    server {    
        listen 3844; #appsec イベントのリッスン (非推奨)
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass appsecevts-intake.:443;
    }
}

HTTPS

この構成では、Agent と NGINX 間の通信に SSL/TLS の暗号化を追加します。<PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE> をプロキシ公開証明書へのパスに、<PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_KEY> を秘密鍵へのパスに置き換えてください。

user nginx;
worker_processes auto;
error_log /var/log/nginx/error.log;
pid /run/nginx.pid;

events {
    worker_connections 1024;
}
# Datadog Agent の HTTP プロキシ
http {

    proxy_ssl_trusted_certificate <PATH_TO_CERTIFICATES>;

    ssl_certificate     <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE>; 
    ssl_certificate_key <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_KEY>;

    server {
        listen 3834 ssl; #メトリクスのリッスン
        access_log off;

        location /api/v1/validate {
            proxy_ssl_verify on;
            proxy_pass https://api.:443/api/v1/validate;
        }
        location /support/flare/ {
            proxy_ssl_verify on;
            proxy_pass https://flare.:443/support/flare/;
        }
        location / {
            proxy_ssl_verify on;
            proxy_pass https://haproxy-app.agent.:443/;
        }
    }
}
# Datadog Agent の TCP プロキシ
stream {

    proxy_ssl_trusted_certificate <PATH_TO_CERTIFICATES>;

    ssl_certificate     <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE>;
    ssl_certificate_key <PATH_TO_PROXY_CERTIFICATE_KEY>;

    server {
        listen 3835 ssl; #トレースのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass trace.agent.:443;
    }
    server {
        listen 3836 ssl; #プロファイルのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass intake.profile.:443;
    }
    server {
        listen 3837 ssl; #プロセスのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass process.:443;
    }
    server {
        listen 3838 ssl; #use_http: true でログのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass agent-http-intake.logs.:443;
    }
    server {
        listen 3839 ssl; #データベースモニタリングメトリクスのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass dbm-metrics-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3840 ssl; #データベースモニタリングサンプルのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass dbquery-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3841 ssl; #ネットワークデバイスメタデータのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass ndm-intake.:443;
    } 
    server {
        listen 3842 ssl; #ネットワークデバイストラップのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass snmp-traps-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3843 ssl; #インスツルメンテーションテレメトリーデータのリッスン
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass instrumentation-telemetry-intake.:443;
    }
    server {
        listen 3844 ssl; #appsec イベントのリッスン (非推奨)
        proxy_ssl_verify on;
        proxy_ssl on;
        proxy_pass appsecevts-intake.:443;
    }
}

注: プロキシホストで証明書を取得できない場合、proxy_ssl_verify on を削除できますが、その場合 NGINX は Datadog のインテーク証明書を確認できないので注意が必要です。

Datadog Agent 構成

各 Agent のコンフィギュレーションファイルを編集し、dd_url に Nginx のアドレス、例えば nginx.example.com を設定し、Nginx を指すようにします。この dd_url 設定は datadog.yaml ファイルに記述されています。

dd_url: "<SCHEME>://nginx.example.com:3834"

<SCHEME> を、HAProxy の HTTPS 構成を選択していた場合は https に、HTTPS を選択していなかった場合は http に置き換えてください。

プロキシ経由でトレース、プロファイル、プロセス、ログを送信するには、datadog.yaml ファイルで次のように設定します。

apm_config:
    apm_dd_url: <SCHEME>://nginx.example.com:3835
    profiling_dd_url: <SCHEME>://nginx.example.com:3836
    telemetry:
        dd_url: <SCHEME>://nginx.example.com:3843

process_config:
    process_dd_url: <SCHEME>://nginx.example.com:3837

logs_config:
    use_http: true
    logs_dd_url: nginx.example.com:3838
    # Agent と NGINX の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
    logs_no_ssl: true

database_monitoring:
    metrics:
        logs_dd_url: nginx.example.com:3839
        # Agent と NGINX の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true
    activity:
        logs_dd_url: nginx.example.com:3839
        # Agent と NGINX の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true
    samples:
        logs_dd_url: nginx.example.com:3840
        # Agent と NGINX の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true

network_devices:
    metadata:
        logs_dd_url: nginx.example.com:3841
        # Agent と NGINX の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
        logs_no_ssl: true
    snmp_traps:
        forwarder:
            logs_dd_url: nginx.example.com:3842
            # Agent と NGINX の間で暗号化を使用する場合は、以下の行をコメント化します
            logs_no_ssl: true

appsec_config (deprecated):
    appsec_dd_url: nginx.example.com:3844

Agent と NGINX 間で暗号化を使用する場合、Agent がプロキシ証明書にアクセスできない、証明書を検証できない、または検証が必要ない場合、datadog.yaml Agent 構成ファイルを編集して skip_ssl_validation を true に設定することができます。このオプションを true に設定すると、Agent は証明書の検証ステップをスキップし、プロキシの身元を検証しませんが、通信は SSL/TLS で暗号化されます。

skip_ssl_validation: true

TCP 経由でログを送信する場合は、ログの TCP プロキシを参照してください。

Datadog Agent

この機能は、Agent v5 でのみ使用できます。

トラフィックを Datadog に転送するには、実際のプロキシ (Web プロキシまたは HAProxy) を使用することをお勧めしますが、これらのオプションを使用できない場合は、Agent v5 のインスタンスをプロキシとして機能するように構成できます。

datadog-agent を実行している 1 つノードをプロキシとして指定します。この例では、プロキシ名が proxy-node であるとします。このノードは、https://app.datadoghq.com に到達できる必要があります。

proxy-node の SSL 接続を検証します。

curl -v https://app.datadoghq.com/account/login 2>&1 | grep "200 OK"

proxy-node 上の非ローカルトラフィックを許可するために、datadog.conf の # non_local_traffic: no の行を non_local_traffic: yes に変更します。
ポート 17123 経由で他のノードから proxy-node に到達できることを確認します。proxy-node で Agent を起動し、他のノードでも Agent を実行します。
curl -v http://proxy-node:17123/status 2>&1 | grep "200 OK"
proxy-node に転送するように非プロキシノードを更新します。datadog.conf の
dd_url: https://app.datadoghq.com の行を dd_url: http://proxy-node:17123 のように変更します。
インフラストラクチャーページで、すべてのノードがデータを Datadog に報告していることを確認します。