Cette page n'est pas encore disponible en français, sa traduction est en cours.
Si vous avez des questions ou des retours sur notre projet de traduction actuel, n'hésitez pas à nous contacter.

Overview

To collect OTLP metrics, logs, and traces, configure the OTLP receiver in your Collector.

For more information, see the OpenTelemetry project documentation for the OTLP receiver.

Setup

Add the following lines to your Collector configuration:

The following examples use 0.0.0.0 as the endpoint address for convenience. This allows connections from any network interface. For enhanced security, especially in local deployments, consider using localhost instead.

For more information on secure endpoint configuration, see the OpenTelemetry security documentation.
receivers:
  otlp:
   protocols:
      http:
       endpoint: "0.0.0.0:4318"
      grpc:
       endpoint: "0.0.0.0:4317"

Data collected

Traces, metrics, and logs.

Full example configuration

For a full working example configuration with the Datadog exporter, see otlp.yaml.

Example logging output

ResourceSpans #0
Resource SchemaURL: https://opentelemetry.io/schemas/1.6.1
Resource attributes:
     -> k8s.node.name: Str(ip-192-168-61-208.ec2.internal)
     -> process.command_args: Slice(["/app/shippingservice"])
     -> k8s.namespace.name: Str(otel-gateway)
     -> process.pid: Int(1)
     -> service.name: Str(shippingservice)
     -> service.namespace: Str(opentelemetry-demo)
     -> os.type: Str(linux)
     -> k8s.pod.ip: Str(192.168.57.77)
     -> deployment.environment: Str(otel-gateway)
     -> service.instance.id: Str(82323d5f-0e47-4ae6-92b6-583dc1fa33a1)
     -> k8s.pod.name: Str(opentelemetry-demo-shippingservice-7f9b565549-4p2pj)
     -> cloud.provider: Str(aws)
     -> cloud.platform: Str(aws_ec2)
     -> cloud.region: Str(us-east-1)
     -> cloud.account.id: Str(XXXXXXXXX)
     -> cloud.availability_zone: Str(us-east-1c)
     -> host.id: Str(i-0e0b580bbe11883dc)
     -> host.image.id: Str(ami-06f28e19c3ba73ef7)
     -> host.type: Str(m5.large)
     -> host.name: Str(ip-192-168-61-208.ec2.internal)
     -> k8s.pod.start_time: Str(2023-11-13T15:03:50Z)
     -> k8s.replicaset.uid: Str(537d3c30-fe3d-4999-be1a-51227c90a5e4)
     -> kube_app_name: Str(opentelemetry-demo-shippingservice)
     -> kube_app_instance: Str(opentelemetry-demo)
     -> k8s.pod.uid: Str(82323d5f-0e47-4ae6-92b6-583dc1fa33a1)
     -> k8s.replicaset.name: Str(opentelemetry-demo-shippingservice-7f9b565549)
     -> kube_app_component: Str(shippingservice)
ScopeSpans #0
ScopeSpans SchemaURL:
InstrumentationScope opentelemetry-otlp 0.11.0
Span #0
    Trace ID       : c4f6d4a8831a5d7b95727da5443ad8a4
    Parent ID      : c7e98372030f17b1
    ID             : f226428843050d12
    Name           : reqwest-http-client
    Kind           : Client
    Start time     : 2023-11-20 12:56:26.401728438 +0000 UTC
    End time       : 2023-11-20 12:56:26.403518138 +0000 UTC
    Status code    : Unset
    Status message :
Attributes:
     -> http.host: Str(opentelemetry-demo-quoteservice)
     -> http.url: Str(http://opentelemetry-demo-quoteservice:8080/getquote)
     -> http.status_code: Int(200)
     -> thread.name: Str(tokio-runtime-worker)
     -> busy_ns: Int(199789)
     -> code.namespace: Str(reqwest_tracing::reqwest_otel_span_builder)
     -> code.lineno: Int(128)
     -> thread.id: Int(3)
     -> http.method: Str(POST)
     -> http.user_agent: Str()
     -> idle_ns: Int(1588692)
     -> code.filepath: Str(/usr/local/cargo/registry/src/github.com-1ecc6299db9ec823/reqwest-tracing-0.4.0/src/reqwest_otel_span_builder.rs)
     -> net.host.port: Str(8080)
     -> http.scheme: Str(http)
ResourceMetrics #0
Resource SchemaURL: https://opentelemetry.io/schemas/1.6.1
Resource attributes:
     -> service.name: Str(opentelemetry-collector)
     -> net.host.name: Str(192.168.38.72)
     -> service.instance.id: Str(192.168.38.72:8888)
     -> net.host.port: Str(8888)
     -> http.scheme: Str(http)
     -> k8s.pod.ip: Str(192.168.38.72)
     -> cloud.provider: Str(aws)
     -> cloud.platform: Str(aws_ec2)
     -> cloud.region: Str(us-east-1)
     -> cloud.account.id: Str(XXXXXXXXX)
     -> cloud.availability_zone: Str(us-east-1c)
     -> host.id: Str(i-0fb30793f89bd81ab)
     -> host.image.id: Str(ami-0cbbb5a8c6f670bb6)
     -> host.type: Str(m5.large)
     -> host.name: Str(ip-192-168-37-51.ec2.internal)
     -> os.type: Str(linux)
     -> k8s.pod.uid: Str(01f039fa-abf3-4ab1-8683-923dcf94b391)
     -> k8s.namespace.name: Str(otel-ds-gateway)
     -> k8s.pod.start_time: Str(2023-11-20T12:53:40Z)
     -> k8s.daemonset.uid: Str(694b994d-3488-418a-9f94-284792f1f8da)
     -> k8s.daemonset.name: Str(opentelemetry-collector-agent)
     -> k8s.node.name: Str(ip-192-168-37-51.ec2.internal)
     -> kube_app_name: Str(opentelemetry-collector)
     -> kube_app_instance: Str(opentelemetry-collector)
     -> k8s.pod.name: Str(opentelemetry-collector-agent-4dm92)
ScopeMetrics #0
ScopeMetrics SchemaURL:
InstrumentationScope otelcol/prometheusreceiver 0.88.0-dev
Metric #0
Descriptor:
     -> Name: otelcol_exporter_queue_capacity
     -> Description: Fixed capacity of the retry queue (in batches)
     -> Unit:
     -> DataType: Gauge
NumberDataPoints #0
Data point attributes:
     -> exporter: Str(otlp)
     -> service_instance_id: Str(ab73126a-0eff-4678-922d-a96b1fdabcdc)
     -> service_name: Str(otelcontribcol)
     -> service_version: Str(0.88.0-dev)
StartTimestamp: 1970-01-01 00:00:00 +0000 UTC
Timestamp: 2023-11-20 13:01:26.074 +0000 UTC
Value: 1000.000000

ResourceLog #0
Resource SchemaURL: https://opentelemetry.io/schemas/1.6.1
Resource attributes:
     -> k8s.container.name: Str(loadgenerator)
     -> k8s.namespace.name: Str(otel-staging)
     -> k8s.pod.name: Str(opentelemetry-demo-loadgenerator-d8c4d699d-ztt98)
     -> k8s.container.restart_count: Str(1)
     -> k8s.pod.uid: Str(92bf09ed-0db9-4f69-a9d6-1dadf12e01aa)
     -> k8s.pod.ip: Str(192.168.55.78)
     -> cloud.provider: Str(aws)
     -> cloud.platform: Str(aws_ec2)
     -> cloud.region: Str(us-east-1)
     -> cloud.account.id: Str(XXXXXXXXX)
     -> cloud.availability_zone: Str(us-east-1c)
     -> host.id: Str(i-0368add8e328c28f7)
     -> host.image.id: Str(ami-08a2e6a8e82737230)
     -> host.type: Str(m5.large)
     -> host.name: Str(ip-192-168-53-115.ec2.internal)
     -> os.type: Str(linux)
     -> k8s.daemonset.uid: Str(6d6fef61-d4c7-4226-9b7b-7d6b893cb31d)
     -> k8s.daemonset.name: Str(opentelemetry-collector-agent)
     -> k8s.node.name: Str(ip-192-168-53-115.ec2.internal)
     -> kube_app_name: Str(opentelemetry-collector)
     -> kube_app_instance: Str(opentelemetry-collector)
     -> k8s.pod.start_time: Str(2023-11-20T12:53:23Z)
ScopeLogs #0
ScopeLogs SchemaURL:
InstrumentationScope
LogRecord #0
ObservedTimestamp: 2023-11-20 13:02:04.332021519 +0000 UTC
Timestamp: 2023-11-20 13:01:46.095736502 +0000 UTC
SeverityText:
SeverityNumber: Unspecified(0)
Body: Str( return wrapped_send(self, request, **kwargs))
Attributes:
     -> log.file.path: Str(/var/log/pods/otel-staging_opentelemetry-demo-loadgenerator-d8c4d699d-ztt98_92bf09ed-0db9-4f69-a9d6-1dadf12e01aa/loadgenerator/1.log)
     -> time: Str(2023-11-20T13:01:46.095736502Z)
     -> logtag: Str(F)
     -> log.iostream: Str(stderr)
Trace ID:
Span ID:
Flags: 0

Further reading