Dashboards

Présentation

Un dashboard est un outil vous permettant de surveiller visuellement, d’analyser et d’afficher des métriques de performance clés dans Datadog. Ces dernières facilitent la surveillance de l’état de votre infrastructure.

Remarque : consultez les dashboards avec l’application mobile Datadog, disponible sur l’App Store Apple et sur Google Play.

Nouveau dashboard

Pour créer un dashboard, cliquez sur +New Dashboard sur la page Dashboard List ou sur New Dashboard depuis le menu de navigation. Attribuez un nom à votre dashboard, puis choisissez une disposition.

Ajout d'un nouveau dashboard

Dashboards

Les dashboards sont disposés au sein d’une grille qui peut inclure un vaste choix d’objets, tels que des images, des graphiques et des logs. Ils servent généralement à visualiser les statuts de vos services et à mettre en récit vos données. Ils peuvent être mis à jour en temps réel et représenter des points fixes historiques. Ils s’avèrent également très utiles pour le debugging.

Timeboards

Les timeboards sont automatiquement mis en forme et représentent un point unique (fixe ou mis à jour en temps réel) sur l’ensemble du dashboard. Ils sont généralement utilisés pour dépanner, mettre en corrélation et explorer les données.

Screenboards

Les screenboards sont des dashboards qui vous permettent de représenter librement de nombreux objets tels que des images, des graphiques ou des logs. Généralement utilisés pour visualiser les statuts de vos services et pour mettre en récit vos données, ils peuvent être mis à jour en temps réel ou représenter des points fixes historiques.

Configuration des dashboards

Cliquez sur un graphique de dashboard pour ouvrir le menu des options :

OptionDescription
Send snapshotCréez et envoyez un snapshot de votre graphique.
Find correlated metricsTrouvez des corrélations entre des services APM, des intégrations et des dashboards.
View in full screenAfficher le graphique en plein écran.
Lock cursorVerrouillez l’emplacement du curseur sur la page.
View related processesAccédez à la page Live Processes en appliquant un filtre basé sur votre graphique.
View related hostsAccédez à la page Host Map en appliquant un filtre basé sur votre graphique.
View related logsAccédez à la page Log Explorer en appliquant un filtre basé sur votre graphique.
View related tracesRemplissez automatiquement un volet de traces à partir des données de votre graphique.
View related profilesAccédez à la page Profiling en appliquant un filtre basé sur votre graphique.

Sélecteur d’intervalle global

Pour utiliser le sélecteur d’intervalle global, au moins un widget affichant des données sur un intervalle de temps doit utiliser l’option Global Time. Pour définir cette option, modifiez le widget en accédant à la section Set display preferences ou créez un widget (l’intervalle global est activé par défaut).

Le sélecteur d’intervalle global vous permet de définir le même intervalle de temps pour tous les widgets qui utilisent l’option Global Time au sein d’un même dashboard. Sélectionnez une plage historique dynamique (Past 1 Hour, Past 1 Day, etc.), définissez une période fixe à l’aide de l’option Select from calendar... ou saisissez un intervalle personnalisé. Si vous avez choisi une plage dynamique, les widgets sont mis à jour afin de refléter votre sélection.

Les widgets qui n’utilisent pas l’intervalle global affichent les données correspondant à leur intervalle local en fonction de l’intervalle global. Par exemple, si l’intervalle global s’étend du 1er janvier 2019 au 2 janvier 2019 et que l’intervalle local d’un widget est défini sur Past 1 Minute, celui-ci affiche la dernière minute du 2 janvier 2019, à partir de 23 h 59.

Mode TV

Les dashboards sont particulièrement utiles pour afficher des métriques de performance clés en grand format, notamment sur un téléviseur. Pour activer le mode TV, utilisez le raccourci clavier F ou cliquez sur l’icône TV d’un dashboard.

Paramètres

Generate public URL

Partagez un dashboard avec d’autres personnes en dehors de Datadog en générant une URL publique. Pour en savoir plus, consultez la section Partage de dashboards.

Display UTC time

Basculez entre l’heure UTC et votre fuseau horaire par défaut.

Notifications

Si les notifications sont activées pour un dashboard, un événement est créé dans le flux d’événements. Il vous informe en cas de modification de texte, de modification d’un widget, de duplication d’un dashboard ou de suppression d’un dashboard, et indique le nom de l’utilisateur à l’origine de cette action.

Les utilisateurs ayant activé les notifications reçoivent également une alerte par e-mail. Tous les utilisateurs de l’organisation peuvent choisir de recevoir des notifications en cas de modification d’un dashboard, même s’ils ne disposent pas de droits administrateur.

Lorsque les notifications sont activées pour un dashboard, vous pouvez consulter les événements de modification depuis le flux d’événements avec la recherche suivante :

tags:audit,dash

Pour restreindre votre recherche à un dashboard spécifique, spécifiez le nom du dashboard dans la recherche.

Autorisations

En haut du dashboard, cliquez sur les paramètres, puis sélectionnez Permissions.

Le menu des paramètres d'un dashboard

Utilisez la fenêtre contextuelle pour restreindre l’accès au dashboard de façon à ce qu’il soit uniquement accessible par vous, par tous les utilisateurs de votre organisation possédant votre rôle ou par les utilisateurs possédant certains rôles.

Restrictions de rôle dans les paramètres

Les créateurs peuvent toujours modifier le dashboard. Les autres utilisateurs possédant des droits de modification peuvent ajouter des rôles à la liste de contrôle d’accès ou en supprimer, tant que la version finale de cette liste comprend l’un de leurs rôles. Pour en savoir plus sur les rôles, consultez la documentation relative au RBAC.

Si le dashboard a été créé avec le paramètre obsolète « read only », tous les rôles qui disposent de l’autorisation Access Management (user_access_manage) sont ajoutés à la liste de contrôle d’accès.

Si vous gérez vos dashboards avec Terraform, vous pouvez utiliser la dernière version du fournisseur Terraform Datadog afin de définir les rôles autorisés à modifier vos dashboards. Pour en savoir plus, consultez le guide de restriction des rôles pour les dashboards gérés avec Terraform.

Mode Densité élevée

Le mode Densité élevée affiche côte à côte des groupes de widgets, afin d’augmenter le volume d’informations affichées. Ce mode est activé par défaut sur les grands écrans pour les dashboards qui utilisent des groupes de widgets.

Affichage du mode Densité élevée

Clone dashboard

Utilisez cette option pour dupliquer l’intégralité du dashboard au sein d’un nouveau dashboard. Vous devrez attribuer un nom au dashboard créé.

Copy/Import/Export dashboard JSON

Depuis un dashboard, cliquez sur l’icône en forme d’engrenage (en haut à droite) et utilises les options suivantes pour copier, importer ou exporter le JSON du dashboard :

OptionDescription
Copy dashboard JSONCopier le JSON du dashboard dans votre presse-papiers.
Import dashboard JSONColler ou importer votre fichier JSON vers le dashboard. Cette option remplace tout le contenu du dashboard. Si le fichier JSON se trouve déjà dans votre presse-papiers, utilisez Ctrl + V (ou Cmd + V sur un Mac).
Export dashboard JSONTélécharger un fichier JSON contenant le JSON de votre dashboard.
Copier un dashboard

Delete dashboard

Utilisez cette option pour supprimer définitivement votre dashboard. Vous serez invité à confirmer votre choix.

Suggestions de dashboards et utilisateurs actifs

Depuis un dashboard, Datadog vous propose des suggestions de dashboards pertinents. Pour afficher les dashboards conseillés et les utilisateurs actifs, cliquez sur l’icône en forme d’accent circonflexe en regard du titre du dashboard. Ces dashboards sont conseillés en fonction de l’activité des utilisateurs de votre organisation et de la fréquence à laquelle ils passent de ce dashboard à d’autres dashboards existant. Vous pouvez également ajouter ou mettre à jour des descriptions de dashboard au format Markdown en cliquant sur edit depuis cette vue.

Dashboards conseillés

Liste de dashboards

Recherchez, consultez ou créez des dashboards et des listes depuis la page Dashboard List.

Nouvelle liste

Pour créer une liste de dashboards, cliquez sur le bouton New List + dans le coin supérieur droit.

Le titre de la liste est automatiquement défini sur le prénom de l’utilisateur. Ainsi, si Marie Dupont crée un dashboard, le titre par défaut sera Marie's list. Pour modifier le titre d’une liste, cliquez dessus afin de pouvoir modifier le texte.

Pour ajouter des dashboards à une liste, cochez les cases correspondantes dans la liste de dashboards principale. Cliquez ensuite sur le bouton Add to List dans le coin supérieur droit de la liste de dashboards :

Ajouter un dashboard à une liste

Listes

La barre latérale sur la gauche présente vos listes préférées, ainsi que les listes favorites, les listes prédéfinies et les listes partagées et modifiables. Cliquez sur le lien Hide Controls pour masquer cette barre latérale.

Listes favorites

Les listes favorites sont des listes de dashboards pour lesquelles l’utilisateur actuellement connecté a ajouté une étoile. Remarque : si vous n’avez ajouté d’étoile à aucune liste, cette catégorie est masquée.

Listes prédéfinies

Les listes prédéfinies correspondent à des listes de dashboards par défaut dans Datadog :

ListeDescription
All CustomRassemble les dashboards personnalisés créés par un membre d’équipe dans le compte de votre organisation.
All HostsRassemble les dashboards créés automatiquement par Datadog lors de l’ajout d’un host.
All IntegrationsRassemble les dashboards créés automatiquement par Datadog lors de l’installation d’une intégration.
All SharedRassemble les dashboards pour lesquels le partage d’un lien avec authentification ou public est activé.
Created By YouRassemble les dashboards personnalisés créés par l’utilisateur actuel.
Frequently Viewed By YouRassemble tous les dashboards consultés régulièrement par l’utilisateur actuel.
Recently DeletedRassemble les dashboards supprimés au cours des 30 derniers jours.

Restaurer les dashboards supprimés

Utilisez la liste prédéfinie Recently Deleted pour restaurer les dashboards supprimés. Depuis cette liste, sélectionnez tous les dashboards à restaurer, puis cliquez sur Restore to. Sélectionnez une liste spécifique vers laquelle envoyer les dashboards restaurés, ou sélectionnez All Custom pour les restaurer sans aucune liste personnalisée. Les dashboards qui figurent dans la liste Recently Deleted sont supprimés de façon définitive après 30 jours.

Restaurer un dashboard supprimé

Listes partagées et modifiables

Cette section affiche les listes de dashboards partagés et modifiables, ainsi que le nombre de dashboards dans chaque liste.

Tous les dashboards

Tous les dashboards répertoriés peuvent être triés à l’aide des en-têtes de colonne Star, Name, Modified et Popularity. Toutes les colonnes et leur description sont répertoriées ci-dessous :

ColonneDescription
StarTous les dashboards pour lesquels l’utilisateur actuel a ajouté une étoile.
IconUne icône indiquant le type de dashboard (timeboard ou screenboard).
NameLe nom du dashboard personnalisé ou prédéfini.
ModifiedLa date de dernière modification d’un dashboard personnalisé.
PopularityLa popularité relative du dashboard au sein de votre organisation.
CreatorL’icône de profil du créateur du dashboard. Les dashboards prédéfinis possèdent le logo de l’intégration.

Popularity

Le dashboard le plus populaire d’une entreprise est caractérisé par cinq barres de popularité. La popularité des autres dashboards dépend de ce dashboard. Elle est basée sur le trafic des dashboards et mise à jour quotidiennement. Les nouveaux dashboards n’ont aucune barre de popularité pendant les 24 premières heures.

Remarque : le trafic vers les URL de dashboards publics n’est pas pris en compte dans le calcul de la popularité.

Consulter des dashboards sur des appareils mobiles

L’application mobile Datadog est disponible sur l’App Store d’Apple et le Google Play Store. Elle vous permet de consulter vos dashboards dans un format adapté à votre appareil mobile.

Sur la page Dashboards, vous pouvez consulter et rechercher tous vos dashboards, et les filtrer à l’aide des template variables définies dans l’application Web Datadog. Filtrez rapidement vos dashboards grâce aux vues enregistrées des templates variables. Pour en savoir plus sur les vues enregistrées des templates variables, consultez la section relative aux vues enregistrées des dashboards. Cliquez sur un dashboard pour l’afficher.

Remarque : pour configurer ou modifier un dashboard, vous devez vous connecter à Datadog depuis un navigateur.

Dashboards sous iOS et Android

Créer des dashboards accessibles depuis l’écran d’accueil d’un appareil mobile

L’application mobile Datadog, qui est disponible sur l’App Store d’Apple et le Google Play Store, vous permet également de consulter des widgets sur l’écran d’accueil de votre appareil mobile. Grâce à ces widgets, vous pouvez surveiller l’intégrité de vos services et votre infrastructure sans avoir à ouvrir l’application mobile.

Votre écran d’accueil peut afficher des widgets SLO, Monitors et Open Incidents, ainsi que d’autres outils de développement et de collaboration vous permettant d’optimiser vos workflows de gestion des incidents et de triage.

Widgets sous iOS et Android

Pour aller plus loin