Installer l'Agent Datadog 6

Ce guide décrit comment installer la version 6 de l’Agent. Datadog recommande d’installer la version 7 de l’Agent ou d’effectuer la mise à niveau vers celle-ci pour bénéficier des dernières fonctionnalités. Pour en savoir plus sur l’installation de la dernière version de l’Agent, suivez les instructions d’installation les plus récentes de l’Agent. Pour obtenir plus d’informations sur la mise à niveau vers la version 7 de l’Agent à partir d’une version antérieure, consultez la section relative à la mise à niveau vers la version 7 de l’Agent Datadog.

macOS

  • La version 6 de l’Agent Datadog nécessite macOS 10.12 ou ultérieur.
  • La version 6.34 de l’Agent est la dernière à prendre en charge macOS 10.12.
  • La version 6.38 de l’Agent est la dernière version 6 pour macOS.

Installer l’Agent

Ligne de commande

Exécutez la commande suivante, en remplaçant MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

DD_AGENT_MAJOR_VERSION=6 DD_API_KEY=MY_API_KEY DD_SITE="${site}" bash -c "$(curl -L https://install.datadoghq.com/scripts/install_mac_os.sh)"

L’Agent s’exécute à l’ouverture de la session. Vous pouvez le désactiver à partir de la barre d’état système.

LaunchDaemon

L’Agent Datadog peut être installé en tant que LaunchDaemon dans l’ensemble du système en spécifiant DD_SYSTEMDAEMON_INSTALL=true et DD_SYSTEMDAEMON_USER_GROUP=username:groupname. Remplacez MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

DD_SYSTEMDAEMON_INSTALL=true DD_SYSTEMDAEMON_USER_GROUP=username:groupname DD_AGENT_MAJOR_VERSION=6 DD_API_KEY=MY_API_KEY DD_SITE="datad0g.com" bash -c "$(curl -L https://install.datadoghq.com/scripts/install_mac_os.sh)"

L’Agent s’exécute au démarrage du système. Un utilisateur non root valide et son groupe doivent être fournis à l’aide de la variable DD_SYSTEMDAEMON_USER_GROUP. Le processus de l’Agent s’exécute sous cet utilisateur et ce groupe.

L’application de la barre d’état système n’est pas prise en charge par les installations via un LaunchDaemon dans l’ensemble du système.

Interface graphique

  1. Téléchargez et installez le package DMG.
  2. Ajoutez la ligne suivante à /opt/datadog-agent/etc/datadog.yaml, en remplaçant MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :
    api_key: MY_API_KEY
    site: datad0g.com

Gérer l’Agent

Vous disposez des ressources suivantes pour gérer l’Agent :

  • L’application de l’Agent Datadog dans la barre d’état système, pour les installations basées sur un seul utilisateur
  • launchctl pour les installations via un LaunchDaemon dans l’ensemble du système
  • La commande datadog-agent ; le binaire se trouve dans /usr/local/bin

Activez ou désactivez les intégrations dans /opt/datadog-agent/etc/conf.d.

Windows

Depuis la version 6.11.0, les composants principaux, APM et de tracing de l’Agent Windows s’exécutent sous le compte ddagentuser et sont créés au moment de l’installation, au lieu de s’exécuter sous le compte LOCAL_SYSTEM. Si vous passez d’une version 6.x de l’Agent Datadog à la version 6.11 ou à une version ultérieure, consultez la documentation Utilisateur de l’Agent pour Windows avant de procéder à la mise à niveau.

Les liens vers les différentes versions du programme d’installation de Windows sont fournis au format JSON.

Installer l’Agent

Installation interactive

  1. Téléchargez et exécutez le programme d’installation de l’Agent Datadog.
  2. Exécutez le programme d’installation (en tant qu’administrateur) en ouvrant datadog-agent-6-latest.amd64.msi.
  3. Suivez les instructions à l’écran, acceptez l’accord de licence et saisissez votre clé d’API Datadog.
  4. Saisissez votre région Datadog : .
  5. Si vous le souhaitez, lancez le Datadog Agent Manager lorsque cela vous est demandé.

Installation sans surveillance

  1. Téléchargez et exécutez le programme d’installation de l’Agent Datadog.
  2. Exécutez l’une des commandes suivantes dans le répertoire où vous avez téléchargé le programme d’installation, en remplaçant MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :
    • Invite de commandes :
      start /wait msiexec /qn /i datadog-agent-6-latest.amd64.msi APIKEY="MY_API_KEY" SITE="datad0g.com"
    • Powershell :
      Start-Process -Wait msiexec -ArgumentList '/qn /i datadog-agent-6-latest.amd64.msi APIKEY="MY_API_KEY" SITE="datad0g.com"'

HOSTNAME et TAGS sont des valeurs facultatives. Consultez la documentation relative à l’Agent Windows pour découvrir toutes les options disponibles.

Déploiement sur Azure

Pour installer l’Agent sur Azure, suivez les instructions de la documentation Microsoft Azure.

Linux et Unix

Installation en une seule étape

La commande en une seule étape installe les packages APT pour l’Agent Datadog et vous demande de saisir votre mot de passe.

  • Si l’Agent n’est pas déjà installé sur votre machine et que vous ne souhaitez pas qu’il démarre automatiquement après l’installation, ajoutez DD_INSTALL_ONLY=true au début de la commande avant de l’exécuter.
  • Si vous disposez d’un fichier de configuration de l’Agent, les valeurs existantes sont conservées lors de la mise à jour.
  • Vous pouvez configurer certaines des options de l’Agent au cours de la procédure d’installation initiale. Pour en savoir plus, consultez les options de configuration install_script.

Pour installer l’Agent, exécutez la commande suivante, en remplaçant MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

DD_API_KEY=MY_API_KEY DD_SITE="datad0g.com" bash -c "$(curl -L https://s3.amazonaws.com/dd-agent/scripts/install_script_agent6.sh)"

Installation en plusieurs étapes

  1. Configurez APT afin de pouvoir effectuer des téléchargements via HTTPS et installer curl et gnupg :

    sudo apt-get update
    sudo apt-get install apt-transport-https curl gnupg
    
  2. Configurez le référentiel Debian de Datadog sur votre système et créez un keyring d’archive Datadog :

    sudo sh -c "echo 'deb [signed-by=/usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg] https://apt.datadoghq.com/ stable 6' > /etc/apt/sources.list.d/datadog.list"
    sudo touch /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg
    sudo chmod a+r /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg
    
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_CURRENT.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_06462314.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_C0962C7D.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_F14F620E.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_382E94DE.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    
  3. Si vous utilisez Debian 8 ou une version antérieure, copiez le keyring vers /etc/apt/trusted.gpg.d :

    sudo cp -a /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg /etc/apt/trusted.gpg.d/
    
  4. Mettez à jour votre répertoire APT local et installez l’Agent :

    sudo apt-get update
    sudo apt-get install datadog-agent datadog-signing-keys
    
  5. Si vous effectuez une mise à niveau depuis la version 5.17 ou une version ultérieure de l’Agent, vous pouvez choisir d’importer votre configuration existante de l’Agent 5 :

    sudo -u dd-agent -- datadog-agent import /etc/dd-agent /etc/datadog-agent
    
  6. Si vous n’effectuez pas de mise à niveau et que vous ne souhaitez pas utiliser une ancienne configuration, copiez l’exemple de configuration et installez le fichier Agent. Remplacez MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

    sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  7. Configurez la région Datadog :

    sudo sh -c "sed -i 's/# site:.*/site: datad0g.com/'
                     /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  8. Assurez-vous que les autorisations de l’utilisateur de l’Agent sont correctes :

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 640 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  9. Démarrez l’Agent :

    sudo systemctl restart datadog-agent.service
    

Installation en une seule étape

La commande en une seule étape installe les packages APT pour l’Agent Datadog et vous demande de saisir votre mot de passe. Si l’Agent n’est pas déjà installé sur votre machine et que vous ne souhaitez pas qu’il démarre automatiquement après l’installation, ajoutez DD_INSTALL_ONLY=true au début de la commande avant de l’exécuter.

Exécutez la commande suivante, en remplaçant MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

DD_API_KEY=MY_API_KEY bash -c "$(curl -L https://raw.githubusercontent.com/DataDog/dd-agent/master/packaging/datadog-agent/source/install_agent.sh)"

Installation en plusieurs étapes

  1. Configurez APT afin de pouvoir effectuer des téléchargements via HTTPS et installer curl et gnupg :

    sudo apt-get update
    sudo apt-get install apt-transport-https curl gnupg
    
  2. Configurez le référentiel Debian de Datadog sur votre système et créez un keyring d’archive Datadog :

    sudo sh -c "echo 'deb [signed-by=/usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg] https://apt.datadoghq.com/ stable 6' > /etc/apt/sources.list.d/datadog.list"
    sudo touch /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg
    sudo chmod a+r /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg
    
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_CURRENT.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_06462314.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_C0962C7D.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_F14F620E.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    curl https://keys.datadoghq.com/DATADOG_APT_KEY_382E94DE.public | sudo gpg --no-default-keyring --keyring /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg --import --batch
    
  3. Si vous utilisez Ubuntu 14 ou une version antérieure, copiez le keyring vers /etc/apt/trusted.gpg.d :

    sudo cp -a /usr/share/keyrings/datadog-archive-keyring.gpg /etc/apt/trusted.gpg.d/
    
  4. Mettez à jour votre répertoire APT local et installez l’Agent :

    sudo apt-get update
    sudo apt-get install datadog-agent datadog-signing-keys
    
  5. Si vous effectuez une mise à niveau depuis la version 5.17 ou une version ultérieure de l’Agent, vous pouvez choisir d’importer votre configuration existante de l’Agent 5 :

    sudo -u dd-agent -- datadog-agent import /etc/dd-agent /etc/datadog-agent
    
  6. Si vous n’effectuez pas de mise à niveau et que vous ne souhaitez pas utiliser une ancienne configuration, copiez l’exemple de configuration et installez le fichier Agent. Remplacez MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

    sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  7. Configurez la région Datadog :

    sudo sh -c "sed -i 's/# site:.*/site: datad0g.com/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  8. Assurez-vous que les autorisations de l’utilisateur de l’Agent sont correctes :

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 640 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  9. Démarrez l’Agent :

    • Ubuntu 16.04 et versions ultérieures :
      sudo systemctl restart datadog-agent.service
      
    • Ubuntu 14.04 :
      sudo initctl start datadog-agent
      

Installation en une seule étape

La commande en une seule étape installe les packages YAM pour l’Agent Datadog et vous demande de saisir votre mot de passe.

  • Si l’Agent n’est pas déjà installé sur votre machine et que vous ne souhaitez pas qu’il démarre automatiquement après l’installation, ajoutez DD_INSTALL_ONLY=true au début de la commande avant de l’exécuter.
  • Si vous disposez d’un fichier de configuration de l’Agent, les valeurs existantes sont conservées lors de la mise à jour.
  • Vous pouvez configurer certaines des options de l’Agent au cours de la procédure d’installation initiale. Pour en savoir plus, consultez les options de configuration install_script.
  1. Exécutez la commande suivante, en remplaçant MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

    DD_API_KEY=MY_API_KEY DD_SITE="datad0g.com" bash -c "$(curl -L https://s3.amazonaws.com/dd-agent/scripts/install_script_agent6.sh)"
    
  2. For Amazon Linux 2022 installations on Agent version <= 6.39. The Agent requires the libxcrypt-compat package:

    dnf install -y libxcrypt-compat
    

Multi-step install

  1. On an x86_64 host, set up the Datadog YUM repo by creating /etc/yum.repos.d/datadog.repo with the following configuration:

    [datadog]
    name=Datadog, Inc.
    baseurl=https://yum.datadoghq.com/stable/6/x86_64/
    enabled=1
    gpgcheck=1
    repo_gpgcheck=1
    gpgkey=https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_CURRENT.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_4F09D16B.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_B01082D3.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_FD4BF915.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_E09422B3.public
    
  2. On an arm64 host, set up the Datadog YUM repo by creating /etc/yum.repos.d/datadog.repo with the following configuration:

    [datadog]
    name=Datadog, Inc.
    baseurl=https://yum.datadoghq.com/stable/6/aarch64/ 
    enabled=1
    gpgcheck=1
    repo_gpgcheck=1
    gpgkey=https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_CURRENT.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_4F09D16B.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_B01082D3.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_FD4BF915.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_E09422B3.public
    
  3. If upgrading from Agent 5 or 6, delete the obsolete RPM GPG key:

    sudo sh -c 'if rpm -q gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6 >/dev/null; then rpm --erase gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6; fi'
    
  4. Update your local yum repo and install the Agent:

    sudo yum makecache
    sudo yum install datadog-agent
    
  5. Optionally, if upgrading from Agent 5.17 or higher, import your existing Agent 5 configuration:

    sudo -u dd-agent -- datadog-agent import /etc/dd-agent /etc/datadog-agent
    
  6. If you’re not upgrading and do not want to use an old configuration, copy the example config into place and install the Agent. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  7. Configure the Datadog region:

    sudo sh -c "sed -i 's/# site:.*/site: datad0g.com/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  8. Ensure the Agent user’s permissions are correct::

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 640 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  9. Start the Agent:

    • Amazon Linux 2.0:
      sudo systemctl restart datadog-agent.service
      
    • Amazon Linux 1.0:
      sudo initctl start datadog-agent
      

One-step install

The one-step command installs the YUM packages for the Datadog Agent and prompts you for your password.

  • If the Agent is not already installed on your machine and you don’t want it to start automatically after the installation, prepend DD_INSTALL_ONLY=true to the command before running it.
  • If you have an existing Agent configuration file, existing values are retained during the update.
  • You can configure some of the Agent options during the initial install process. For more information, check the install_script configuration options.

Run the following command, replacing MY_API_KEY with your Datadog API key:

DD_UPGRADE=true DD_SITE="datad0g.com" bash -c "$(curl -L https://s3.amazonaws.com/dd-agent/scripts/install_script_agent6.sh)"

Multi-step install

  1. Set up the Datadog YUM repo by creating /etc/yum.repos.d/datadog.repo with the following configuration:

    [datadog]
    name=Datadog, Inc.
    baseurl=https://yum.datadoghq.com/rpm/x86_64/
    enabled=1
    gpgcheck=0
    repo_gpgcheck=1
    gpgkey=https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_CURRENT.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_4F09D16B.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_B01082D3.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_FD4BF915.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_E09422B3.public
    

    Note: The repo_gpgcheck=0 option is a workaround for a bug in DNF.

  2. If you’re upgrading from Agent 5 or a previous version of Agent 6, delete the obsolete RPM GPG key:

    sudo sh -c 'if rpm -q gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6 >/dev/null; then rpm --erase gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6; fi'
    
  3. Update your local yum repo and install the Agent:

    sudo yum makecache
    sudo yum remove datadog-agent-base
    sudo yum install datadog-agent
    
  4. Optionally, if upgrading from Agent 5.17 or higher, import your existing Agent 5 configuration:

    sudo -u dd-agent -- datadog-agent import /etc/dd-agent /etc/datadog-agent
    
  5. If you’re not upgrading and do not want to use an old configuration, copy the example config into place and install the Agent. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    sudo sh -c "sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: .*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  6. Configure the Datadog region:

    sudo sh -c "sed -i 's/# site:.*/site: datad0g.com/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  7. Ensure the Agent user’s permissions are correct::

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 640 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  8. Start the Agent:

    • Centos or Red Hat 7 and higher:
      sudo systemctl restart datadog-agent.service
      
    • Centos or Red Hat 6:
      sudo initctl start datadog-agent
      

One-step install

The one-step command installs the YUM packages for the Datadog Agent and prompts you for your password.

  • If the Agent is not already installed on your machine and you don’t want it to start automatically after the installation, prepend DD_INSTALL_ONLY=true to the command before running it.
  • If you have an existing Agent configuration file, existing values are retained during the update.
  • You can configure some of the Agent options during the initial install process. For more information, check the install_script configuration options.

Run the following command, replacing MY_API_KEY with your Datadog API key:

DD_UPGRADE=true DD_SITE="datad0g.com" bash -c "$(curl -L https://s3.amazonaws.com/dd-agent/scripts/install_script_agent6.sh)"

Multi-step install

  1. Set up the Datadog YUM repo by creating /etc/yum.repos.d/datadog.repo with the following configuration:

    [datadog]
    name=Datadog, Inc.
    baseurl=https://yum.datadoghq.com/rpm/x86_64/
    enabled=1
    gpgcheck=1
    repo_gpgcheck=1
    gpgkey=https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_CURRENT.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_4F09D16B.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_B01082D3.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_FD4BF915.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_E09422B3.public
    
  2. If you’re upgrading from Agent 5 or a previous version of Agent 6, delete the obsolete RPM GPG key:

    sudo sh -c 'if rpm -q gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6 >/dev/null; then rpm --erase gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6; fi'
    
  3. Update your local yum repo and install the Agent:

    sudo yum makecache
    sudo yum remove datadog-agent-base
    sudo yum install datadog-agent
    
  4. Optionally, if upgrading from Agent 5.17 or higher, import your existing Agent 5 configuration:

    sudo -u dd-agent -- datadog-agent import /etc/dd-agent /etc/datadog-agent
    
  5. If you’re not upgrading and do not want to use an old configuration, copy the example config into place and install the Agent. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    sudo sh -c "sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: .*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  6. Configure the Datadog region:

    sudo sh -c "sed -i 's/# site:.*/site: datad0g.com/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  7. Ensure the Agent user’s permissions are correct::

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 640 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  8. Restart the Agent:

    sudo systemctl restart datadog-agent.service
    

One-step install

The one-step command installs the YUM packages for the Datadog Agent and prompts you for your password.

  • If the Agent is not already installed on your machine and you don’t want it to start automatically after the installation, prepend DD_INSTALL_ONLY=true to the command before running it.
  • If you have an existing Agent configuration file, existing values are retained during the update.
  • You can configure some of the Agent options during the initial install process. For more information, check the install_script configuration options.

Run the following command, replacing MY_API_KEY with your Datadog API key:

DD_API_KEY=MY_API_KEY bash -c "$(curl -L https://raw.githubusercontent.com/DataDog/dd-agent/master/packaging/datadog-agent/source/install_agent.sh)"

Multi-step install

  1. Set up the Datadog YUM repo by creating /etc/yum.repos.d/datadog.repo with the following configuration:

    [datadog]
    name=Datadog, Inc.
    baseurl=https://yum.datadoghq.com/rpm/x86_64/
    enabled=1
    gpgcheck=1
    repo_gpgcheck=1
    gpgkey=https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_CURRENT.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_4F09D16B.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_B01082D3.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_FD4BF915.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_E09422B3.public
    
  2. If you’re upgrading from Agent 5 or a previous version of Agent 6, delete the obsolete RPM GPG key:

    sudo sh -c 'if rpm -q gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6 >/dev/null; then rpm --erase gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6; fi'
    
  3. Update your local yum repo and install the Agent:

    sudo yum makecache
    sudo yum install datadog-agent
    
  4. Optionally, if upgrading from Agent 5.17 or higher, import your existing Agent 5 configuration:

    sudo -u dd-agent -- datadog-agent import /etc/dd-agent /etc/datadog-agent
    
  5. If you’re not upgrading and do not want to use an old configuration, copy the example config into place and install the Agent. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    sudo sh -c "sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: .*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  6. Configure the Datadog region:

    sudo sh -c "sed -i 's/# site:.*/site: datad0g.com/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  7. Ensure the Agent user’s permissions are correct::

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 640 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  8. Restart the Agent:

    sudo systemctl restart datadog-agent.service
    

One-step install

The one-step command installs the YUM packages for the Datadog Agent and prompts you for your password.

  • If the Agent is not already installed on your machine and you don’t want it to start automatically after the installation, prepend DD_INSTALL_ONLY=true to the command before running it.
  • If you have an existing Agent configuration file, existing values are retained during the update.
  • You can configure some of the Agent options during the initial install process. For more information, check the install_script configuration options.

Run the following command, replacing MY_API_KEY with your Datadog API key:

DD_API_KEY=MY_API_KEY DD_SITE="datad0g.com" bash -c "$(curl -L https://s3.amazonaws.com/dd-agent/scripts/install_script_agent6.sh)"

Installation en plusieurs étapes

  1. Set up the Datadog YUM repo by creating /etc/zypp/repos.d/datadog.repo with the following configuration:

    [datadog]
    name=Datadog, Inc.
    baseurl=hhttps://yum.datadoghq.com/suse/stable/6/x86_64
    enabled=1
    gpgcheck=1
    repo_gpgcheck=1
    gpgkey=https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_CURRENT.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_4F09D16B.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_B01082D3.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_FD4BF915.public
           https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_E09422B3.public
    
  2. If you’re upgrading from Agent 5 or a previous version of Agent 6, delete the obsolete RPM GPG key:

    sudo sh -c 'if rpm -q gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6 >/dev/null; then rpm --erase gpg-pubkey-4172a230-55dd14f6; fi'
    
  3. Update your local zypper repo and install the Agent:

    sudo zypper refresh
    sudo rpm --import https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_CURRENT.public
    sudo rpm --import https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_4F09D16B.public
    sudo rpm --import https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_B01082D3.public
    sudo rpm --import https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_FD4BF915.public
    sudo rpm --import https://keys.datadoghq.com/DATADOG_RPM_KEY_E09422B3.public
    sudo zypper install datadog-agent
    
  4. Si vous effectuez une mise à niveau depuis la version 5.17 ou une version ultérieure de l’Agent, vous pouvez choisir d’importer votre configuration existante de l’Agent 5 :

    sudo -u dd-agent -- datadog-agent import /etc/dd-agent /etc/datadog-agent
    
  5. Si vous n’effectuez pas de mise à niveau et que vous ne souhaitez pas utiliser une ancienne configuration, copiez l’exemple de configuration et installez le fichier Agent. Remplacez MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

    sudo sh -c "sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: .*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  6. Configurez la région Datadog :

    sudo sh -c "sed -i 's/# site:.*/site: datad0g.com/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  7. Assurez-vous que les autorisations de l’utilisateur de l’Agent sont correctes :

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 640 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  8. Restart the Agent:

    sudo systemctl restart datadog-agent.service
    

Installation en une seule étape

The one-step command installs the latest BFF package for the Datadog Agent and prompts you for your password if necessary. Si l’Agent n’est pas déjà installé sur votre machine et que vous ne souhaitez pas qu’il démarre automatiquement après l’installation, ajoutez DD_INSTALL_ONLY=true au début de la commande avant de l’exécuter.

Exécutez la commande suivante, en remplaçant MY_API_KEY par votre clé d’API Datadog :

DD_API_KEY=MY_API_KEY DD_SITE="datad0g.com" ksh -c "$(curl -L https://raw.githubusercontent.com/DataDog/datadog-unix-agent/master/scripts/install_script.sh)"

Upgrade from a previous installation

To install the Agent while keeping your existing configuration, run the following command:

DD_UPGRADE=true DD_SITE="datad0g.com" ksh -c "$(curl -L https://raw.githubusercontent.com/DataDog/datadog-unix-agent/master/scripts/install_script.sh)"

For a full list of the available installation script environment variables, see Basic Agent Usage for AIX.

Installation en plusieurs étapes

  1. Download the preferred BFF from the datadog-unix-agent repo releases.

  2. Install the artifact as root with installp:

    installp -aXYgd datadog-unix-agent-latest.powerpc.aix..bff datadog-unix-agent
    
  3. If you don’t have an existing configuration file, copy the example config into place. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    sudo sh -c "sed 's/api_key:.*/api_key: MY_API_KEY/' /etc/datadog-agent/datadog.yaml.example > /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  4. Configurez la région Datadog :

    sudo sh -c "sed \'s/# site:.*/site: datad0g.com/\' /etc/datadog-agent/datadog.yaml > /etc/datadog-agent/datadog.yaml.new && mv /etc/datadog-agent/datadog.yaml.new /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  5. Ensure that the Datadog Agent has the correct permissions:

    sudo sh -c "chown dd-agent:dd-agent /etc/datadog-agent/datadog.yaml && chmod 660 /etc/datadog-agent/datadog.yaml"
    
  6. Stop the Agent service:

    sudo stopsrc -s datadog-agent
    
  7. Verify the Agent service has stopped:

    sudo lssrc -s datadog-agent
    
  8. Restart the Agent service:

    sudo startsrc -s datadog-agent
    

Cloud and containers

Run the Datadog Agent directly in your Kubernetes cluster to start collecting your cluster and applications metrics, traces, and logs. You can deploy the Agent with a Helm chart, the Datadog Operator or directly with a DaemonSet. For more information about installing the Datadog Agent on different distributions, see the Kubernetes distributions documentation.

Installing the Datadog Agent

To install the chart with a custom release name RELEASE_NAME:

  1. Install Helm.

  2. Add the Datadog Helm repository:

    helm repo add datadog https://helm.datadoghq.com
    
  3. Fetch the latest version of newly added charts:

    helm repo update
    
  4. Create an empty values.yaml file, and override any of the default values if desired. See the Datadog helm-charts repo for examples.

  5. Deploy the Datadog Agent, replacing MY_API_KEY with your Datadog API key: With Helm v3+:

    helm install RELEASE_NAME -f datadog-values.yaml --set datadog.site='datad0g.com' --set agents.image.tag='6' --set datadog.apiKey=MY_API_KEY datadog/datadog
    

    With Helm v1 or v2:

    helm install -f datadog-values.yaml --name RELEASE_NAME --set datadog.site='datad0g.com' --set agents.image.tag='6' --set datadog.apiKey=MY_API_KEY datadog/datadog
    

    This chart adds the Datadog Agent to all nodes in your cluster using a DaemonSet. Soon after installation, Datadog begins to report hosts and metrics data in your account.

Enabling log collection

To enable log collection with Helm, update your datadog-values.yaml file with the following log collection configuration:

datadog:
  logs:
    enabled: true
    containerCollectAll: true

Then upgrade your Datadog Helm chart:

helm upgrade -f datadog-values.yaml RELEASE_NAME datadog/datadog

Enabling trace collection

Follow the dedicated APM setup documentation to learn how to collect your application traces in a Kubernetes environment.

Further Reading

For information on available Agent features, see the Kubernetes documentation.

Installation en une seule étape

The one-step installation command runs a signed Docker container which embeds the Datadog Agent to monitor your host. The Docker integration is enabled by default, as well as Autodiscovery in automatic configuration mode.

You must not run more than one Datadog Agent per node. Running multiple Agents may result in unexpected behavior.

For a one-step install, run the following command. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

On Amazon Linux v2:

docker run -d --name dd-agent -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro -v /proc/:/host/proc/:ro -v /cgroup/:/host/sys/fs/cgroup:ro -e DD_API_KEY=MY_API_KEY -e DD_SITE="datad0g.com" gcr.io/datadoghq/agent:6

On other operating systems:

docker run -d --name dd-agent -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro -v /proc/:/host/proc/:ro -v /sys/fs/cgroup/:/host/sys/fs/cgroup:ro -e DD_API_KEY=MY_API_KEY -e DD_SITE="datad0g.com" gcr.io/datadoghq/agent:6

Troubleshooting

If the one-step installation command does not work, it’s possible that your system mounts the cgroup directory in an unexpected place or does not use CGroups for memory management. CGroups are required for the Docker check to succeed. To enable CGroups, see the Setup documentation.

If CGroups are enabled, but the check is failing because of an unexpected cgroup directory location:

  1. Run mount | grep "cgroup type tmpfs" to retrieve the location of the cgroup directory.
  2. Replace the first occurrence of /sys/fs/cgroup in the one-step installation command with the location of the cgroup directory.

Send custom metrics with DogStatsD

By default, DogStatsD only listens to localhost. To listen to DogStatsD packets from other containers:

  1. Add -e DD_DOGSTATSD_NON_LOCAL_TRAFFIC=true to the container’s parameters.
  2. Bind the container’s statsd port to the hosts’s IP by adding the -p 8125:8125/udp option to the container’s parameters.
  3. Configure your client library to send UDP packets to the hosts’s IP.

Customize your Agent configuration

Running CoreOS Container Linux is supported with the Docker runtime. For installation instructions, see Docker.

To run CoreOS Tectonic on Kubernetes, see Kubernetes.

Starting with version 6.1, the Datadog Agent supports monitoring OpenShift Origin and Enterprise clusters. Depending on your needs and the security constraints of your cluster, three deployment scenarios are supported:

To install OpenShift, see the Kubernetes installation instructions. The Kubernetes integration targets OpenShift 3.7.0+ by default. For older versions of OpenShift, you must complete additional installation steps. For more information, see the OpenShift integration documentation.

The Datadog Agent BOSH release only works on Ubuntu and Red Hat stemcells.
  1. Upload the Datadog Agent release to your BOSH Director:

    # BOSH CLI v1
    bosh upload release https://cloudfoundry.datadoghq.com/datadog-agent/datadog-agent-boshrelease-latest.tgz
    
    # BOSH CLI v2
    bosh upload-release https://cloudfoundry.datadoghq.com/datadog-agent/datadog-agent-boshrelease-latest.tgz
    
  2. Configure Datadog as an addon in your runtime config. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key::

    # runtime.yml
    ---
    releases:
    - name: datadog-agent
       version: $UPLOADED_VERSION # e.g. 1.0.5140
    
    addons:
    - name: datadog
    jobs:
    - name: dd-agent
       release: datadog-agent
    properties:
       dd:
          use_dogstatsd: yes
          dogstatsd_port: 18125 # Many Cloud Foundry deployments have their own StatsD listening on port 8125
          api_key: MY_API_KEY
          tags: ["my-cloud-foundry-deployment"] # optional. Add any tags you wish
          # Optionally, enable any Agent Checks here
          # integrations:
          #   directory:
          #     init_config: {}
          #     instances:
          #       directory: "."
    
  3. Add the runtime to your runtime config:

    # BOSH cli v1
    bosh update runtime-config runtime.yml
    
    # BOSH cli v2
    bosh update-runtime-config runtime.yml
    
  4. Redeploy any existing deployments:

    # BOSH cli v1
    bosh deployment myDeployment.yml
    bosh -n deploy
    
    # BOSH cli v2
    bosh -n -d myDeployment deploy myDeployment.yml
    

Configuration management

Installing the Agent with Ansible requires Ansible version 2.10 or higher.

The Datadog Ansible collection supports most Debian, RHEL-based and SUSE-based Linux distributions, macOS, and Windows.

Prerequisites

Windows

Before you can use the Datadog Ansible Collection to manage Windows hosts, you must install the ansible.windows collection:

ansible-galaxy collection install ansible.windows

openSUSE and SLES

Before you can use the Datadog Ansible Collection to manage openSUSE/SLES hosts, you must install the community.general collection:

ansible-galaxy collection install community.general

Install Datadog

  1. Install the Datadog Ansible collection from Ansible Galaxy on your Ansible server:

    ansible-galaxy collection install datadog.dd
    
    • The Datadog Ansible collection is also available through the Red Hat Automation Hub where it is officially certified by Red Hat.
    • Installing the collection is recommended. If needed, you can also install Datadog using the standalone role.
  2. To deploy the Datadog Agent on hosts, add the Datadog role and your API key to your playbook. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    - hosts: servers
    tasks:
       - name: Import the Datadog Agent role from the Datadog collection
          import_role:
          name: datadog.dd.agent
    vars:
       datadog_api_key: "MY_API_KEY"
       datadog_agent_major_version: 6
       datadog_site: "datad0g.com"
    

    To ensure that the Agent can group your hosts together, only use node hostnames that the Datadog Agent is tracking. You can check what hostnames the Agent is tracking using the following command:

    sudo datadog-agent status
    

Specific Agent checks

To use a specific Agent check or integration on one of your nodes, you can use the datadog_checks variable. Here is an example for the process check:

- hosts: servers
  tasks:
    - name: Import the Datadog Agent role from the Datadog collection
      import_role:
        name: datadog.dd.agent
  vars:
    datadog_api_key: "MY_API_KEY"
    datadog_agent_major_version: 6
    datadog_site: "datad0g.com"
    datadog_checks:
      process:
        init_config:
        instances:
          - name: ssh
            search_string: ['ssh', 'sshd']
          - name: syslog
            search_string: ['rsyslog']
            cpu_check_interval: 0.2
            exact_match: true
            ignore_denied_access: true

You can find more examples of the Agent role usage on the GitHub repo for the standalone role.

Metrics and events

To get metrics and events on Datadog after Ansible runs, see the Ansible callback project’s GitHub page.

Starting with version 2.9.0, the datadog_agent module supports both Windows and Linux nodes. Previous versions of the datadog_agent module only support Linux nodes.

Requirements:

  • Requires Puppet Open Source version >= 4.6 or Puppet Enterprise version >= 2016.4

Install the Agent

  1. Install the datadog_agent module from the Puppet Forge on your Puppet server:

    • For fresh installs, run the module install command:
      puppet module install datadog-datadog_agent
      
    • If the module is already installed, upgrade it:
      puppet module upgrade datadog-datadog_agent
      
  2. To deploy the Datadog Agent on nodes, add this parametrized class to your manifests. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    node "db1.mydomain.com" {
       class { "datadog_agent":
          api_key => "MY_API_KEY",
          datadog_site => "datad0g.com",
          agent_major_version => 6,
       }
    }
    

    To ensure that the Agent can group your hosts together, only use node hostnames that the Datadog Agent is tracking. You can check what hostnames the Agent is tracking using the following command:

    sudo datadog-agent status
    
  3. Enable reporting to Datadog on your Puppet server:

    1. Add the following parameters to /etc/puppet/puppet.conf:

      [master]
      report = true
      reports = datadog_reports
      pluginsync = true
      
      [agent]
      report = true
      pluginsync = true
      
    2. In your manifest, add the puppet_run_reports option to your Puppet server. For example:

      node "puppet" {
         class { "datadog_agent":
            api_key => "MY_API_KEY",
            datadog_site => "datad0g.com",
            agent_major_version => 6,
            puppet_run_reports => true,
         }
      }
      
  4. Run Puppet on your Puppet server to install all necessary dependencies.

  5. Restart your Puppet server to begin receiving Puppet data in Datadog.

Specific Agent checks

To use a specific Agent check or integration on one of your nodes, see the relevant integration manifest for a code sample. Here is an example for the elasticsearch integration:

node "elastic-node1.mydomain.com" {
    class { "datadog_agent":
        api_key => "MY_API_KEY",
        datadog_site => "datad0g.com",
        agent_major_version => 6,
    }
    include "datadog_agent::integrations::elasticsearch"
}

Refer to the GitHub repository of the module for more examples and advanced use cases.

Requires Chef version 10.14.x or higher.
  1. Add the Datadog cookbook:

    • If you are using Berkshelf, add the cookbook to your Berksfile:

      cookbook 'datadog', '~> 4.0'
      
    • If you’re not using Berkshelf, install the cookbook in to your repository using Knife:

      knife cookbook site install datadog 
      
  2. Set the Datadog-specific attributes in either a role, environment, or another recipe. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    node.default['datadog']['api_key'] = "MY_API_KEY"
    
    # Use an existing application key or create a new one for Chef
    node.default['datadog']['application_key'] = "Generate Application Key"
    
    # Enable install for Agent version 6
    node.default['datadog']['agent_major_version'] = 6
    
    # Set the Datadog site
    node.default['datadog']['site'] = "datad0g.com"
    
  3. Upload the updated cookbook to your Chef server:

    berks upload
    # or
    knife cookbook upload datadog
    knife cookbook list | grep datadog && 
    echo -e "e[0;32mdatadog cookbook - OKe[0m" ||
    echo -e "e[0;31mmissing datadog cookbook - OKe[0m"
    
  4. Add the cookbook to your node’s run_list or role:

    "run_list": [
     "recipe[datadog::dd-agent]"
    ]
    
  5. Wait for the next scheduled chef-client run.

For more information and examples, see the Agent GitHub repository.

The Datadog Saltstack formula only supports Debian-based and RedHat-based systems.

The following instructions add the Datadog formula to the base Salt environment. To add it to another Salt environment, replace references to base with the name of your Salt environment.

Install using gitfs_remotes

  1. Install the Datadog formula in the base environment of your Salt Master node, using the gitfs_remotes option in your Salt Master configuration file (by default /etc/salt/master):

    fileserver_backend:
    - roots # Active by default, necessary to be able to use the local salt files we define in the next steps
    - gitfs # Adds gitfs as a fileserver backend to be able to use gitfs_remotes
    
    gitfs_remotes:
    - https://github.com/DataDog/datadog-formula.git:
      - saltenv:
        - base:
        - ref: 3.0 # Pin here the version of the formula you want to use
    
  2. Restart your Salt Master service:

    systemctl restart salt-master
    

    or

    service salt-master restart
    

Install by cloning the Datadog formula

  1. Clone the Datadog formula on your Salt Master node:
    mkdir -p /srv/formulas && cd /srv/formulas
    git clone https://github.com/DataDog/datadog-formula.git
    
  2. Add the cloned formula to the base environment in the file_roots of your Salt Master configuration file (by default /etc/salt/master):
    file_roots:
      base:
        - /srv/salt/
        - /srv/formulas/datadog-formula/
    

Deploy the Agent to your hosts

  1. Add the Datadog formula to your top file (by default /srv/salt/top.sls):

    base:
      '*':
        - datadog
    
  2. Add a datadog.sls pillar file to your pillar directory (by default /srv/pillar/) and add your API key. Replace MY_API_KEY with your Datadog API key:

    datadog:
      config:
        api_key: MY_API_KEY
      install_settings:
        agent_version: <AGENT6_VERSION>
    
  3. Add the datadog.sls pillar file to the top pillar file (by default /srv/pillar/top.sls):

    base:
      '*':
        - datadog
    
  4. To use a specific Agent check or integration on one of your hosts, you can use the checks variable. Here is an example for the directory integration:

    datadog:
      config:
        api_key: MY_API_KEY
      install_settings:
        agent_version: <AGENT6_VERSION>
      checks:
        directory:
          config:
            instances:
              - directory: "/srv/pillar"
                name: "pillars"
    

Refer to the formula GitHub repository for logs configuration, check examples, and advanced use cases.

Install from source

Follow the instructions in the Agent GitHub repository to build the Agent 6 .deb and .rpm packages on Linux with Docker.

Alternatively, you can build the Agent binary for version 6 following the Getting Started instructions.

Further reading

Documentation, liens et articles supplémentaires utiles: