La correlación entre Datadog APM y Datadog Log Management se mejora mediante la inyección de IDs de traza, IDs de tramo, env, service y version como atributos en sus registros. Con estos campos, puede encontrar los registros exactos asociados con un servicio y versión específicos, o todos los registros correlacionados con una traza observada.

Se recomienda configurar el rastreador de su aplicación con DD_ENV, DD_SERVICE y DD_VERSION. Esto proporcionará la mejor experiencia para agregar env, service y version. Consulte la documentación de unified service tagging para más detalles.

Antes de correlacionar trazas con registros, asegúrese de que sus registros se envíen como JSON, o analizados por el procesador de registros del nivel de lenguaje adecuado. Sus registros del nivel de lenguaje _ deben _ convertirse en atributos de Datadog para que la correlación de trazas y registros funcione.

Nota: Las trazas y los registros se muestrean de manera independiente. Incluso después de que la correlación esté configurada, un registro puede contener un ID de traza que se refiere a una traza que no fue ingerida o no se retuvo debido al muestreo de traza. Esto no indica un error de configuración. Para más información, consulte El registro tiene un ID de traza pero la traza asociada está ausente.

Para aprender más sobre cómo conectar automáticamente o manualmente sus registros a sus trazas, seleccione su idioma a continuación: