Información general

En Kubernetes, los rastreadores de Datadog pueden enviar datos al Datadog Agent de tres formas: Unix Domain Socket (UDS), IP de host, o un servicio de Kubernetes. Cada opción asegura que cuando un pod de aplicación envía datos de APM, los datos llegan a un pod del Datadog Agent en el mismo nodo. Esta estrategia está pensada para equilibrar adecuadamente el tráfico y asegurar el correcto etiquetado de tus datos. Datadog recomienda que utilices UDS para enviar datos.

Sin embargo, si los volúmenes hostPath necesarios para UDS (y los puertos hostPort necesarios para utilizar IP de host) no están disponibles, puedes utilizar un servicio de Kubernetes como opción alternativa.

Esta guía describe cómo configurar mediante un servicio de Kubernetes para enviar datos al Datadog Agent.

Configuración del servicio

En Kubernetes 1.22, la función Política de tráfico interna ofrece la opción de establecer la configuración internalTrafficPolicy: Local en un servicio. Cuando se configura, el tráfico de un pod de aplicación se dirige al pod de descarga del servicio en el mismo nodo.

Si has instalado el Datadog Agent utilizando la Helm chart de Datadog o Datadog Operator en clústeres con Kubernetes v1.22.0+, se te creará automáticamente un servicio para el Agent con internalTrafficPolicy: Local. Además, debes activar la opción de puerto de APM para tu Agent con la siguiente configuración.

Configuración del Agent

apiVersion: datadoghq.com/v2alpha1
kind: DatadogAgent
metadata:
  name: datadog
spec:
  #(...)
  features:
    apm:
      enabled: true

kubectl apply -n $DD_NAMESPACE -f datadog-agent.yaml

datadog:
  apm:
    portEnabled: true

helm upgrade -f datadog-values.yaml <RELEASE NAME> datadog/datadog

Configuración de la aplicación

Puedes configurar tu aplicación para utilizar el servicio de Kubernetes mediante el Controlador de admisión (Admission Controller) del Cluster Agent, o con una configuración manual.

Controlador de admisión (Admission Controller) del Cluster Agent

El Controlador de admisión (Admission Controller) del Cluster Agent puedes inyectar la configuración para la conectividad de APM en tus contenedores. Las opciones son hostip, socket o service. Elige el modo service para que el Controlador de admisión (Admission Controller) añada la variable de entorno DD_AGENT_HOST para el nombre de DNS del servicio.

apiVersion: datadoghq.com/v2alpha1
kind: DatadogAgent
metadata:
  name: datadog
spec:
  #(...)
  features:
    apm:
      enabled: true
    admissionController:
      enabled: true
      agentCommunicationMode: service

kubectl apply -n $DD_NAMESPACE -f datadog-agent.yaml

clusterAgent:
  admissionController:
    enabled: true
    configMode: service

helm upgrade -f datadog-values.yaml <RELEASE NAME> datadog/datadog

Nota: En entornos de nodo mixto (Linux/Windows), el Cluster Agent y su Controlador de admisión (Admission Controller) son relativos al despliegue de Linux. Esto puede inyectar las variables de entorno incorrectas para la conectividad del servicio en los pods de Windows.

Configuración manual

Para la configuración manual, establece la variable de entorno DD_AGENT_HOST dentro de tu manifiesto de pod, con un valor de <SERVICE_NAME>.<SERVICE_NAMESPACE>.svc.cluster.local.

    #(...)
    spec:
      containers:
      - name: "<CONTAINER_NAME>"
        image: "<CONTAINER_IMAGE>"
        env:
          - name: DD_AGENT_HOST
            value: <SERVICE_NAME>.<SERVICE_NAMESPACE>.svc.cluster.local

Sustituye <SERVICE_NAME> por el nombre de servicio y <SERVICE_NAMESPACE> por el espacio de nombres del servicio.

Por ejemplo, si tu definición del servicio tiene el siguiente aspecto:

apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: datadog
  namespace: monitoring
  labels:
    #(...)
spec:
  selector:
    app: datadog
  ports:
    - protocol: UDP
      port: 8125
      targetPort: 8125
      name: dogstatsdport
    - protocol: TCP
      port: 8126
      targetPort: 8126
      name: traceport
  internalTrafficPolicy: Local

A continuación, establece el valor de DD_AGENT_HOST en datadog.monitoring.svc.cluster.local.

    #(...)
    spec:
      containers:
      - name: "<CONTAINER_NAME>"
        image: "<CONTAINER_IMAGE>"
        env:
          - name: DD_AGENT_HOST
            value: datadog.monitoring.svc.cluster.local

Leer más

Additional helpful documentation, links, and articles:

Configurar la recopilación de trazasDOCUMENTACIÓN Controlador de admisiones (Admission Controller)DOCUMENTACIÓN