La página Resumen de métricas muestra una lista de tus métricas informadas a Datadog según un marco temporal específico: la última hora, día o semana.
Busca tus métricas por nombre de métrica o etiqueta (tag) utilizando los campos Metric (Métrica) o Tag (Etiqueta):
El filtrado de etiquetas admite la sintaxis booleana y comodín para que puedas identificar rápidamente:
- Métricas que están etiquetadas con una clave de etiqueta concreta, por ejemplo,
team: team:* - Métricas a las que les falta una determinada clave de etiqueta, por ejemplo,
team: NOT team:*
Panel de facetas
Las barras de búsqueda proporcionan el conjunto más completo de acciones para filtrar la lista de métricas. No obstante, las facetas también pueden filtrar tus métricas por:
- Configuración: Métricas con configuraciones de etiqueta
- Percentiles: Métricas de distribución habilitada por percentiles/capacidades de consulta avanzada
- Métricas históricas: Métricas que tienen activada la ingesta de métricas históricas
- Actividad de consulta (fase beta): Métricas no consultadas en la aplicación o por la API en los últimos 30 días
- Tipo de métrica: Diferencia entre métricas de distribución y no distribución (counts, gauges, rates)
- Origen de métrica: Producto a partir del cual se originó la métrica (por ejemplo, métricas generadas a partir de logs o tramos (spans) de APM). Para obtener más información sobre los distintos tipos de origen de métrica, consulta Definiciones de origen de métrica.
Nota: Una métrica incluida en un dashboard que no haya sido cargada por un usuario en los últimos 30 días no se consideraría consultada activamente.
Configuración de múltiples métricas
Al hacer clic en Configure Metrics (Configurar métricas) se te ofrecen múltiples opciones que puedes utilizar para configurar más de una métrica a la vez:
- Gestionar etiquetas: configura etiquetas en múltiples métricas personalizadas coincidentes con un espacio de nombres utilizando Metrics without LimitsTM.
- Activar o desactivar percentiles: gestiona agregaciones de percentiles a través de múltiples métricas de distribución. Consulta la página de Distribuciones para obtener más información.
- Activar o desactivar las métricas históricas: gestiona la ingesta de datos históricos de métrica. Consulta la página de Métricas históricas para más información.
Panel lateral de detalles de métricas
Haz clic en cualquier nombre de métrica para ver su panel lateral de detalles y obtener más información sobre los metadatos y etiquetas de métrica:
Nombre de la métrica
El nombre de tu métrica en el Metrics Explorer, dashboards, etc.
Métricas personalizadas ingeridas
Un nombre de métrica puede emitir múltiples métricas personalizadas ingeridas en función de sus combinaciones de valores y etiquetas asociadas. Las métricas personalizadas ingeridas representan todos los datos enviados originalmente con el código.
Más información en la documentación de métricas personalizadas.
Métricas personalizadas indexadas
A diferencia de las métricas personalizadas ingeridas, las métricas personalizadas indexadas representan aquellas que siguen siendo consultables en toda la plataforma Datadog. Este número puede verse afectado por la adición o eliminación de agregaciones de percentiles o por el uso de Metrics without LimitsTM. Para obtener más información, consulta la documentación de Metrics without LimitsTM.
Hosts
El número total de hosts que informan una métrica.
Valores de etiquetas
El número total de valores de etiqueta únicos adjuntos a una métrica.
Más información sobre el etiquetado.
Los metadatos adjuntos a tu métrica. La mayoría de los metadatos pueden editarse en la página de resumen de métrica o con la API de Datadog.
Unidad de métrica
La unidad para tu métrica (byte, segundo, solicitud, consulta, etc.). Consulta la página unidad de métrica para más detalles.
Al enviar métricas personalizadas a Datadog, es posible cambiar la unidad de medida que se muestra al pasar el ratón por encima de métrica en tu gráfico.
Nota: Esto no cambia la forma en que se muestra un gráfico de métrica. Solo cambia las unidades de medida en las que se consideran los valores brutos cuando se pasa el ratón por encima de una métrica. El formato se aplica automáticamente para facilitar la lectura. Por ejemplo, los bytes (B) pueden mostrarse como kilobytes (KiB).
Tipo de métrica
El tipo de su métrica (gauge, tasa, count, distribución). Consulta la página de tipo de métrica para obtener más detalles.
Atención: Editar el tipo de métrica cambia el comportamiento de esa métrica para TODOS tus dashboards y monitores.
Nombre de integración
Si la métrica procede de una integración compatible, los metadatos indican el nombre de la integración. Esta información no puede editarse.
Intervalo
El intervalo de recopilación para la métrica en segundos.
Descripción de métrica
La descripción de métrica te ayuda a entender lo que hace una métrica. Las descripciones se rellenan previamente para métricas procedentes de integraciones compatibles. Utiliza este campo para actualizar las descripciones de tus métricas personalizadas.
Tabla de etiquetas
La tabla de etiquetas ofrece múltiples formas de explorar todas las claves de etiqueta y los valores de etiquetar que están informando activamente en tus datos de métrica.
Utiliza la tabla de etiquetas para:
- Ordena las claves de etiqueta por la columna Count (recuento de valores únicos de etiqueta).
- Busca una clave de etiqueta concreta en la tabla paginada de etiquetas.
- Exporta la tabla de etiquetas como CSV descargable.
- Alterna entre etiquetas que has configurado en tu métrica frente a las etiquetas de la métrica presentada originalmente
Para cualquier clave concreta de etiqueta, puedes:
- Inspecciona todos los valores de etiqueta de esa clave de etiqueta.
- Utiliza una etiqueta
key:value específica para filtrar aún más la lista de métricas mostradas en la página de resumen de métricas. - Abre un gráfico de esta métrica filtrado por tu par de etiqueta
key:value en el Metrics Explorer. - Copia cualquier etiqueta
key:value para filtrarlo a través de la aplicación.
Más información sobre el etiquetado.
Activos relacionados con métricas
Para determinar el valor de cualquier nombre de métrica para tu organización, utiliza Activos relacionados de métricas. Los activos relacionados de métricas se refieren a cualquier dashboard, notebook, monitor, o SLO que consulta una métrica en particular.
- Desplázate hasta la parte inferior del panel lateral de detalles de la métrica hasta la sección “Related Assets” (Activos relacionados).
- Haz clic en el botón desplegable para ver el tipo de activo relacionado que te interesa (dashboards, monitores, notebooks, SLOs). Además, puedes utilizar la barra de búsqueda para validar activos específicos.
Metrics without LimitsTM
Metrics without LimitsTM te proporciona control sobre el tamaño de tus métricas personalizadas sin necesidad de realizar cambios en el Agent o a nivel de código.
Nota: Metrics without LimitsTM solo está disponible para métricas personalizadas.
Puedes configurar etiquetas mediante el botón de configuración de etiquetas de métrica en bloque o el botón Manage Tags (Gestionar etiquetas) del panel lateral de detalles de métrica.
Haz clic en el nombre de tu métrica de distribución personalizada en la tabla Metrics Summary (Resumen de métricas) para abrir el panel lateral de detalles de métricas.
Haz clic en el botón Gestionar etiquetas para abrir el modal de configuración de etiquetas.
Seleccione Include tags… o Exclude tags… (Incluir etiquetas… o Excluir etiquetas…) para personalizar las etiquetas que deseas o no consultar. Para más información sobre la configuración de etiquetas, consulta la documentación de Metrics without Limits.
Previsualiza los efectos de tu configuración de etiqueta propuesta con el estimador de cardinalidad antes de seleccionar Save (Guardar).
Nota: El estimador de cardinalidad requiere que la métrica tenga más de 48 horas.
Etiquetas consultables
Una vez que se ha configurado tu métrica con Metrics without LimitsTM, puedes ver qué etiquetas siguen siendo consultables (las que contribuyen al volumen Indexed Custom Metrics). Y puedes volver a todas las etiquetas enviadas e ingeridas originalmente que contribuyen a tu volumen Ingested Custom Metrics.
Optimizar tu métrica con agregaciones en Modo Avanzado
Para métricas personalizadas de tipo count, gauge o rate, puedes refinar aún más las configuraciones de tus métricas incluyendo opcionalmente agregaciones adicionales con el modo avanzado de Metrics without LimitsTM. Por defecto, Datadog almacena la combinación de agregación más consultada en función del tipo de métrica para preservar la precisión matemática de la consulta de tu métrica configurada, como se indica a continuación:
- Los conteos/tasas de métricas se pueden consultar con agregaciones de tiempo/espacio de tipo
SUM - Las gauge configuradas se pueden consultar en agregaciones de tiempo/espacio de
AVG
Hay más agregaciones disponibles que pueden serte útiles. Puedes añadir o eliminar agregaciones en cualquier momento sin necesidad de realizar cambios en el Agent o en el código.
Nota: La configuración de tu métrica count, rate o gauge y la eliminación de una agregación pueden afectar a los dashboards y monitores existentes.
Definiciones del origen de una métrica
Esta tabla muestra la correspondencia entre el origen de una métrica tal y como se ve en la faceta y el lugar desde el que se envió:
| Origen de una métrica | Enviada desde |
|---|
| Catálogo de APIs | Series temporales enviadas por el producto API Catalog de Datadog desde el endpoint APIM. |
| APM | Series temporales enviadas por el producto APM de Datadog para métricas generadas a partir de métricas de trazas (traces) y tramos. |
| Agent | Series temporales enviadas por el Datadog Agent, recopiladas de integraciones del Agent, integraciones incorporadas, DogStatsD, o checks personalizados del Agent. |
| CSM | Series temporales enviadas por el producto Cloud Security Monitoring de Datadog. |
| Integraciones en la nube | Series temporales recopiladas de proveedores de nube como AWS, Azure y Google Cloud, etc. de sus respectivas integraciones. |
| DBM | Series temporales enviadas por el producto Database Monitoring de Datadog, que incluyen información sobre las actividades/consultas/bloqueos de MySQL, Oracle y Postgres. |
| DSM | Series temporales enviadas por el producto Data Streams Monitoring de Datadog, para métricas generadas a partir de tramos y trazas de DSM. |
| Datadog Exporter | Series temporales enviadas por el OpenTelemetry Collector o el Datadog Exporter. |
| Plataforma Datadog | Series temporales enviadas por métricas de admisión que se utilizan para informar sobre el uso de métricas. |
| Eventos | Series temporales generadas a partir de la plataforma de eventos de Datadog. |
| Observabilidad de LLM | Series temporales emitidas por el producto LLM Observability utilizando el servicio lmobs_to_metrics. |
| Logs | Series temporales generadas a partir de la plataforma de logs de Datadog. |
| API de métricas | Series temporales enviadas mediante el endpoint de ingesta OTLP y el receptor OTel con una contrapartida o con puntos en la integración Datadog para obtener métricas del uso estimado o el cliente API de Datadog. |
| NPM | Series temporales enviadas por el producto Network Performance Monitoring de Datadog. |
| Observability Pipelines | Series temporales enviadas por los pipelines de observabilidad de Datadog, incluidas las métricas de errores y rendimiento. |
| Otro | Series temporales que no tienen una contrapartida en la integración DD. |
| Procesos | Series temporales generadas a partir del producto Processes de Datadog. |
| RUM | Series temporales generadas a partir del producto Real User Monitoring de Datadog. |
| Integraciones SAAS | Series de tiempo recopiladas de plataformas SAAS populares como Slack, Docker, PagerDuty, etc. |
| Serverless | Series temporales enviadas por la plataforma serverless de Datadog, incluyendo Function, App Services, Cloud Run y Container App Metrics. |
| Catálogo de servicios | Series temporales enviadas por el producto Service Catalog de Datadog, incluidas las métricas de Scorecard. |
| Synthetic Monitoring | Métricas de monitorización y tests continuos de Synthetic, generadas a partir del producto Synthetic Monitoring de Datadog. |
| USM | Series temporales generadas a partir del producto Universal Service Monitoring de Datadog. |
Referencias adicionales
Más enlaces, artículos y documentación útiles:
