Activar la monitorización de infraestructuras

La Monitorización de infraestructuras incluye funciones básicas de Datadog que visualizan, monitorizan y miden el rendimiento de tus hosts, contenedores y procesos. Esta guía explica cómo actualizar la configuración del Datadog Agent para habilitar la monitorización de infraestructuras y aprovechar sus funciones además del seguimiento de errores de backend independiente.

    Si tu Agent está desplegado en un host Linux, la actualización de la configuración depende del método que hayas utilizado para instalar el Agent.

    Para un Datadog Agent instalado con el comando de instalación de una línea:

    1. Abre el archivo de configuración datadog.yaml.

    2. Elimina el atributo de nivel superior enable_payloads:

      - enable_payloads:
-   series: false
-   events: false
-   service_checks: false
-   sketches: false

  apm_config:
    enabled: true
    error_tracking_standalone:
      enabled: true

    3. Reinicia el Agent.

    Para un Datadog Agent configurado manualmente para el Seguimiento de errores de backend:

    1. Abre el archivo de configuración datadog.yaml.

    2. Elimina el atributo de nivel superior core_agent:

      - core_agent:
-   enabled: false
  apm_config:
    error_tracking_standalone:
      enabled: true

    3. Reinicia el Agent.

    Si tu Agent está desplegado en Kubernetes, necesitas actualizar su configuración en Datadog Operator o Helm dependiendo del método que hayas utilizado para instalar el Agent.

    Para un Datadog Agent instalado con Helm:

    1. Actualiza tu archivo datadog-values.yaml, sustituyendo los valores site y env adecuadamente:

        agents:
    containers:
      agent:
        env:
          [...]
-         - name: DD_CORE_AGENT_ENABLED
-           value: "false"
  datadog:
-   processAgent:
-     enabled: false
-     containerCollection: false
  apiKeyExistingSecret: datadog-secret
  site: <DATADOG_SITE>
  tags:
    - env:<AGENT_ENV>
  apm:
    errorTrackingStandalone:
      enabled: true
    # Required to enable Single-Step Instrumentation
    instrumentation:
      enabled: true
      libVersions:
        java: "1"
        dotnet: "3"
        python: "2"
        js: "5"
        php: "1"

    2. Una vez realizados los cambios, actualiza tu Datadog Helm chart:

      helm upgrade -f datadog-values.yaml datadog-agent datadog/datadog

    Para un Datadog Agent instalado con el Datadog Operator:

    1. Actualiza tu archivo datadog-agent.yaml, sustituyendo los valores site y env adecuadamente:
        apiVersion: datadoghq.com/v2alpha1
  kind: DatadogAgent
  metadata:
    name: datadog
  spec:
    global:
      site: <DATADOG_SITE>
      tags:
        - env:<AGENT_ENV>
      credentials:
        apiSecret:
          secretName: datadog-secret
          keyName: api-key
      env:
-       - name: DD_CORE_AGENT_ENABLED
-         value: "false"
    features:
      apm:
        errorTrackingStandalone:
          enabled: true
        instrumentation:
          enabled: true
          libVersions:
            java: "1"
            dotnet: "3"
            python: "2"
            js: "5"
            php: "1"
    2. Despliega el Datadog Agent con el archivo de configuración actualizado:
      kubectl apply -f path/to/your/datadog-agent.yaml