Descripción general

Configure presupuestos y permita que los equipos de ingeniería visualicen cómo están haciendo un seguimiento respecto a los presupuestos.

Puede crear dos tipos de presupuestos:

  • Basic: Un presupuesto fijo de un solo nivel para realizar un seguimiento de sus costos en la nube.
  • Hierarchical: Un presupuesto de dos niveles, principal y secundario, para realizar un seguimiento de los costos de una manera que refleje la estructura de su organización. Por ejemplo, si su organización tiene departamentos compuestos por muchos equipos, puede presupuestar a nivel de departamento (principal) y de equipo (secundario) y realizar un seguimiento de la salud del presupuesto en ambos niveles. Además, esta opción le permite crear un presupuesto único en lugar de tener que crear varios presupuestos.

Configurar presupuestos

Para crear un presupuesto básico:

  1. Vaya a Cloud Cost > Plan > Budgets, o cree un presupuesto a través de la API o Terraform.

  2. Haga clic en New Budget.

  3. Haga clic en Basic para crear un presupuesto básico.

  4. Puede agregar información de presupuesto uploading a CSV usando la plantilla proporcionada en la interfaz de usuario, o enter your budget directly usando los detalles a continuación.

    • Budget Name: Ingrese un nombre para su presupuesto.
    • Start Date: Ingrese una fecha de inicio para el presupuesto (puede ser un mes pasado). Los presupuestos se establecen a nivel mensual.
    • End Date: Establezca una fecha de finalización para el presupuesto (puede ser en el futuro).
    • Provider(s): Presupueste en cualquier combinación de AWS, Azure, Google Cloud, Oracle Cloud u otro SaaS (incluidos Datadog o costos personalizados).
    • Dimension to budget by: Especifique la dimensión a rastrear (como equipo, servicio o entorno). Luego, defina los valores específicos directamente en la tabla de presupuesto. Por ejemplo, para crear presupuestos para los cuatro equipos principales, seleccione “equipo” como dimensión y agregue los equipos como filas en la tabla. Puede seleccionar un valor de etiqueta existente o agregar uno nuevo para realizar un seguimiento del gasto futuro.
  5. Complete todos los presupuestos en la tabla. Para aplicar los mismos valores del primer mes al resto de los meses, ingrese un valor en la primera columna de una fila y haga clic en el botón copy.

    Vista de creación de presupuesto: complete los detalles del presupuesto.
  6. Haga clic en Save.

Para crear un presupuesto jerárquico:

  1. Navegue a Cloud Cost > Plan > Budgets, o cree un presupuesto a través de la API.

  2. Haga clic en New Budget.

  3. Haga clic en Hierarchical para crear un presupuesto jerárquico.

  4. Ingrese la información de su presupuesto utilizando los detalles a continuación.

    • Budget Name: Ingrese un nombre para su presupuesto.
    • Start Date: Ingrese una fecha de inicio para el presupuesto (puede ser un mes pasado). Los presupuestos se establecen a nivel mensual.
    • End Date: Establezca una fecha de finalización para el presupuesto (puede ser en el futuro).
    • Scope to Provider(s): Presupueste en cualquier combinación de AWS, Azure, Google Cloud, Oracle Cloud u otro SaaS (incluidos Datadog o costos personalizados).
    • Parent Level: Seleccione la etiqueta de nivel principal.
    • Child Level: Seleccione la etiqueta de nivel secundario.
    • Dimension to budget by: Especifique la dimensión a rastrear (como equipo, servicio o entorno). Luego, defina los valores específicos directamente en la tabla de presupuesto. Por ejemplo, para crear presupuestos para los cuatro equipos principales, seleccione “equipo” como dimensión y agregue los equipos como filas en la tabla. Puede seleccionar un valor de etiqueta existente o agregar uno nuevo para realizar un seguimiento del gasto futuro.
  5. Complete todos los presupuestos en la tabla. Para aplicar los mismos valores del primer mes al resto de los meses, ingrese un valor en la primera columna de una fila y haga clic en el botón copy.

    Vista de creación de presupuesto: complete los detalles del presupuesto.
  6. Haga clic en Save.

Ver el estado del presupuesto

La página de presupuestos lista todos los presupuestos de su organización, destacando al creador del presupuesto, cualquier presupuesto que se haya excedido, y otros detalles relevantes. Haga clic en View Performance para investigar el presupuesto y comprender qué podría estar causando que se exceda del presupuesto.

Listar todos los presupuestos

Desde una página View Performance de un presupuesto individual, puede alternar la opción de visualización desde la parte superior izquierda:

No puede ver el presupuesto frente a los valores reales antes de 15 meses, ya que las métricas de costos se conservan durante 15 meses.
  • Puede ver el estado del presupuesto para el current month:

    Vista de estado del presupuesto: ver el mes actual
  • O puede ver el estado del presupuesto para el entire duration (all):

    Vista de estado del presupuesto: ver el presupuesto total

Para investigar los presupuestos:

  1. Desde la página de presupuesto individual, filtre los presupuestos usando el menú desplegable en la parte superior, o Apply filter en la tabla para investigar las dimensiones que exceden el presupuesto.
    Use el filtro desplegable o la opción Aplicar filtro en la tabla para investigar las dimensiones que exceden el presupuesto.
  2. Haga clic en Copy Link para compartir el presupuesto con otros y ayudar a entender por qué los presupuestos se están excediendo. O comparta los presupuestos con el departamento de finanzas para que puedan entender cómo realiza el seguimiento de los presupuestos.

Modifique o elimine un presupuesto

Para modificar un presupuesto, haga clic en el icono de edición en la página de Presupuestos.

Haga clic en el icono de edición para editar un presupuesto

Para eliminar un presupuesto, haga clic en el icono de papelera en la página de Presupuestos.

Haga clic en el icono de eliminar para borrar un presupuesto

Agregue un presupuesto a un tablero

Puede agregar un presupuesto a los tableros de dos maneras:

  • Cree un informe de presupuesto y haga clic en Share > Save to dashboard.

    Haga clic en Compartir y Guardar en el tablero para agregar un informe de presupuesto a un tablero
  • Desde un tablero, agregue el widget Budget Summary.

    Busque y agregue el widget de Resumen de presupuesto desde cualquier tablero

Cree una alerta para su presupuesto

Cree un monitor basado en presupuesto para recibir alertas cuando el gasto real o el gasto previsto proyecte exceder un porcentaje del presupuesto.

Ver pronósticos en presupuestos

Las tarjetas de presupuesto muestran automáticamente información de pronóstico cuando está disponible, mostrando los costos proyectados para cada período presupuestario. Si se proyecta que los costos pronosticados excedan su presupuesto, el estado del presupuesto indica Projected Over para ayudarle a tomar medidas antes de exceder el presupuesto.

Para ver información detallada del pronóstico en un presupuesto, haga clic en View Performance y active Show Forecast para visualizar los costos previstos junto con el gasto real.

Obtenga más información sobre cómo funciona el pronóstico y los requisitos de datos.

Personalice su pronóstico de presupuesto

Datadog genera automáticamente un pronóstico de Bits para cada presupuesto, proyectando los costos futuros a partir de su gasto histórico. Cuando usted tenga conocimiento que el pronóstico de Bits no pueda capturar, como un lanzamiento de producto planificado, una migración, una demanda estacional o cargas de trabajo retiradas, puede anularlo con sus propios valores. Esta anulación se denomina pronóstico personalizado.

Los valores del pronóstico personalizado son:

  • Editables con el permiso ccm_forecast_write (consulte Permisos).
  • Editables para el mes actual y los meses futuros.

Para presupuestos jerárquicos, usted edita los valores del pronóstico personalizado a nivel secundario. El nivel principal refleja la suma de sus niveles secundarios.

Una vez establecidos, sus valores personalizados tienen prioridad sobre el pronóstico de Bits en la página de estado del presupuesto, en los totales de pronóstico en la página de Presupuestos y en los monitores de presupuesto.

Agregar o editar valores de pronóstico personalizado

  1. Siga los pasos en Configurar presupuestos para comenzar a crear un presupuesto.

  2. Active Customize Bits Forecast para mostrar columnas de pronóstico intercaladas con las columnas de presupuesto. Cada mes muestra una columna Budget y una columna Forecast.

    Active Customize Bits Forecast para mostrar columnas de pronóstico
  3. Cada celda de pronóstico muestra el Bits forecast como un marcador de posición gris. Ingrese un monto en dólares para anularlo. No se permiten valores negativos.

    El gráfico de vista previa se actualiza a medida que edita, por lo que puede revisar el pronóstico final antes de guardar.

    Active Customize Bits Forecast para mostrar columnas de pronóstico
  4. Haga clic en Save.

  1. En la página de Presupuestos, haga clic en el icono de edición de un presupuesto.

    Las columnas de pronóstico aparecen automáticamente si tiene el permiso ccm_forecast_write. Cada celda de pronóstico muestra su anulación guardada, o el Bits forecast como un marcador de posición gris cuando no existe ninguna anulación.

  2. Ingrese o cambie un monto en dólares en cualquier celda de pronóstico. No se permiten valores negativos.

  3. Para comparar sus anulaciones con los valores automáticos originales, active Show Bits AI forecast para mostrar una columna de Bits AI de solo lectura junto a cada columna de pronóstico.

  4. Haga clic en Save.

Mientras edita, la apariencia de cada celda de pronóstico indica su estado:

Apariencia de la celdaSignificado
Texto grisMarcador de posición del Bits forecast: no se ha establecido ninguna anulación para esta celda.
Texto negroUna anulación de pronóstico personalizada guardada.
Texto negro con un contorno azulUna anulación que ingresó pero que aún no ha guardado.

Para eliminar una anulación, borre la celda. La celda vuelve al marcador de posición del Bits forecast gris.

Datadog guarda el presupuesto primero y luego guarda el pronóstico personalizado. Si el presupuesto se guarda pero el pronóstico personalizado no, una notificación le pedirá que vuelva a intentarlo desde la página de edición.

Cómo se utilizan los pronósticos personalizados

  • Estado del presupuesto: La página de estado del presupuesto y los totales de pronóstico en la página de Presupuestos incluyen su pronóstico personalizado.
  • Seguimiento de presupuesto: Cuando los seguimientos de presupuesto evalúan, un pronóstico personalizado tiene prioridad sobre el Bits forecast cuando hay uno presente.
  • Exportación CSV: Descargar un presupuesto como CSV incluye los valores de pronóstico personalizados donde estén establecidos.
  • Eliminar un presupuesto: Eliminar un presupuesto también elimina sus valores de pronóstico personalizados asociados.

Permisos

AcciónPermiso requerido
Visualización de presupuestoscloud_cost_management_read
Crear, editar o eliminar un presupuestoccm_budget_write
Editar valores de pronóstico personalizadosccm_forecast_write

Para ver la lista completa de permisos de CCM, consulte la documentación de permisos.

Lecturas adicionales