Resumen

Los Equipos de Datadog permiten a grupos de usuarios organizar sus activos de equipo dentro de Datadog y filtrar automáticamente su experiencia en Datadog para priorizar estos activos.

Utiliza Equipos para vincular recursos como tableros, servicios, seguimientos e incidentes a un grupo de usuarios. También puedes agregar enlaces específicos del equipo a canales de Slack, tableros de Jira, repositorios de GitHub y más.

La membresía del equipo es flexible. Los usuarios pueden unirse a equipos, ser añadidos por otros miembros o ser añadidos por un administrador. Los usuarios pueden pertenecer a múltiples equipos.

Configuración

Navegación

Accede a la página del directorio del equipo desde Configuraciones de la Organización o navegando a Equipos. La página del directorio del equipo lista todos los equipos dentro de tu organización.

Crear equipo

1. En la página del directorio del equipo, haz clic en New Team en la esquina superior derecha.
2. Elige un Team Name.
3. El Handle se completa según el nombre de tu equipo.
4. Utiliza el menú desplegable para seleccionar miembros del equipo y gerentes del equipo.
5. Proporciona un Description opcional.
6. Haz clic en Create.

Notas:

• Los caracteres permitidos para los nombres de equipo son a-z, A-Z, 0-9 y ._-:/. Reemplace los espacios con guiones bajos.
• Los caracteres permitidos para los identificadores de equipo son a-z, 0-9 y ._-:/. El último carácter no puede ser un guion bajo.

Modifica el equipo

1. En la página del directorio de equipos, haz clic en el equipo que deseas modificar. Aparece la página de detalles del equipo.
2. Haz clic en el engranaje Settings en la parte superior de la pantalla. Aparece una ventana emergente.
3. Selecciona el elemento que deseas modificar.
4. Realiza tus cambios, luego haz clic en Save.

Elige la fuente de aprovisionamiento

Elige entre tres opciones para determinar cómo los administradores y gerentes de equipo pueden actualizar la membresía del equipo:

UI y API

Actualice la membresía solo a través de acciones de UI y llamadas a la API

SAML

Utilice un modelo SAML estricto para que los datos del proveedor de identidad determinen la membresía del equipo.

Todas las fuentes

Utiliza SAML como punto de partida y permite sobrescrituras a través de la interfaz de usuario y la API

1. En la página del directorio de equipos, haz clic en Teams Settings.
2. Selecciona una de las opciones bajo Team Provisioning Sources.

Si tienes equipos con miembros existentes, elegir la opción estricta de SAML sobrescribe tus configuraciones y elimina a los miembros de esos equipos. Elegir la opción Todas las fuentes preserva las membresías existentes. Para gestionar equipos y la membresía de equipos utilizando atributos SAML, consulta Mapear atributos SAML a Equipos.

Identificador de equipo

Un identificador de equipo vincula equipos a recursos de Datadog. Los identificadores de equipo aparecen en las barras de búsqueda y facetas en el formato team:<team-handle> o teams:<team-handle>.

Para encontrar un identificador de equipo:

1. Haz clic en el nombre del equipo en la página del directorio de equipos. Aparece la página de detalles del equipo.
2. El identificador de equipo aparece a la derecha del nombre, en la parte superior de la página.

Para asociar un recurso con un equipo definido, debe existir un equipo en Datadog con un identificador de equipo coincidente. Cuando haces clic en un recurso asociado con un equipo definido, aparece una ventana pequeña con el identificador de equipo y información adicional. Los equipos definidos proporcionan funcionalidad adicional, como el filtro de equipo a continuación.

Los identificadores de equipo que no están asociados con un equipo definido en Datadog se comportan de manera similar a las etiquetas. Convierte cualquier identificador de equipo indefinido en equipos definidos para aprovechar las características de Teams.

Asocia recursos con identificadores de equipo

Datadog admite asociar los siguientes recursos con los identificadores de equipo:

• Dashboards
• Incidentes
• Seguimientos
• Resource Catalog
• Software Catalog
• SLO
• Pruebas Synthetic, Variables Globales, Ubicaciones Privadas

Enviar notificaciones a un canal de comunicación específico

Agrega un canal de notificación a tu equipo para dirigir alertas a canales de comunicación como Slack o Microsoft Teams. Las alertas de seguimiento dirigidas a @team-<handle> se redirigen al canal seleccionado.

1. En la página del directorio de equipos, haz clic en el equipo que deseas modificar.
2. Haz clic en el Settings engranaje en la parte superior de la pantalla. Aparece una ventana emergente.
3. Selecciona Notifications.
4. Agrega un canal, luego haz clic en Save.

Filtro de equipo

El filtro de equipo adapta tu experiencia en Datadog al mostrarte contenido asociado con tus equipos. La lista My Teams incluye equipos de los que eres miembro y equipos que seleccionaste como favoritos.

Cuando habilitas el filtro de equipo, solo ves los recursos asociados con tus equipos o con los servicios que pertenecen a tus equipos. El estado del filtro de equipo es global y persistente, por lo que Datadog aplica tu contexto de equipo mientras navegas por diferentes productos.

El filtro de equipo funciona añadiendo términos de búsqueda basados en el equipo a la consulta de búsqueda. Cuando habilitas el filtro de equipo, puedes ver los términos de búsqueda basados en el equipo que se añaden en la barra de búsqueda.

Equipos favoritos

Puedes estar interesado en los recursos de un equipo en particular sin ser miembro de ese equipo. Agregar un equipo a tus equipos favoritos te permite obtener vistas filtradas de los recursos de ese equipo sin unirte al equipo.

Tus equipos favoritos aparecen junto a los equipos a los que perteneces en la parte superior de la página del directorio de equipos y en el filtro de equipo.

Agregar o quitar equipos favoritos

Puedes agregar o quitar un equipo de tus favoritos desde la página del directorio de equipos o desde el filtro de equipo.

Desde la página del directorio de equipos:

1. Haz clic en el equipo que deseas agregar como favorito. Aparece la página de detalles del equipo.
2. Haz clic en Add Favorite o Remove Favorite en la esquina superior derecha.

Alternativamente, también desde la página del directorio de equipos:

1. Pasa el cursor sobre el equipo que deseas agregar o quitar. Los íconos en línea aparecen a la derecha del nombre del equipo.
2. Haz clic en el ícono de estrella (Add to Favorites o Remove from Favorites).

Desde el filtro de equipo:

1. Si el filtro está colapsado, haz clic en My Teams para expandirlo.
2. Haz clic en Add Favorites. Aparece un cuadro de búsqueda y una lista de equipos.
3. Para reducir la lista de equipos, comienza a escribir el nombre de un equipo en el cuadro de búsqueda.
4. Haz clic en la estrella junto al equipo deseado para agregarlo o quitarlo de tus favoritos.

Productos soportados

La siguiente tabla describe los productos en los que puedes usar el filtro de equipos:

Permisos

Cualquier usuario en un rol con el permiso Teams Manage puede crear equipos, renombrar equipos, eliminar equipos y cambiar los identificadores de equipo. Los usuarios con user_access_manage pueden agregar, eliminar y promover miembros y gerentes de equipo.

Manage teams

Para personalizar tu equipo, consulta Team Management.